İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /Danıştay Kararları
  3. /İdare Dava Daireleri Kurulu

DANIŞTAY · İDARE DAVA DAİRELERİ KURULU

İçtihat Metni

Danıştay İdare Dava Daireleri Kurulu E.2022/2832 K.2023/628

Dava konusu istem: 22/01/2015 tarih ve 29244 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren "Personel Çalıştırılmasına Dayalı Hizmet Alımlarında Toplu İş Sözleşmesinden Kaynaklanan Fiyat Farkının Ödenmesine Dair Yönetmelik"in 4. maddesinin 7.…

Esas2022/2832Karar2023/628Tarih30 Mart 2023Okuma7 dk · 1.304 kelime

KÜNYE

Danıştay İdari Dava Daireleri Kurulu 2022/2832 E., 2023/628 K.·T.C. Danıştay İdari Dava Daireleri Kurulu

Daire
İdare Dava Daireleri Kurulu
Karar tarihi
30 Mart 2023
Esas No
2022/2832
Karar No
2023/628
Temyiz eden (davacı)
… Sendikası
Vekili
Av…
Karşı taraf (davalı)
… Bakanlığı
Vekili
Haz. Av. …
İstemin konusu
Danıştay Onüçüncü Dairesinin 20/06/2022 tarih ve E:2017/1666, K:2022/2730 sayılı kararının temyizen incelenerek bozulması istenilmektedir.
Yargılama süreci
—
Karar metni, Danıştay Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

1.304 kelime·7 dk okuma·5 bölüm

Dava konusu istem: 22/01/2015 tarih ve 29244 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren "Personel Çalıştırılmasına Dayalı Hizmet Alımlarında Toplu İş Sözleşmesinden Kaynaklanan Fiyat Farkının Ödenmesine Dair Yönetmelik"in 4. maddesinin 7. fıkrasındaki "Toplu iş sözleşmesinin süresi, ihale sözleşmesinin süresini geçemez." kuralının iptaline karar verilmesi istenilmiştir. Daire kararının özeti: Danıştay Onüçüncü Dairesinin 20/06/2022 tarih ve E:2017/1666, K:2022/2730 sayılı kararıyla;

22/01/2015 tarih ve 29244 sayılı Resmî Gazete'de Personel Çalıştırılmasına Dayalı Hizmet Alımlarında Toplu İş Sözleşmesinden Kaynaklanan Fiyat Farkının Ödenmesine Dair Yönetmeliğin yayımlandığı, söz konusu Yönetmeliğin 4. maddesinin 7. fıkrası "Toplu iş sözleşmesi, her bir ihale sözleşmesi dikkate alınarak işyeri düzeyinde imzalanır.

Toplu iş sözleşmesinin süresi ihale sözleşmesinin süresini geçemez." şeklinde iken 17/03/2015 tarih ve 29298 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanan Personel Çalıştırılmasına Dayalı Hizmet Alımlarında Toplu İş Sözleşmesinden Kaynaklanan Fiyat Farkının Ödenmesine Dair Yönetmelikte Değişiklik Yapılmasına Dair Yönetmeliğin 2. maddesi ile anılan Yönetmelik düzenlemesinin "(7) 6356 sayılı Kanun hükümlerine uygun olmak kaydıyla toplu iş sözleşmesinin süresi, ihale sözleşmesinin süresini geçemez." şeklinde değiştirildiği;

Tepebaşı Belediyesi Veteriner İşleri Müdürlüğü ile İlyas Çağıran arasında hizmet alım işine ilişkin sözleşme imzalandığı, davacı işçi sendikasının anılan iş yerinde toplu iş sözleşmesi yapmaya yetkili olduğuna dair yetki belgesi verilmesi yönündeki talebinin reddi üzerine açılan davada Eskişehir 2. İş Mahkemesi tarafından davacının talebinin kabulüne karar verildiği, anılan kararın onanarak kesinleştiği ve davacıya yetki belgesi verildiği;

Bu sırada, … Belediyesi ile … arasındaki hizmet alım sözleşmesinin süresinin sona erdiği ve … Tük. Tar. İnş. Ltd. Şti. ile idare arasında yeni bir hizmet alım sözleşmesi imzalandığı, davacı işçi sendikası tarafından, toplu iş sözleşmesi prosedürünün anılan şirket ile yürütülmesi talebiyle … Çalışma ve İşkurumu İl Müdürlüğüne yaptığı başvurunun dava konusu Yönetmelik düzenlemesi uyarınca yerinde görülmemesi üzerine bakılan davanın açıldığı;

Davalı idarenin, Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığının da hasım mevkine alınması gerektiği yönündeki usule ilişkin itirazının, dava konusu Yönetmeliğin Hazine ve Maliye Bakanlığı tarafından yürürlüğe konulduğu gerekçesiyle yerinde görülmediği;

Türkiye Cumhuriyeti Anayasası'nın "Toplu iş sözleşmesi ve toplu sözleşme hakkı" başlıklı 53. maddesi, 6552 sayılı İş Kanunu ile Bazı Kanun ve Kanun Hükmünde Kararnamelerde Değişiklik Yapılması ile Bazı Alacakların Yeniden Yapılandırılmasına Dair Kanun'un 13. maddesiyle 4735 sayılı Kamu İhale Sözleşmeleri Kanunu'nun "Fiyat farkı verilebilmesi" başlıklı 8. maddesine eklenen 3. fıkrası, 6356 Sayılı Sendikalar ve Toplu İş Sözleşmesi Kanunu'nun "Tanımlar" başlıklı 2. maddesinin (h) bendi, "Toplu iş sözleşmesi ve çerçeve sözleşmenin içeriği" başlıklı 33. maddesi,

"Toplu iş sözleşmesinin kapsamı ve düzeyi" başlıklı 34. maddesi ile 6356 sayılı Sendikalar ve Toplu İş Sözleşmesi Kanunu'nun "Toplu iş sözleşmesinin şekli ve süresi" başlıklı 35. maddesi ve "Yetki" başlıklı 41. maddesinin 4. fıkrasına yer verilerek;

Dava konusu Yönetmeliğin dayanağı olan 4735 sayılı Kanun'un "Fiyat farkı verilebilmesi" başlıklı 8. maddesinin 3. fıkrasında, personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alım sözleşmelerinde asıl işveren-alt işveren ilişkisi çerçevesinde alt işveren tarafından kamu kurum ve kuruluşlarına ait işyerlerinde çalıştırılan işçileri kapsayacak toplu iş sözleşmelerinin, alt işverenin yetkilendirmesi kaydıyla kamu işveren sendikalarından birisi tarafından yürütülerek sonuçlandırılmasının öngörüldüğü;

Anılan Kanun'un gerekçesinde, düzenlemenin amacının; belirtilen alt işveren işçilerinin de diğer işçiler gibi, Anayasa'da yer alan sendika kurma ve toplu iş sözleşmesi yapma hakkına sahip olduğunun açık olduğu, ancak ihale mevzuatının mevcut düzenlemelerinin, uygulamada söz konusu işçilerin Anayasal haklarını kullanmasını engellediği, son yıllarda bu işçilerin bahse konu haklarını kullanmaya başladıkları, alt işveren yahut idare ile toplu iş sözleşmesi imzaladıkları, ancak toplu iş sözleşmesi nedeniyle elde edilen ücret ve sosyal haklarının kamu ihale mevzuatındaki hükümler nedeniyle akim kaldığının görüldüğü ve bu gerekçelerle alt işveren işçilerinin toplu sözleşme hakkının temini olduğunun ifade edildiği;

Dava konusu Yönetmeliğin 4. maddesinin 7. fıkrasında toplu iş sözleşmesinin 6356 sayılı Kanun hükümlerine uygun olmak kaydıyla, ihale sözleşmesinin süresini geçemeyeceği kuralına yer verildiği;

Öncelikle, hizmet alım sözleşmesi kapsamında çalışan işçiler için imzalanacak olan toplu iş sözleşmesine göre fiyat farkının ancak toplu iş sözleşmesi görüşmelerinin alt işverenin yetkilendirmesi kaydıyla merkezi yönetim kapsamındaki kamu idarelerinin üyesi bulunduğu kamu işveren sendikalarından birisi tarafından yürütülmesi hâlinde ödenebileceği, bu çerçevede, her bir alt iş verenin toplu iş sözleşmesi yürütülmesi ve imzalanması için ayrı ayrı işveren sendikalarından birini yetkilendirmesi gerektiği, her bir yüklenicinin de ancak gerçekleştirilecek olan ihale sonucunda tespit edilebildiği hususları dikkate alındığında, toplu iş sözleşmesinin süresinin, ihale sözleşmesinin süresiyle sınırlandırılmasında, üst hukuk kurallarına aykırılık görülmediği;

Öte yandan, 6356 sayılı Kanun'da toplu iş sözleşmesinin en az bir, en çok üç yıl süreli olarak yapılabileceği kuralına yer verilmekle beraber, bu sözleşmelerin işyeri veya işyerleri için yapılacağı düzenlenmesinin yer aldığı;

Davacının iddiaları ile 5018 sayılı Kamu Malî Yönetimi ve Kontrol Kanunu'nun 28. maddesinde hizmet alımı ihalelerinin süresinin üç yıl ile sınırlandırılmış olması birlikte değerlendirildiğinde, işçiler ile işveren arasında imzalanan toplu iş sözleşmesinin sınırının işyeri veya işyerleri de olduğu göz önüne alınarak, her bir hizmet alım ihalesi sonrası imzalanan sözleşmenin ayrı birer iş yeri olarak kabul edilip edilmeyeceğinin, başka bir anlatımla, her bir hizmet alım sözleşmesinin ayrı birer işyeri olarak kabul edilerek yapılacak toplu iş sözleşmesinin süresinin ihale sözleşmesinin süresini geçip geçemeyeceğinin de incelenmesi gerektiği;

4857 sayılı İş Kanunu’nun “Tanımlar” başlıklı 2. maddesinde "işyeri"nin, "işveren tarafından mal veya hizmet üretmek amacıyla maddî olan ve olmayan unsurlar ile işçinin birlikte örgütlendiği birim" olarak tanımlandığı; bu bağlamda, her biri farklı şartlarda imzalanan, süreleri, işçilerin ve işverenlerin niteliklerinin çoğu zaman örtüşmediği, farklı ihale şartlarının arandığı ve yaptırılacak işin de esaslı olmasa dahi değişebildiği hizmet alım işlerinin farklı birer iş yeri olarak kabul edilmesinde hukuka aykırılık bulunmadığı;

Bu doğrultuda, idare ile alt işverenler arasında imzalanan her bir personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alım sözleşmesinin farklı alt işveren işyeri olarak kabul edilmesi ve her birinin ayrı ayrı işyeri toplu iş sözleşmesi konusu olması gerektiği; Yargıtay kararlarının (Yargıtay 9. Hukuk Dairesi'nin 10/06/2021 tarih ve E:2021/5609, K:2021/10086 sayılı, 02/12/2021 tarih ve E:2021/11640, K:2021/16108, 28/01/2021 tarih ve E:2021/427, K:2021/2660 sayılı kararları) da bu yönde olduğu;

Ayrıca, dava konusu Yönetmeliğin dayanağı olan 4735 sayılı Kanun'un 8. maddesinin 3. fıkrasının "toplu iş sözleşmesi nedeniyle elde edilen ücret ve sosyal hakların kamu ihale mevzuatındaki hükümler nedeniyle akim kalmasının önüne geçilmesi" amacı da dikkate alındığında, idare ile alt işverenler arasında bağıtlanan her hizmet alım sözleşmesinin ayrı ayrı işyeri toplu iş sözleşmesi konusu olması gerektiği anlaşıldığından, alt işveren işyerlerine dair imzalanacak toplu iş sözleşmelerinin, hizmet alım sözleşmesinin süresi ile sınırlı olmasına ilişkin dava konusu Yönetmelik kuralında hukuka aykırılık bulunmadığı gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiştir.

TEMYİZ EDENİN İDDİALARI

Davacı tarafından; dava konusu düzenlemenin, Anayasa'nın 53. ve 124. maddelerine, 6356 sayılı Kanun'un 35., 37. ve 38. maddelerine, 4857 sayılı Kanun'un 2. maddesine ve uluslararası sözleşmelere aykırı olduğu, sendikalaşma ve örgütlenme hakkını engellediği, uzun süren yargılamalar neticesinde sözleşmenin sona ermesi akabinde yetki alınabildiği ve bu sebeple toplu iş sözleşmesi süreçlerinin gereği gibi yürütülemediği ileri sürülmektedir.

KARŞI TARAFIN SAVUNMASI

Davalı idare tarafından, Danıştay Onüçüncü Dairesince verilen kararın usul ve hukuka uygun bulunduğu ve temyiz dilekçesinde öne sürülen nedenlerin, kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte olmadığı belirtilerek temyiz isteminin reddi gerektiği savunulmaktadır.

DANIŞTAY TETKİK HÂKİMİ ...'IN DÜŞÜNCESİ

Temyiz isteminin reddi ile Daire kararının onanması gerektiği düşünülmektedir.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Karar veren Danıştay İdari Dava Daireleri Kurulunca, Tetkik Hâkiminin açıklamaları dinlendikten ve dosyadaki belgeler incelendikten sonra, dosya tekemmül ettiğinden yürütmenin durdurulması istemi hakkında ayrıca bir karar verilmeksizin gereği görüşüldü:

HUKUKİ DEĞERLENDİRME

Danıştay dava dairelerinin nihai kararlarının temyizen incelenerek bozulması, 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 49. maddesinde yer alan; "a) Görev ve yetki dışında bir işe bakılmış olması, b) Hukuka aykırı karar verilmesi, c)Usul hükümlerinin uygulanmasında kararı etkileyebilecek nitelikte hata veya eksikliklerin bulunması" sebeplerinden birinin varlığı hâlinde mümkündür. Temyizen incelenen karar usul ve hukuka uygun olup, temyiz dilekçesinde ileri sürülen iddialar kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir.

SONUÇ / HÜKÜM

KARAR SONUCU

Açıklanan nedenlerle; 1. Davacının temyiz isteminin reddine, 2. Davanın yukarıda özetlenen gerekçeyle reddine ilişkin Danıştay Onüçüncü Dairesinin temyize konu 20/06/2022 tarih ve E:2017/1666, K:2022/2730 sayılı kararının ONANMASINA, 3. Kullanılmayan … TL yürütmeyi durdurma harcının istemi hâlinde davacıya iadesine, 4. 30/03/2023 tarihinde oybirliği ile kesin olarak karar verildi.

Danıştay İdare Dava Daireleri Kurulu, E. 2022/2832, K. 2023/628, 30 Mart 2023 tarihli karar · Kaynak: Danıştay Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

BU SAYFADA

  1. Künye
  2. Karar Metni
  3. Temyiz Edenin İddiaları
  4. Karşı Tarafın Savunması
  5. Danıştay Tetkik Hâkimi ...'ın Düşüncesi
  6. Türk Milleti Adına
  7. Hukuki Değerlendirme
  8. Sonuç / Hüküm

Karar Bilgileri

Mercii
Danıştay
Daire
İdare Dava Daireleri Kurulu
Esas No
2022/2832
Karar No
2023/628
Tarih
30 Mart 2023

İlgili Kararlar

  • Danıştay 13. Daire E.2022/2836 K.2023/1061
  • Danıştay 13. Daire E.2022/2837 K.2023/1115
  • Danıştay 3. Daire E.2022/2839 K.2023/769
  • Danıştay 10. Daire E.2022/2843 K.2023/1593
  • Danıştay 9. Daire E.2022/2844 K.2023/1141
  • Danıştay 6. Daire E.2022/2844 K.2023/2535

Tüm Arşiv

Danıştay KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.