İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /Danıştay Kararları
  3. /4. Daire

DANIŞTAY · 4. DAİRE

İçtihat Metni

Danıştay 4. Daire E.2023/12004 K.2023/5295

… 28-… VEKİLİ : Av. …

Esas2023/12004Karar2023/5295Tarih5 Ekim 2023Okuma8 dk · 1.522 kelime

KÜNYE

Danıştay 4. Daire Başkanlığı 2023/12004 E., 2023/5295 K.·T.C. Danıştay Dördüncü Daire

Karar tarihi
5 Ekim 2023
Esas No
2023/12004
Karar No
2023/5295
Temyiz edenler
1- DAVALI: …Valiliği
Vekili
Av. …
2- müdahil (davalı yanında)
… Genel Müdürlüğü
Vekili
Av. …
Karşı taraf (davacılar)
1- …
Karar metni, Danıştay Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

1.522 kelime·8 dk okuma·9 bölüm

… 28-… VEKİLİ : Av. …

İSTEMİN KONUSU

… İdare Mahkemesinin … tarih ve E:…, K:… sayılı kararının temyizen incelenerek bozulması istenilmektedir.

YARGILAMA SÜRECİ

Dava konusu istem: Ordu ili, Fatsa ilçesi, Kayaköy/Akçakese mevkiinde Karayolları 7. Bölge Müdürlüğü tarafından yapılması plânlanan 3410279 Erişim Nolu, II (A) Grubu Kalker Ocağı ve Kırma Eleme Tesisi projesine ilişkin olarak davalı Ordu Valiliğince verilen … tarihli, … sayılı, Çevresel Etki Değerlendirmesi (ÇED) Gerekli Değildir kararının iptali istenilmiştir.

İlk Derece Mahkemesi kararının özeti: İdare Mahkemesince verilen kararda; dosya kapsamında bulunan bilgi ve belgeler ile mahallinde yaptırılan keşif ve bilirkişi incelemesi neticesinde hazırlanarak dosyaya sunulan kök ve ek raporların birlikte değerlendirilmesinden. II (A) Grubu Kalker Ocağı ve Kırma Eleme Tesisi projesinin bulunduğu alan ve çevresinde jeolojik olarak.

Kampaniyen Maastrichtiyen yaşlı bazalt andezit ve piroklastlarından oluşan Çağlayan Formasyonu ile Maastrichtiyen yaşlı kireçtaşı, kumlu-killi kireçtaşı ve tüfitlerden oluşan Fatsa Formasyonunun yüzeyleme verdiği, işletilmesi planlanan II (A) Grubu Kalker Ocağı projesinin bulunduğu alanda ise kumlu-killi kireçtaşı bulunduğu,

proje sahasının doğusunda ve güneyinde yer alan eski heyelan alanlarının proje sahasına mesafeleri (260 m ve 385 m) dikkate alındığında, alanda yapılacak patlatmaların eski heyelan alanlarını etkilemeyeceği, su deposunun proje sahasına olan mesafesinin 85 m olduğu dikkate alındığında, titreşim değerinin 10,06 mm/s olduğu, Yönetmelikte izin verilen 5 mm/s maksimum titreşim hızının aşıldığı, dolayısıyla patlatma faaliyetlerinin su deposunu etkileyeceği, dava konusu kalker ocağına bakıldığında, malzeme yapısı itibariyle alternatifi olan saha olduğu, bölgede sosyal ve çevresel olarak daha az etkileşim içinde olabilecek benzer sahaların olduğu,

proje sahasının 400 m güneybatısında faal olan kalker taşocağının bulunduğu, orman varlığı ve sürekliliği bakımından tehdit oluşacağı, çevre orman alanındaki ağaçların bir taraftan yaralanarak diğer taraftan toza maruz kalarak zarar göreceği, zayıf düşen ağaçların böcek tasallutuma maruz kalmasının muhtemel olduğu, kalker taşının bölgede yaygın olarak bulunduğu,

orman dışı alanlar, bozuk yapıda orman alanları ve yerleşim yerleri uzağından da temini mümkün olacağı, projenin işgal edeceği ormanın, yerleşim alanları içinde bir parça alanı kaplayan, burada yaşayan halkın iyiliği ve sağlığı bakımlarından faydalı, iklimi yumuşatan, dinginlik ve görsel güzellik oluşturan, havayı filtre eden, su teminine ve su rejimine katkısı olan vb. birçok yönden varlığı ve sürekliliğinin korunmasının gerektiği, PTD’de;

projeden kaynaklanacak trafik hacminin faaliyet öncesinde proje sahasına ulaşım için kullanılan mevcut yoldaki ağır taşıt yüzdesinin belirlenmediği ve işletme aşamasında ağır taşıt yüzdesinin hesaplanmadığı, karayolunda yapılacak taşımalar sırasında yollara zarar verilip verilmeyeceğinin irdelenmediği, taşımalar sırasında yollara zarar verilmesi durumunda zararın proje sahibi tarafından karşılanıp karşılanmayacağı noktasının eksik bırakıldığı,

proje alanının hidrojeolojisi ve hidrolojisi yönünden “Proje alanı içerisinde kuru dereler bulunmaktadır” şeklinde teorik ve alanı temsilden uzak genel ifadeler dışında hiçbir bilginin, çalışmanın, haritalandırmanın, sondaj-araştırma (deney) kuyusu vb. alansal morfolojik çalışmanın yer almadığı, PTD’de “Yörenin iklimi (yağış rejimi, yağış türü), jeolojik, morfolojik özellikler, yeraltı suyunun yüksek olması,

akarsu yataklarının özellikleri (vadi sıklığı ve eğimi), yamaç erozyonu, yatak yükünün artmasının taşkınların oluşmasını sağladığı” belirtilmesine rağmen proje alanının taşkın potansiyeli ve bu potansiyelin belirlenmesine yönelik yöntemlerin ve yağış-yeraltı su çıkışı-taşkın kaynaklı drenaj önlemlerinin irdelenmediği, jeolojik olarak uyumsuzlukların olduğu bölgelerde ve düşük kotlarda yeraltı suyu boşalımlarıyla olan ilişkilerinin nasıl olduğunun ve bölgedeki kaynakların kurak sezondaki durumları ile ilgili araştırmaların yer almadığı,

yarma ve patlatma faaliyetleri sonucunda yeraltı sularının yer (derinlik-kalınlık-mesafe), yön, kalite ve miktarını etkileyerek ciddi sorunlar meydana getirebileceği bilinmesine rağmen hidrojeolojik olarak jeolojik birimlerin akifer oluşturma potansiyeli ile ilgili bu birimler içindeki akifer özelliklerinin kimyasal kompozisyonlarının, alterasyon ve tektonizmanın yol açtığı çatlaklı sistemden kaynaklı düzensizlik durumlarının ne olduğunun, proje alanı ve içinde bulunduğu bölgeye ait hidrojeolojik özelliklerin (gözenek durumu, hidrolik iletkenlik, yeraltı suyu beslenimi, çatlak durumu, süzülme ve yüzey akışı vb.) belirlenmediği,

söz konusu proje alanında proje faaliyetleri sırasında yağmur suyu, taşkın gibi nedenlerle oluşabilecek yüzey sularının ve yer altı sularının kirlenmesini önlemek amaçlı drenaj yollarının nasıl yapılacağı, bu kanalların lokasyon olarak projelendirilmesinin ve boyutlandırılmasının da PTD’de yer alması gerektiği, taşkın değerlendirmeleri yapılmamasının, faaliyetin etkilerinin bu yönüyle incelenmemesinin,

projeden etkilenmesi muhtemel yerüstü ve yeraltı su kaynaklarının kalitelerine ilişkin analizlerin Su Kalitesi Yönetmeliği dikkate alınmak suretiyle yaptırılarak faaliyetin su kalitesine etkilerinin izlenmesine yönelik ön çalışmaların yapılmamasının, 85 m mesafede bulunan su deposunun patlatma etkilerinin ölçekli mesafe ve titreşim hızı yönünden incelenmemesinin, yüzey ve yeraltı sularının ve yağışların ocak ve depolama (üst toprak-hafriyat-pasa) alanlarından drenajının-tahliyesinin nasıl yapılacağının bilimsel yöntemlerle yer ve boyutlandırma olarak projelendirmemiş olmasının,

teorik ve alanı temsilden uzak genel ifadeler dışında hidrojeolojik ve hidrolik yönden hiçbir çalışmanın yapılmamasının, su kaynakları açısından PTD’nin bilimsel ve teknik anlamda karşılaşılacak riskler ve önlemler açısından önemli bir eksikliği olduğu, bu yönüyle de PTD’nin eksiklikler içerdiği, tüm bu verilerin birlikte değerlendirilmesi sonucunda; çevresel etki değerlendirilmesi raporu hazırlanmasının uygun olacağı kanaatine varılarak, dava konusu ÇED Gerekli Değildir kararında hukuka uygunluk bulunmadığı sonucuna varılmıştır.

Belirtilen gerekçelerle dava konusu işlemin iptaline karar verilmiştir.

TEMYİZ EDENİN İDDİALARI

Davalı idare tarafından; dava konusu işlemin mevzuatta yer alan usul ve esaslar çerçevesinde tesis edildiği, temyize konu karara dayanak alınan bilirkişi raporlarında yer alan hususların bilimsel ve teknik veriler yerine, yerindelik denetimi içerdiği, bilirkişi raporuna itirazlarının değerlendirilmediği, projeye ilişkin kurum görüşlerinde, gerekli önlemlerin ve izinlerin alınması kaydıyla ÇED sürecinin tamamlanmasında bir sakınca bulunmadığının belirtildiği, projenin gerçekleştirilmesinde kamu yararı olduğu ileri sürülmektedir.

Davalı idare yanında Müdahil tarafından. Davalı idarenin belirttiği hususlara ek olarak, Kararda yerleşim yerlerinin patlatmadan etkilenmeyeceği, ancak yapılan hesaplamalar neticesinde yönetmelikte izin verilen 5mm/s azami titreşim hızının aşıldığı ve su deposunun titreşimden etkileneceği değerlendirmesinin yapıldığı, patlatma hesabında.

Mühendisleri Derneği tarafından basımı yapılan Patlatma El Kitabından faydalanıldığı, ABD ve diğer birçok ülkede binlerce ölçüm, izleme ve istatistik sonucunda patlatma kaynaklı hava şoku tahmin formülünün oluşturulduğu ve çevrenin zarar görmeyeceğinin belirtildiği, Mahkeme kararının bilimsel verilere aykırılık teşkil ettiği, idareleri ile yükleniciler arasında yapılan tüm sözleşmelerde çevreye verilen zararlardan yüklenicinin sorumlu olduğu,

ayrıca bu hususun PTD'de yer almamasının eksiklik oluşturmayacağı, projenin orman bitki örtüsüne zarar vereceği, bölgede kalkerin yoğun bulunması nedeniyle orman dışı yada bozuk orman alanlarında madenin elde edilebileceği yönündeki gerekçenin hukuki dayanağının olmadığı, idarelerince yapılan projelerin bir kısmında istenmese de orman bölgesine müdahalenin söz konusu olabildiği, müdahale kamu hizmeti için yapıldığından vatandaşın üstün kamu yararının gözetildiği, ocaktan çıkan malzemenin çevre yolların yapımında kullanılacağı, bölgede alternatif bir alan bulunmadığı,

kararın gerekçesinde toz ve gürültü emisyonları açısından bir değerlendirmeye yer verilmemişse de bilirkişi raporundaki bu değerlendirmelerin, raporun objektif bir değerlendirme ile hazırlanmadığının kanıtı olduğu, rapordaki değerlendirmelerin icrai anlamda uygulanabilirliğinin bulunmadığı, kararın bozulması gerektiği ileri sürülmektedir.

KARŞI TARAFIN SAVUNMASI

Mahkeme kararının usul ve hukuka uygun olduğu, temyiz isteminin reddi gerektiği savunulmuştur.

TETKİK HÂKİMİ : …

DÜŞÜNCESİ

Temyiz isteminin reddi ile usul ve yasaya uygun olan İdare Mahkemesi kararının onanması gerektiği düşünülmektedir.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Karar veren Danıştay Dördüncü Dairesince, Tetkik Hâkiminin açıklamaları dinlendikten ve dosyadaki belgeler incelendikten sonra gereği görüşüldü:

İNCELEME VE GEREKÇE

İdare ve vergi mahkemelerinin nihai kararlarının temyizen bozulması, 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 49. maddesinde yer alan sebeplerden birinin varlığı hâlinde mümkündür. Temyizen incelenen karar usul ve hukuka uygun olup, dilekçede ileri sürülen temyiz nedenleri kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir.

SONUÇ / HÜKÜM

KARAR SONUCU

Açıklanan nedenlerle; 1.Temyiz isteminin reddine, 2.Temyize konu … İdare Mahkemesinin … tarih ve E:…, K:… sayılı kararının ONANMASINA, 3.Temyiz giderlerinin istemde bulunan üzerinde bırakılmasına, 4.Dosyanın anılan İdare Mahkemesine gönderilmesine, 5.2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 20/A-2-(i) maddesi uyarınca, kesin olarak, 05/10/2023 tarihinde oyçokluğuyla karar verildi.

(X) KARŞI OY

Dava; Ordu ili, Fatsa ilçesi, Kayaköy/Akçakese mevkiinde Karayolları 7. Bölge Müdürlüğü tarafından yapılması plânlanan 3410279 Erişim Nolu, II (A) Grubu Kalker Ocağı ve Kırma Eleme Tesisi projesine ilişkin olarak davalı Ordu Valiliğince verilen … tarihli,… sayılı Çevresel Etki Değerlendirmesi (ÇED) Gerekli Değildir kararının iptali istemiyle açılmıştır.

Uyuşmazlıkta; her ne kadar İdare Mahkemesince, bilirkişi raporunun ve dosyadaki bilgi ve belgelerin birlikte değerlendirilmesi sonucunda dava konusu projenin taşkın-drenaj, erozyon, orman ve tarım alanları, flora-fauna çalışmaları, su kaynakları (yüzey ve yeraltı), su deposu-patlatma etkileri, ulaşım-yol durumu, proje alternatifleri değerlendirmeleri açısından Çevre Kanunu ve Çevresel Etki Değerlendirmesi Yönetmeliği kapsamında çevre üzerindeki olumsuz etkilerinin, projenin uygulanmasının izlenmesi ve kontrolünde sürdürülecek çalışmalarla alınacak önlemlerin ilgili mevzuat ve bilimsel esaslara göre kabul edilebilir düzeylerde olmadığı,

raporda ayrıntıları verilen bu parametreler açısından çevresel etki değerlendirmeleri yapılmadığı, projenin bu hali ile işletilmesi durumunda fiziksel ve biyolojik çevresel değerlerin ve ekolojik dengenin tahribine, bozulmasına ve yok olmasına neden olacağı, çevreye olabilecek olumsuz yöndeki etkilerin önlenmesi ya da çevreye zarar vermeyecek ölçüde en aza indirilmesi için gerekli önlemlerin, alanı temsilden uzak ve literatür bilgilerine dayalı hazırlandığı ve proje özelinde uygun ve yeterli olmadığı, riskleri öngörmediği ve alternatif tedbirleri içermediğine yönelik tespitlere istinaden PTD’nin eksiklikler içerdiği,

tüm bu verilerin birlikte değerlendirilmesi sonucunda; çevresel etki değerlendirilmesi raporu hazırlanmasının uygun olacağı kanaatine varılarak, dava konusu ÇED Gerekli Değildir kararında hukuka uygunluk bulunmadığı sonucuna varılmış ise de; bilirkişi raporu ile birlikte, dosyada yer alan bilgi ve belgelerin incelenmesinden; dava konusu işleme ilişkin Proje Tanıtım Dosyasının içerdiği eksiklikler nedeniyle “Çevresel Etki Değerlendirmesi (ÇED)

Gerekli Değildir” kararının, projenin tesisi için yeterli olmadığının açık olduğu ancak tespit edilen bu hususlar nedeniyle dava konusu proje için Çevresel Etki Değerlendirmesinin gerekli olduğuna ilişkin gerekçede hukuki isabet olmadığı görüldüğünden İdare Mahkemesinin aksi yöndeki gerekçesi çıkarılarak, Mahkeme kararının; projenin yapılacağı yerin ve etki alanının çevresel özellikleri ile çevresel etkilerini belirlemede proje tanıtım dosyasının yetersiz olduğu ve olumsuz yöndeki etkilerin önlenmesi ya da azaltılması için alınacak önlemlerin proje tanıtım dosyasında yeterli olmadığından dava konusu işlemde hukuka uyarlık bulunmadığı değişik gerekçesi ile onanması gerektiği görüşüyle çoğunluk kararına katılmıyoruz.

Danıştay 4. Daire, E. 2023/12004, K. 2023/5295, 5 Ekim 2023 tarihli karar · Kaynak: Danıştay Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

BU SAYFADA

  1. Künye
  2. Karar Metni
  3. İstemin Konusu
  4. Yargılama Süreci
  5. Temyiz Edenin İddiaları
  6. Karşı Tarafın Savunması
  7. Tetkik Hâkimi : …
  8. Düşüncesi
  9. Türk Milleti Adına
  10. İnceleme Ve Gerekçe
  11. (X) Karşı Oy
  12. Sonuç / Hüküm

Karar Bilgileri

Mercii
Danıştay
Daire
4. Daire
Esas No
2023/12004
Karar No
2023/5295
Tarih
5 Ekim 2023

İlgili Kararlar

  • Danıştay 4. Daire E.2023/12005 K.2023/5435
  • Danıştay 5. Daire E.2023/12006 K.2023/12827
  • Danıştay 4. Daire E.2023/12007 K.2023/5290
  • Danıştay 5. Daire E.2023/12008 K.2023/12828
  • Danıştay 4. Daire E.2023/12009 K.2023/5426
  • Danıştay 5. Daire E.2023/12009 K.2023/12829

Tüm Arşiv

Danıştay KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.