İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /İlk Derece Mahkeme Kararları
  3. /Ankara 12. Asliye Ticaret Mahkemesi

ANKARA 12. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

TÜRK MİLLETİ ADINAKARAR

Ankara 12. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2020/545 K.2021/491

.... Av. ....

Esas2020/545Karar2021/491Tarih29 Haziran 2021Okuma7 dk · 1.377 kelime

KÜNYE

T.C. Ankara 12. Asliye Ticaret Mahkemesi

Karar tarihi
29 Haziran 2021
T.C. ANKARA 12. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ Esas-Karar No
2020/545 Esas - 2021/491
Esas no
2020/545
Karar no
2021/491
Hakim
....
Katip
....
Davacı
....
Vekilleri
Av.....
Karar metni, UYAP Emsal Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

1.377 kelime·7 dk okuma·9 bölüm

.... Av. ....

DAVALI :....

DAVA

Menfi Tespit

DAVA TARİHİ : 05/11/2020

KARAR TARİHİ : 29/06/2021

GEREKÇELİ KARARIN

YAZILDIĞI TARİH : 30/06/2021

Mahkememizde görülmekte olan Menfi Tespit davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

GEREĞİDÜŞÜNÜLD Ü

TALEP

Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; Müvekkilinin taşeronu ... Sosyal Hizmetler' de çalışmakta iken daha sonra davalı şirketin taşeronu farklı bir şirkette çalışan ...' nin emekli olduğunda davalı kurum tarafından kıdem tazminatı ödemesi yapıldığını, yapılan ödemenin bir kısmının davacı şirkete fatura edildiğini, İş Kanunu'nun 112. Maddesi ve ilgili yönetmeliğe göre davacı şirketin işçinin kıdem tazminatından sorumlu olmayacağını belirterek, 26/12/2019 tarihli ....55 nolu faturadan dolayı davacının davalıya borçlu olmadığının tespitine karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

CEVAP

Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle: dava dışı işçi ...'nin 04.09.1998-20.02.2013 tarihleri arasında davacı ...bünyesinde çalışmış olduğunu, dönemsellik ilkesi gereği bu sürelere ilişkin kıdem tazminatının ...tarafından ödeneceği düşünüldüğünde 4857 Sayılı İş Kanunu’nun 112. Maddesi ve yönetmeliğin “Farklı kamu kurum veya kuruluşunda çalışanlar” başlıklı 6. Maddesi, hükümlerine göre davalı...

5018 sayılı Kamu Mali Yönetimi ve Kontrol Kanununa ekli (l), (ll) ve (lll) sayılı cetvellerde yer almadığından ve ayrı bir bütçeye sahip olduğundan dolayı “…kıdem tazminatı ödemesini gerçekleştiren son kamu kurum veya kuruluşu,

ödenen kıdem tazminatı tutarının diğer kamu kurum veya kuruluşlarında geçen hizmet sürelerine ilişkin kısmını ilgili kamu kurum veya kuruluşundan tahsil eder.” hükmüne istinaden ...’ nin ...Genel Müdürlüğü emrinde geçen 04.09.1998-20.02.2013 tarihleri arası hizmetleri karşılığında hesap edilen 48.354,90.-TL tutarında ki kıdem tazminatından davacı ...Genel Müdürlüğünün sorumlu olduğunu belirterek davanın reddine karar verilmesini istemiştir.

HUKUKİNİTELENDİRME - GEREKÇE

Dava, İİK nun 72. Maddesi gereğince açılan menfi tespit davasıdır. (İİK 72)

Uyuşmazlık; Davalının dava dışı işçiye ödediği kıdem tazminatının davacının çalıştırdığı dönemini davacıya rücu hakkı olup olmadığı noktasındadır.

Fatura, ödeme belgeleri yazışmalar, bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamı,

Davalı tarafından davacı ...'ye 29/12/ 2019 tarihinde 71. 102,89 TL ödeme yapılmış, sonrasında İlgilinin 04.09.1998 - 20.02.2013 tarihleri arası çalışması karşılığı kıdem tazminatı tutarı olan 48.354,90TL için e-fatura düzenlenmiş davacının cari hesabına borç kaydedilmiştir. Davacı farklı kamu kurumlarında çalışan hizmet alımı personelinin kıdem tazminatına hak kazanabilmesi için aynı alt işveren tarafından ve aynı iş sözleşmesine tabi olarak görev yapması gerektiğini ilgilinin son olarak ... Sosyal Hizmetler Lojistik İnşaat Ltd. Şti.& İlgi Sosyal Hizmetler Ltd. Şti. görev yaptığı, 20/02/2013 tarihinde görevinden ayrıldığını, faturanın iptal edilmesi gerektiğini bildirmiş faturaya itiraz etmiş, davalı faturayı iptal etmemiş, davacı menfi tespit davası açmıştır.

Dosyada mevcut SGK kayıtlarından ve belgelerden, dava dışı işçi ...'nin

04.09.1998-20.02.2013 tarihleri arasında ... A.S. Genel Müdürlügü'ne ait işyerlerinde.

21.02.2013-30.10.2019 tarihleri arasında ...A.S. Genel Müdürlügü'ne ait işyerlerinde alt işverenlerin isçisi olarak çalıştığı anlaşılmaktadır.

Bilirkişi Raporu: HMK nın 266. Maddesi uyarınca alınan bilirkişi raporunda , dava dışı işçinini hizmet dökümü üzerinden davacı ve davalı şirket nezdinde çalıştığı süreler tespit edilmiş, kıdem tazminatı hesabı yapılmış, dava dışı işçi için 71. 102,89 TL kıdem tazminatı hesaplanmıştır. Dava dışı ...’ye farklı kamu kurum ve kuruluşlarına ait işyerlerinde geçen toplam hizmet süresine göre ...A.Ş. Genel Müdürlüğü tarafından ödenen kıdem tazminatından, ... A.Ş.

Genel Müdürlüğü'ne ait işyerlerinde geçen hizmet süresine ilişkin kısmından ... A.Ş.

Genel Müdürlüğü'nün sorumlu olabilmesi için dava dışı ...'nin aynı alt işveren tarafından ve aynı iş sözleşmesi çerçevesinde farklı kamu kurum veya kuruluşlarında çalıştırılmış olması gerektiği ,dosyada mevcut SGK kayıtlarından ve belgelerden, dava dışı ...'nin farklı kamu kurum ve kuruluşlarına ait işyerlerinde değişen alt işverenlerin işçisi olarak çalıştığı anlaşıldığı, mütalaa edilerek hukuki değerlendirme mahkemeye bırakılmıştır.

İlgili Kanun ve Yönetmelik:

4857 Sayılı İş Kanunu’nun 112. Maddesi;

2. “b) Aynı alt işveren tarafından ve aynı iş sözleşmesi çerçevesinde farklı kamu kurum veya kuruluşlarında çalıştırılmış olan işçilerden iş sözleşmeleri 1475 sayılı İş Kanunu’nun 14. Maddesine göre kıdem tazminatı ödenmesini gerektirecek şekilde sona ermiş olanlara 4734 sayılı Kanun’un 62. Maddesinin birinci fıkrasının e bendi kapsamında farklı kamu kurum ve kuruluşuna ait işyerlerinde geçen hizmet sürelerinin toplamı esas alınarak çalıştırıldığı son kamu kurum veya kuruluşu tarafından işçinin banka hesabına yatırılmak suretiyle ödenir.”

4. “İkinci fıkranın (b) bendi veya üçüncü fıkra uyarınca farklı kamu kurum veya kuruluşlarına ait işyerlerinde geçen hizmet sürelerinin toplamı üzerinden kıdem tazminatı ödenmesi hâlinde, kıdem tazminatı ödemesini gerçekleştiren son kamu kurum veya kuruluşu, ödenen kıdem tazminatı tutarının diğer kamu kurum veya kuruluşlarında geçen hizmet süresine ilişkin kısmını ilgili kamu kurum veya kuruluşundan tahsil eder. Ancak, merkezi yönetim kapsamındaki kamu idareleri arasında bu fıkra hükümlerine göre bir tahsil işlemi yapılmaz.”

4857 sayılı İş Kanununun 112 nci maddesine dayanılarak çıkarılan ve Resmi Gazetenin 08.02.2015 tarihli ve 29261 sayılı nüshasında yayımlanan Kamu İhale Kanununa Göre İhale Edilen Personel Çalıştırılmasına Dayalı Hizmet Alımları Kapsamında İstihdam Edilen İşçilerin Kıdem Tazminatlarının Ödenmesi Hakkında Yönetmelik'in

“Farklı kamu kurum veya kuruluşunda çalışanlar” başlıklı 6. maddesi,

"(1) Aynı alt işveren tarafından ve aynı iş sözleşmesine tabi olarak farklı kamu kurum veya kuruluşlarında çalıştırılan işçilerin kıdem tazminatına esas hizmet süreleri, 4734 sayılı Kanun’un 62 nci maddesinin birinci fıkrasının (e) bendi kapsamında farklı kamu kurum veya kuruluşuna ait işyerlerinde geçen hizmet sürelerinin toplamı esas alınarak tespit olunur.

(2) Farklı kamu kurum veya kuruluşlarda çalıştırılan işçilerden son alt işvereni ile yapılmış olan iş sözleşmeleri kıdem tazminatı ödenmesini gerektirecek şekilde sona erenlerin birinci fıkraya göre tespit edilen sürelere ilişkin kıdem tazminatları, çalıştırıldığı son kamu kurum veya kuruluşu tarafından ödenir." Hükmünü,

“Kıdem Tazminatı Ödeme Usulü ve Ödemeye Esas Belgeler” Başlığı altında yer alan “Ödeme Usulü” başlıklı 8. Maddesinin (4) numaralı bendinde “Farklı kamu kurum veya kuruluşlarına ait işyerlerinde geçen hizmet sürelerinin toplamı üzerinden kıdem tazminatı ödenmesi halinde, kıdem tazminatı ödemesini gerçekleştiren son kamu kurum veya kuruluşu, ödenen kıdem tazminatı tutarının diğer kamu kurum veya kuruluşlarında geçen hizmet sürelerine ilişkin kısmını ilgili kamu kurum veya kuruluşundan tahsil eder. Ancak, 10/12/2003 tarihli ve 5018 sayılı Kamu Mali Yönetimi ve Kontrol Kanununa ekli (l),(ll) ve (lll) sayılı cetvellerinde yer alan kamu kurum veya kuruluşları arasında bu fıkra hükümlerine göre bir tahsil işlemi yapılmaz” hükmünü düzenlemektedir.

Mahkememizce de yapılan değerlendirmede , 4857 Sayılı İş Kanunu’nun 112. Maddesi;

2. “b) Aynı alt işveren tarafından ve aynı iş sözleşmesi çerçevesinde farklı kamu kurum veya kuruluşlarında çalıştırılmış olan işçilerden iş sözleşmeleri 1475 sayılı İş Kanunu’nun 14. Maddesine göre kıdem tazminatı ödenmesini gerektirecek şekilde sona ermiş olanlara 4734 sayılı Kanun’un 62. Maddesinin birinci fıkrasının e bendi kapsamında farklı kamu kurum ve kuruluşuna ait işyerlerinde geçen hizmet sürelerinin toplamı esas alınarak çalıştırıldığı son kamu kurum veya kuruluşu tarafından işçinin banka hesabına yatırılmak suretiyle ödenir.”

Davalı kurum dava dışı işçinin çalıştığı son kamu kurumudur. İşçiye SGK hizmet sürelerinin toplamı üzerinden ödeme yapmıştır. Oysaki 112. Maddenin 2/b) bendine göre toplam çalışma süresi üzerinden ödeme yapılması için işçinin toplam çalışma süresi ''aynı alt işveren'' de '' aynı iş sözleşmesi'' şeklinde olması gerekmektedir. İşçinin SGK hizmet dökümünde alt taşeronlar farklıdır. Davalı sadece kendi dönemindeki çalışmaya isabet eden dönemi ödemesi gerekirken fazladan ödeme yapmıştır. Bu ödemeyi 4857 sy nın 112. Maddesinin 4.maddesine göre davacıdan isteyebilmesi için 2. Maddenin b) bendine uygun bir ödeme olması gerekir. Yönetmelikte de kanuna uygun şekilde düzenleme yapılmıştır.

Netice olarak İş Kanunun 112. Maddesinin 2.b) ye uygun bir ödeme olmadığından (işçi farklı alt işverenlerde çalıştığından ) davanın kabulüne, davalının davacı tarafa düzenlediği faturadan dolayı davacının davalıya borçlu olmadığının tespitine karar verilerek aşağıdaki hüküm kurulmuştur.

SONUÇ / HÜKÜM

HÜKÜM

Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere;

1-Davanın KABULÜNE,

Davacının dava konusu 26/12/2019 tarihli 48.354,90TL bedelli EUA2019120000055 nolu faturadan dolayı borçlu olmadığının tespitine,

2) Dava açılışında alınan 825,79 TL peşin harcın alınması gereken 3.303,12 TL harçtan düşülmesi ile bakiye 2.477,33 TL harcın DAVALIDAN ALINARAK HAZİNEYE GELİR KAYDEDİLMESİNE,

3) 6102 sayılı Türk Ticaret Kanununun 5/A ve 6325 sayılı Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanununun 18/A-13. maddesi uyarınca alınması gereken 1.320,00 TL arabuluculuk ücretinin DAVALIDAN ALINARAK HAZİNEYE GELİR KAYDEDİLMESİNE,

4) (a) Dava açılışında alınan 825,79 TL peşin harcın yargılama gideri olarak kabulü ile DAVALIDAN ALINARAK DAVACIYA VERİLMESİNE,

(b) Davacının yargılama sırasında yapmış olduğu 54,40 TL başvurma harcı, 700,00 TL bilirkişi ücreti, 138,50 TL posta gideri, olmak üzere toplam 892,90 TL yargılama giderinin DAVALIDAN ALINARAK DAVACIYA VERİLMESİNE,

5) Davacının yargılamada vekil ile temsil edildiği anlaşıldığından yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca hesaplanan 7.086,14 TL vekalet ücretinin DAVALIDAN ALINARAK DAVACIYA VERİLMESİNE,

6) Taraflarca yatırılan ve kullanılmayan gider ve delil avansının HMK'nin 333. maddesi uyarınca karar kesinleştikten sonra Hukuk Muhakemeleri Kanunu Gider Avansı Tarifesinin 5. maddesi dikkate alınarak YATIRANLARA İADESİNE,

İlişkin, davacı vekilinin yüzüne karşı davalı tarafın yokluğunda verilen karar tebliğden itibaren iki haftalık süre içerisinde Ankara Bölge Adliye Mahkemesine istinaf kanun yolu açık olmak üzere açıkça okunup usulen anlatıldı.29/06/2021

Katip ...

Hakim....

"Bu Evrak 5070 Sayılı Kanun Hükümlerine Göre UYAP Sistemi Üzerinden Elektronik Olarak İmzalanmıştır."

Ankara 12. Asliye Ticaret Mahkemesi, E. 2020/545, K. 2021/491, 29 Haziran 2021 tarihli karar · Kaynak: UYAP Emsal Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

BU SAYFADA

  1. Künye
  2. Karar Metni
  3. Dava
  4. Dava Tarihi : 05/11/2020
  5. Karar Tarihi : 29/06/2021
  6. Gerekçeli Kararın
  7. Yazıldığı Tarih : 30/06/2021
  8. Gereğidüşünüld Ü
  9. Talep
  10. Cevap
  11. Hukukinitelendirme - Gerekçe
  12. Sonuç / Hüküm

Karar Bilgileri

Mercii
Ankara 12. Asliye Ticaret Mahkemesi
Esas No
2020/545
Karar No
2021/491
Tarih
29 Haziran 2021

İlgili Kararlar

  • İzmir 2. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2020/545 K.2021/608
  • Antalya 4. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2020/546 K.2021/441
  • İstanbul 14. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2020/546 K.2021/645
  • İstanbul 5. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2020/547 K.2021/574
  • Bursa 1. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2020/547 K.2021/757
  • İstanbul Anadolu 13. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2020/547 K.2021/488

Tüm Arşiv

İlk Derece Mahkeme KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.