İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /İlk Derece Mahkeme Kararları
  3. /Adana 2. Asliye Ticaret Mahkemesi

ADANA 2. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

TÜRK MİLLETİ ADINAGEREKÇELİ KARAR

Adana 2. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2021/225 K.2022/772

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

Esas2021/225Karar2022/772Tarih21 Eylül 2022Okuma7 dk · 1.352 kelime

KÜNYE

T.C. Adana 2. Asliye Ticaret Mahkemesi

Karar tarihi
21 Eylül 2022
T.C. ADANA 2. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ Esas-Karar No
2021/225 Esas - 2022/772
Esas no
2021/225 Esas
Karar no
2022/772
Hakim
...
Katip
...
Davacı
... - ...
Vekili
... - ...
Davalı
... ANONİM ŞİRKETİ - ...
Vekili
... - ...
Dava
Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat
Dava tarihi
12/03/2021
Yazım tarihi
...
Karar metni, UYAP Emsal Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

1.352 kelime·7 dk okuma·1 bölüm

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ

Davacı vekili tarafından verilen dava dilekçesi ile; 14.02.2013 tarihinde ...'in sevk ve idaresindeki ... plakalı araç ile ... İli ... İlçesi ... Bulvarında seyir halindeyken hızlı, dikkatsiz, tedbirsiz hareket ederek yaya konumunda bulunan ...'a çarpması neticesinde müvekkili yönünden yaralamalı (malulü) trafik kazasının meydana geldiği, kazanın meydana gelmesinde aşırı hızlı, dikkatsiz, tedbirsiz hareket etmesi sonucunda ... plakalı araç sürücüsünün asli ve tam kusurlu olduğu, müvekkilinin olaydan da anlaşılacağı üzere bu kazadan dolayı hiçbir kusurunun bulunmadığı, kazaya karışan ... plakalı aracın davalı sigorta şirketi nezdinde sigortalı olduğu, bu nedenlerle davanın kabulü ile 10,00 TL'nin davalıdan tahsiline karar verilmesi talep edilmiştir.

Davalı vekili tarafından verilen cevap dilekçesi ile; kazaya karışan ... plaka sayılı aracın müvekkili sigorta şirketi nezdinde sigortalı olduğu, davacı tarafından müvekkili şirkete başvuru yapılırken ve arabuluculuk aşamasında gerekli belgelerin sunulmasını talep etmelerine rağmen yine yeterli belgeler sunulmadığından ve müvekkili şirkete iletilmediğinden dava şartı yokluğundan davanın reddinin gerektiği,

müvekkili şirket sigortalısı araç sürücüsünün kusuru oranında sorumlu olduğundan kazanın meydana gelmesinde başka unsurların etken olup olmadığının araştırılması ve tam kusurun belirlenebilmesi açısından dosyanın Adli Tıp Kurumu’na gönderilerek kusur raporu alınmasını, dosya içeriği ve evraklar da incelendiğinde sigortalı araç sürücüsünün kusursuz olduğunun açık bir şekilde anlaşıldığı, sigortalı araç sürücüsünün kusursuz olması sebebi ile davanın reddine karar verilmesinin gerektiği, davayı ve davacının ileri sürdüğü tazminat taleplerini kesinlikle kabul anlamına gelmemek kaydı ile; işbu davada zamanaşımı itirazlarının söz konusu olduğu,

davacının ikame ettiği işbu dava konusu maddi tazminat taleplerinun haksız olduğu, ayrıca zamanaşımına uğradığı, Yargıtay 4. Hukuk Dairesi’nin 07.07.2008 Tarih ve 2007/... E.-2008/...

K. sayılı kararında, Adli Tıp Kurumu kanunu’nun 16/2 maddesinin c bendine göre aDli Tıp Kurumu Üçüncü İhtisas Kurulu meslekte kazanma gücü kaybı hususunda bilimsel ve teknik görüşlerini mahkemelere bildirmekle görevli kılındığı ve anılan bu hükmü ile davalının itirazları da gözetilerek Adli Tıp Kurumu Üçüncü İhtisas Kurulundan ... sağlık işlemleri tüzüğüne uygun rapor alınması gerektiğinin belirtildiği, bu nedenle davacının çalışma gücü ve meslekte kazanma gücü kaybının raporunun Adli Tıp 3. İhtisas Kurulundan alınmasını talep ettikleri, meydana gelen kaza sebebi ile müvekkili şirketin sorumluluğunun olduğu düşünülse bile,

kaza sebebi ile davacıya bağlanan ya da bağlanması gereken maaşın peşin sermaye değerinin, davacıya yapılan diğer ödemelerin hesaplanan tazminattan düşülmesinin gerektiği, bu sebeple bu hususların bağlanan maaşın ve yapılan ödemelerin ...’dan sorulmasını talep ettikleri, lüvekkil şirketin haksız mükerrer tazminat talebiyle karşılaşması sakıncasını bertaraf etmek için (davayı kabul anlamına gelmemek ve itirazlarımız saklı kalmak kaydıyla) davacının dava konusu kaza nedeniyle ..., ..., ...,

vs.) herhangi bir ödeme alıp almadığının araştırılması ve almış olması halinde (davayı kabul anlamına gelmemekle beraber) davanın reddini talep etmek zaruretinin hasıl olduğu, davacının geçici ya da kalıcı işgöremezlik sebebi ile ...’dan her ne ad altında olursa olsun almış oldukları her türlü tazminat (peşin sermaye değeri), maaş ödemesi sigortalılarının kusurlu bulunduğundan ... tarafından müvekkili şirketten rücuen talep edileceği, bu durumun müvekkili şirketin mükerrer tazminat sakıncası ile karşılaşması sonucunu doğuracağı açıklanan nedenle, müvekkili şirketin mükerrer tazminat talebiyle karşılaşması sakıncasını bertaraf etmek için,

davacının ...’dan almış ve almakta oldukları tüm ödemelerin öncelikle davacıların netice-i talebinden düşülmesi ve gerekli halde davanın reddine karar verilmesi talep edilmiştir.

Kusur bilirkişisi ... tarafından düzenlenen 24/08/2021 tarihli kusur raporu ile; Yaya ...'in Yüzde Yetmişbeş (%75) oranında asli kusurlu oldukları. ... plakalı otomobil sürücüsü ...' İn Yüzde Yirmibeş (%25) oranında tali kusurlu olduğu kanaatini bildirir rapor düzenlenmiştir.

İstanbul Adli Tıp Kurumunun 23/02/2022 tarihli maluliyet raporu ile; mevcut belgelere göre; ... ve ... oğlu, 02/02/1997 doğumlu, ...’ın 14/02/2013 tarihinde geçirmiş olduğu trafik kazasına bağlı gelişen yaralanmasının.

11.10.2008 tarih ve 27021 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Çalışma Gücü ve Meslekte Kazanma Gücü Kaybı Oranı Tespit İşlemleri Yönetmeliği hükümlerinden yararlanılarak ve mesleği bildirilmemekle Grup1 kabul olunarak: Gr1 XII(22İa……….10)A %14, E cetveline göre %10.3 (yüzdeonnoktaüç) oranında meslekte kazanma gücünden kaybetmiş sayılacağı, İyileşme (iş göremezlik) süresinin kaza tarihinden itibaren 9 (dokuız) aya kadar uzayabileceği, .aşka birisinin sürekli bakımına muhtaç durumda olmadığı, ancak iyileşme süresi içerisinde 1 (bir) ay boyunca başka birisinin yardımına ihtiyaç duyabileceği kanaatini bildirir rapor düzenlenmiştir.

Aktüer hesap uzmanı ... tarafından düzenlenen 23/05/2022 tarihli hesap raporu ile.

Olayın meydana geliş şekli, kazazedenin yaşı, gelir durumu, maluliyet orant ve kazadaki kusur oranı tüm belgeler birlikte değerlendirilerek yapılan hesaplamaya göre davacı ... için talep edilebilecek; geçici işgöremezlik tazminatının bulunmadığı, kalıcı işgötemezlik tazminatının 66.312,00 TL olduğu, 14.02.2013 kaza tarihi itibarıyla poliçe limiti 250.000,00 TL olup, tavan tazminat tutarının poliçe limiti dahilinde olduğu, davalı ... Açısından Temerrüt ve Faiz.

2918 sayılı Karayollatı Trafik Kanunun 99/1 maddeleri ile Zorunlu Mali Mesuliyet Sigotrtası Genel Şartlarının B-2 maddelerinde sigortacının Zarar giderim yükümlülüğü, zararın ihbarı ve gerekli belgelerin sigortacıya bildirildiği tarihten itibaren 8 iş günü içinde zorunlu mali sorumluluk sigortasının poliçe limiti dahilinde tazminatı ödemekle yükümlü olup bu sürenin sonunda ödeme yapılmadığı takdirde temerrüdün gerçekleşeceği öngörülmekle, dava konusu olayda; sigorta şirketine 07.01.2020 tarihinde başvuru yapıldığı, 8 iş günü sonunun 18.01.2020 tarihine denk geldiği;

... plakalı aracın hususi kullanıma mahsus olduğu kanaatini bildirir rapor düzenlenmiştir.

Davacı vekili tarafından verilen 11/06/2022 tarihli ıslah raporu ile; Dosyada zarar kapsamının belirlenmiş olduğu, geçici iş göremezlik tazminat taleplerinin bulunmadığı, dava dilekçesinde talep etmiş oldukları 5,00 TL maddi tazminatı (sürekli iş göremezlik) 66.307,00 TL arttırarak 66.312,00 TL’ye çıkarttıkları, toplamda 66.312,00 TL'nin davalıdan tahsiline karar verilmesi talep edilmiştir.

Yukarıda açıklanan tüm bu nedenlerle; davalı sigortacı tarafından zorunlu mali mesuliyet sigortası yapılan ... plakalı otomobil sürücüsü ...'ın seyir halindeyken karşıdan karşıya geçmekte olan yayaya çarpması ile meydana gelen trafik kazasında, yaya olan davacının yaralandığı, dosya kapsamında alınan kusura ilişkin 24/08/2021 tarihli bilirkişi raporunda.

Sigortalı araç sürücüsünün %25 oranında, yayanın ise %75 oranında kusurlu olduğunun tespit edildiği, rapora davacı tarafından itiraz edilmediği, raporun oluş ve denetime uygun olması nedeniyle hükme esas alındığı, İstanbul ATK 2. İhtisas Kurulu'nun 01/03/2022 tarihli raporunda; davacının tüm vücut engellilik oranının %10,3 olduğu ve 9 aya kadar uzayabilcek nitelikte geçici işgücü kaybı oluştuğunun tespit edildiği,

davalı Sigorta Şirketinin 2918 sayılı KTK' nın 91. vd. maddeleri gereğince Zorunlu Mali Mesuliyet Sigortacısı olarak limitle sınırlı olarak ve KTK'nın 88.md gereğince sorumlu oldukları, mahkememizce alınan 28/02/2021 tarihli ek raporda; davacının kalıcı iş göremezlikten dolayı talep edebileceği tazminatın 66.312,00TL olduğunun, geçici iş göremezlik tazminatının bulunmadığının belirtildiği, davacının dava dilekçesinde kalıcı ve geçici iş göremezlik tazminatı talep ettiği, sadece sürekli iş göremezlik yönünden 66.312,00 TL üzerinden davanın ıslah edildiği,

davacının kaza tarihindeki yaşı dikkate alınarak geçici iş göremezlik tazminatı bulunmadığı, raporun güncel kararlar dikkate alınarak usule ve denetime uygun olarak düzenlendiği gözetilerek hükme esas alındığı, 66.312,00 TL kalıcı iş göremezlik tazminatını temerrüd tarihinden itibaren yasal faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine karar verilerek aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur.

SONUÇ / HÜKÜM

HÜKÜM

Yukarıda gerekçesi açıklandığı üzere;

Açılan davanın KISMEN KABULÜ İLE,

Davacının geçici iş göremezlik tazminat talebinin REDDİNE,

66.312,00 TL kalıcı iş göremezlik tazminatının 18/01/2020 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine,

Karar tarihi itibariyle alınması gereken 4.529,77 nisbi karar ve ilam harcından peşin ve tamamlama harcı olarak alınan toplam 226,49 TL harcın mahsubu ile bakiye 4.303,28 TL'nin davalıdan tahsili ile hazineye irad kaydına,

Davacı vekili tarafından yatırılan toplam 226,49 TL harcın davalıdan alınarak davacıya verilmesine,

Davacı vekille temsil edildiğinden karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret tarifesi uyarınca davacı vekilinin sarf ettiği emek ve mesaisi dikkate alınarak 10.609,92 TL vekalet ücreti takdiri ile davalıdan alınarak davacıya verilmesine,

Davalı vekille temsil edildiğinden karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret tarifesi uyarınca davacı vekilinin sarf ettiği emek ve mesaisi dikkate alınarak 5,00 TL vekalet ücreti takdiri ile davacıdan alınarak davalıya verilmesine,

Davacı vekili tarafından sarf edilen 59,30 TL başvuru harcı, 57,50 TL tebligat gideri, 159,50 TL müzekkere gideri, 1.150,00 TL bilirkişi, 820,00 TL Adli Tıp gideri olmak üzere toplam 2.246,30 TL yargılama giderinin davada haklılık oranına göre takdiren 2.246,96 TL'sinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine, kalan yargılama giderinin davacı üzerinde bırakılmasına,

HMK.'nın 333.maddesi uyarınca yatırılan gider avansından kullanılmayan kısmın karar kesinleştiğinde iadesine,

Arabuluculuk asgari ücret tarifesine göre hesaplanan 1.320,00-TL arabuluculuk ücretinin davalıdan tahsili ile hazineye irad kaydına,

İlişkin taraf vekillerinin yüzlerine karşı kararın taraflara tebliğ tarihinden itibaren 2 haftalık süre içerisinde İstinaf yolu açık olmak üzere verilen karar usulen açıkça okunup anlatıldı. 21/09/2022

Katip ... · E İmzalıdır Hakim ... · E İmzalıdır

Adana 2. Asliye Ticaret Mahkemesi, E. 2021/225, K. 2022/772, 21 Eylül 2022 tarihli karar · Kaynak: UYAP Emsal Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

Karar Bilgileri

Mercii
Adana 2. Asliye Ticaret Mahkemesi
Esas No
2021/225
Karar No
2022/772
Tarih
21 Eylül 2022

İlgili Kararlar

  • Ankara 4. Fikri ve Sınaî Haklar Hukuk Mahkemesi E.2021/226 K.2022/197
  • İstanbul 1.Fikrî ve Sınaî Haklar Hukuk Mahkemesi E.2021/226 K.2022/139
  • İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 22. Hukuk Dairesi E.2021/227 K.2022/1517
  • İstanbul 15. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2021/227 K.2022/657
  • Ankara 1. Fikri ve Sınaî Haklar Hukuk Mahkemesi E.2021/229 K.2022/267
  • Konya 3. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2021/229 K.2022/472

Tüm Arşiv

İlk Derece Mahkeme KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.