Yargıtay 9. Hukuk Dairesi E.2021/8645 K.2021/12969

Taraflar arasında görülen dava sonucunda verilen kararın, temyizen incelenmesi taraf vekillerince istenilmekle, temyiz taleplerinin süresinde olduğu anlaşıldı. Dava dosyası için Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:

YARGITAY KARARI

Davacı İsteminin Özeti:

Davacı vekili, davacının davalılardan ... Çimento'ya ait işyerinde, 02/06/2008-22/01/2009 tarihleri arası mikser şoförü olarak çalıştığını, iş akdinin davalı tarafından haksız şekilde feshedildiğini, alacaklarının ödenmediği, ileri sürerek, ihbar tazminatı, fazla mesai, hafta tatili, ulusal bayram ve genel tatil ücreti alacağının davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.

Davalı Cevabının Özeti:

Davalı ... Çimento San. ve Tic. A.Ş. vekili, müvekkilinin asıl işveren olmadığını, alacakların zamanaşımına uğradığı savunarak, davanın reddine karar verilmesini istemiştir.

Mahkeme Kararının Özeti:

Mahkemece, davacının davalılardan ... Lojistik Beton San. ve Tic. Ltd. Şti.’nin sigortalısı olarak davalı ... Çimento Holding A.Ş.’ye ait işyerinde 18/01/2007-31/12/2009 tarihleri arasında çalıştığı, davalı ... Lojistik Beton San. ve Tic. Ltd. Şti.’nin, asıl işi hazır beton üretmek olan diğer davalı ... Çimento Holding A.Ş.’nin ürettiği betonları taşıma işini yaparak yardımcı hizmet yürüttüğü, davalılar arasında 4857 sayılı İş Kanunu’nun 2/6 maddesi gereğince asıl işveren-alt işveren ilişkisi bulunduğu, her iki şirketin de işçilik alacaklarından müteselsilen sorumlu olduğu, davacıya bir kısım kıdem tazminatı ödemesi yapılarak sözleşmenin sona erdirildiği gerekçesiyle davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.

Karar, taraf vekillerince temyiz edilmiştir. Dairemizin 2015/34108 esas 2019/20006 karar ve 14.11.2019 tarihli ilamı ile sair temyiz itirazları incelemeden özetle; davacının hasımda yanıldığının kabulü ile asıl işveren olarak ... Çimento Holding Anonim Şirketi yerine ... Çimento Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi ile alt işveren (... Lojistik Beton San. ve Tic. Ltd. Şti.) hakkında karar verilmesi gerektiği gerekçesiyle, hüküm bozulmuştur.

Mahkemece bozma ilamına uyulmuş, yargılama sırasında alt işverene yönelik dava tefrik edilerek ayrı esasa kaydı yapılmış ve eldeki davada davalı ... Çimento San. ve Tic. A.Ş. 'ye yönelik davanın kısmen kabulüne karar verilerek ihbar tazminatı, fazla çalışma, genel tatil ve hafta tatili alacakları hüküm altına alınmıştır.

Temyiz:

Karar, taraf vekillerince temyiz edilmiştir.

Gerekçe:

1- Davalı ... Çimento San. ve Tic. A.Ş. vekilinin temyiz talebi yönünden yapılan inceleme sonucunda:

6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun geçici 3. madde 1. fıkrasına göre; “Bölge adliye mahkemelerinin, 26/9/2004 tarihli ve 5235 sayılı Adli Yargı İlk Derece Mahkemeleri ile Bölge Adliye Mahkemelerinin Kuruluş, Görev ve Yetkileri Hakkında Kanunun geçici 2 nci maddesi uyarınca Resmî Gazete’de ilan edilecek göreve başlama tarihine kadar, 1086 sayılı Kanunun temyize ilişkin yürürlükteki hükümlerinin uygulanmasına devam olunur.” 2. fıkrasına göre; Bölge Adliye Mahkemelerinin göreve başlama tarihinden önce aleyhine temyiz yoluna başvurulmuş olan kararlar hakkında, kesinleşinceye kadar 1086 sayılı Kanunun 26/09/2004 tarihli ve 5236 sayılı Kanunla yapılan değişiklikten önceki 427 ilâ 454 üncü madde hükümlerinin uygulanmasına devam olunur.

Miktar ve değeri temyiz kesinlik sınırını aşmayan taşınır mal ve alacak davalarına ilişkin nihai kararlar Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu'nun 427/2 maddesi uyarınca temyiz edilemez.

Kesinlik sınırı kamu düzeni ile ilgilidir. Temyiz kesinlik sınırı belirlenirken yalnız dava konusu edilen taşınır malın veya alacağın değeri dikkate alınır. Faiz, icra (inkar) tazminatı, vekalet ücreti ve yargılama giderleri hesaba katılmaz.

Dosya içeriğine göre davalı tarafça temyize konu edilen miktar 3.176,17 TL olup, karar tarihi itibariyle 4.270,00 TL'lik kesinlik sınırı kapsamında kaldığından davalının temyiz isteminin Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu'nun 427/2, 432/4 maddeleri, uyarınca REDDİNE,

2- Davacı vekilinin temyiz talebi yönünden yapılan inceleme sonucunda:

a- Dosyadaki yazılara toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre, davacının aşağıdaki bentlerin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.

b- Yukarıda açıklanan Dairemizin 2015/34108 eses 2019/20006 karar ve 14.11.2019 tarihli ilamında temyize konu sair itirazlar incelenmemiş ve davanın gerçek hasma yönlendirilmesi gerektiği gerekçesiyle bozma yapılmıştır. Bozma ilamında sair temyiz itirazları incelenmemesine rağmen Mahkemece karar gerekçesinde " Bozma konusu dışında kalan hususlar kesinleştiğinden, yeniden inceleme ve değerlendirme yapılmamıştır." şeklinde gerekçe yazılması hatalıdır.

c- Taraflar arasında fazla çalışma ücretinin hesabı konusunda uyuşmazlık bulunmaktadır.

Hükme esas alınan bilirkişi raporunda davacının sabit ücret yanında prim ödemes alması nedeniyle alacak hesabı %50 zamlı ücrete göre yapılmıştır.

Davacının davalıya ait işyerinde mikser şoförü olarak sabit ücret yanında prim ödemesi ile çalıştığı anlaşılmaktadır. Bu çalışma sisteminde fazla çalışma hesabı yapılırken Dairemiz uygulamasına göre sabit ücret üzerinden % 150 zamlı saat ücretine göre hesaplama yapılarak sabit ücrete göre hak kazanılan fazla çalışma ücreti tespit edilmeli, ödenen prim miktarının % 50 zam kısmına göre de hesaplama yapılıp ve her iki hesap yöntemi toplanarak fazla çalışma ücreti belirlenmelidir.

Örneğin işçinin 3.000,00 TL sabit ücret ve 1.000,00 TL ortalama prim aldığı durumda 3.000,00 TL/225 saat x 1,5 x fazla çalışma saat sayısı = A şeklinde sabit ücrete göre hak kazanılan fazla çalışma ücreti belirlenir. Aynı dönem için ödenen primlerin fazla çalışmanın zamsız kısmını karşıladığı kabul edilerek, prim tutarı için 1.000,00 TL/225 saat x 0,5 x fazla çalışma saat sayısı = B hesabıyla prime düşen fazla çalışma ücreti belirlenir. A+B toplamı o dönem için hak kazanılan fazla çalışma ücretini belirler.

Mahkemece, bu açıklanan doğrultusunda hesaplama yapılarak davacı alacağı belirlenmelidir.

Sonuç: