HMK 224. madde nedir?
HMK 224, yabancı resmî belgelerin Türkiye’de geçerli sayılabilmesi için onaylanması zorunluluğunu düzenler. Yabancı bir devletin makamınca düzenlenen resmî belgelerin ülkemizde resmî belge niteliği taşıması belirli bir onay usulüne bağlıdır.
Onay usulü
- Yabancı devlet makamlarınca hazırlanan resmî belgelerin Türkiye’de bu vasfı taşıması, belgenin verildiği devletin yetkili makamı veya ilgili Türk konsolosluk makamı tarafından onaylanmasına bağlıdır,
- Türkiye’nin taraf olduğu milletlerarası sözleşmelerin yabancı resmî belgelerin tasdiki ile ilgili hükümleri saklıdır.
Neden onay gerekir?
Onay şartı, yabancı bir makamdan geldiği iddia edilen belgenin gerçekliğini ve resmî niteliğini güvence altına alır. Ancak Türkiye’nin taraf olduğu sözleşmeler (örneğin apostil şerhini düzenleyen sözleşme) daha basit bir tasdik usulü öngörebilir; bu hâllerde o sözleşme hükümleri uygulanır. Yabancı resmî belgeler de belge (HMK 199) kavramına dahildir ve ispat yükü (HMK 190) çerçevesinde değerlendirilir.