İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /İlk Derece Mahkeme Kararları
  3. /Ankara 13. Asliye Ticaret Mahkemesi

ANKARA 13. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

Ankara 13. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2025/455 K.2025/690

TÜRK MİLLETİ ADINA YARGILAMA YAPMAYA VE HÜKÜM VERMEYE YETKİLİ ANKARA 13. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ KARARIDIR

Esas2025/455Karar2025/690Tarih8 Ekim 2025Okuma4 dk · 893 kelime

KÜNYE

T.C. Ankara 13. Asliye Ticaret Mahkemesi

Karar tarihi
8 Ekim 2025
T.C. ANKARA 13. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ Esas - Karar No
2025/455 Esas - 2025/690
Karar metni, UYAP Emsal Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

893 kelime·4 dk okuma·9 bölüm

TÜRK MİLLETİ ADINA YARGILAMA YAPMAYA VE HÜKÜM VERMEYE YETKİLİ ANKARA 13. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ KARARIDIR

ESAS NO

2025/455 Esas

KARAR NO : 2025/690

HAKİM : ..... KATİP :.....

DAVACI ..... VEKİLİ : Av. ..... DAVALI : ..... VEKİLLERİ : Av. ..... Av. .....

DAVA

Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan)

DAVA TARİHİ : 20/06/2025

KARAR TARİHİ : 08/10/2025

KARAR YAZIM TARİHİ : 27/10/2025

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

DAVA

Davacı vekili dava dilekçesinde özetle.

10.06.2023 tarihinde ... plakalı araç sürücüsü ...'in sevk ve idaresinde iken müvekkilinin kullandığı ... plakalı motosiklete çarpması sonucunda yaralanmalı ve maddi hasarlı trafik kazası meydana geldiğini, kaza sonucu müvekkilinin fiziksel ve psikolojik zarar gördüğünü, davalı Sigorta Şirketi'ne yapılan yazılı başvuruya cevap verilmediğini, ... plakalı aracın davalı Sigorta Şirketi'nde KASKO sigorta poliçesi ile kaza tarihinin de kapsayacak şekilde sigortalı olduğunu, KASKO poliçesinde İMM klozu mevcut olup ek sözleşme maddeleri gereğince manevi tazminatın da teminat altında olduğunu,

davacının ZMMS poliçesi kapsamında 660,000,00 TL maddi tazminat bedeli aldığını ileri sürüp temerrüt tarihinden itibaren işleyecek avans faiziyle birlikte 300.000,00 TL manevi tazminatın davalıdan tahsilini talep ve dava etmiştir.

CEVAP

Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle.

ZMMS Poliçe limitinin tüketilmesi gerektiğini, müvekkili şirketin sorumluluğunun sadece poliçe limiti ve sigortalı araç sürücüsünün kusuru ile sınırlı olduğunu, kusur oranının belirlenmesi gerektiğini, davacının maluliyet oranının belirlenmesi gerektiğini, müvekkilli şirketin nezdinde düzenlenen İMM poliçesinde manevi tazminata özgülenmiş 300.000,00 TL'lik teminat bulunmakta olup, bu teminatın koşulsuz bir ödeme taahhüdü olmadığını, davacının ilgili koşulları oluşturduğu belgelenmeden bu teminata dayanılmasının mümkün olmadığını, davacının ekonomik sosyal durumunun araştırılması ve gelir durumunun belirlenmesi gerektiğini,

davacının sürücü belgesinin bulunmaması ve tescilsiz motosiklet kullanması nedeniyle müterafik kusurlu olduğundan tazminattan indirim yapılması gerektiğini, haksız fiil kaynaklı tazminat taleplerinde avans faizi istenemeyeceğini bildirip davanın reddini savunmuştur.

DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE

Dava, İMM Sigortacısı davalı sigorta şirketine karşı açılan manevi tazminat isteminden ibarettir.

Taraflarca dayanılan tüm deliller toplanmış olup, Kaza tespit tutanağı, ZMMS poliçesi, ödeme belgeleri, ... Genişletilmiş Kasko Poliçesi, ..... Esas sayılı dosyasının UYAP sureti, davacı ...'a ait hastane evraklarının dosyaya kazandırıldığı, davacının ekonomik sosyal durum araştırmasının yaptırıldığı görülmüştür.

... Genişletilmiş KASKO poliçesinin incelenmesinde; " ... plakalı otobüsün ... adına kayıtlı iken 05.10.2022-16.06.2023 tarihleri arasında davalı ... Şirketi'nde Genişletilmiş KASKO Sigorta Poliçesi ile teminat altında olduğu, İhtiyati Mali Mesuliyet klozu ile manevi tazminat teminat limitinin 300.000,00 TL olarak belirlendiği ", anlaşılmıştır.

Dava dışı ... AŞ'nin davacı ...'a 28.11.2023 tarihinde 660.000,00 TL maddi tazminat ödemesi yaptığı (bu ödemelerin içinde sürekli, geçici iş göremezlik, bakıcı gideri ve hastane masraflarının olduğu), ZMMS'nin poliçe limiti 1.000.000,00 TL olduğu görülmüştür.

.....Esas sayılı dosyasında aldırılan maluliyet raporunda özetle; "Davacı ...'ın yaşamını tehlikeye sokan bir durum olduğu, basit tıbbi müdahale ile giderebilecek ölçüde hafif nitelikte olmadığı, yüzde sabit iz niteliğinde olduğu, vücutta kemik kırıklarının müşterekene hayat fonksiyonlarının ağır (5) derecede etkileyecek nitelikte olduğunun," bildirildiği görülmüştür.

..... Esas sayılı dosyasında aldırılan kusur raporunda özetle; "10/06/2023 tarihinde meydana gelen trafik kazasında Sürücü ...'in %100 oranında kusurlu olduğu, davacının kusurunun bulunmadığının" bildirildiği görülmüştür.

Toplanan delillere ve tüm dosya kapsamına göre davacı tarafın manevi tazminat talebine gelindiğinde, bilindiği üzere 6098 sayılı TBK'nun 56.(818 sayılı Borçlar Kanunu'nun 47.) maddesi hükmüne göre, hakimin özel halleri göz önünde tutarak manevi zarar adı ile hak sahibine verilmesine karar vereceği bir para tutarı adalete uygun olmalıdır. Manevi tazminat, zarara uğrayanda, manevi huzuru gerçekleştirecek ve tazminata benzer bir fonksiyonu da olan özgün bir nitelik taşır.

Manevi tazminat bir ceza olmadığı gibi, mamelek hukukuna ilişkin zararın karşılanmasını da amaç edinmemiştir. Zarar görenin zenginleşmemesi, zarar sorumlusunun da fakirleşmemesi gerekmektedir. Takdir edilecek miktar, mevcut halde elde edilmek istenen tatmin duygusunun etkisine ulaşmak için gerekli olan kadar olmalıdır.

22.6.1976 günlü ve 7/7 sayılı İçtihadı Birleştirme Kararı’nın gerekçesinde takdir edilecek manevi tazminatın tutarını etkileyecek özel hal ve şartlar açıkça gösterilmiştir. Bunlar her olaya göre değişebileceğinden, hakim bu konuda takdir hakkını kullanır iken ona etkili olan nedenleri de karar yerinde objektif ölçülere göre isabetli bir biçimde göstermelidir.

Bu bilgiler ışığında, tarafların sosyal ve ekonomik durumları, kazanın oluşumu, tarafların kusur durumları, kazanın meydana geldiği tarih ve olay tarihindeki paranın alım gücü göz önünde bulundurularak davacı ... için 250.000,00 TL manevi tazminatın, davalı Sigorta Şirketi yönünden temerrüt tarihi olan 29.08.2023 tarihinden itibaren işletilecek avans faiziyle birlikte adı geçen davalıdan tahsili ile davacıya ödenmesi gerektiği anlaşıldığından manevi tazminat davasının kısmen kabulüne ilişkin aşağıdaki şekilde hüküm kurulması gerekmiştir.

SONUÇ / HÜKÜM

HÜKÜM

Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere,

1-DAVANIN KISMEN KABULÜNE,

250.000,00 TL manevi tazminatın temerrüt tarihi olan 29.08.2023 tarihinden itibaren işleyecek avans faiziyle birlikte davalıdan tahsili ile davacıya ödenmesine,

2-Kabul edilen değer üzerinden alınması gereken toplam 17.077,50 TL harçtan daha önceden ödenen toplam 5.123,25 TL harç düşüldükten sonra eksik kalan 11.954,25 TL harcın davalıdan alınarak hazineye irad kaydına,

3-Davacı tarafından yapılan; 615,40 TL Başvuru Harcı, 5.123,25 TL Peşin/nisbi Harcı, olmak üzere toplam 5.738,65TL harcın davalıdan alınarak davacıya verilmesine,

4-Davacı kendisini vekil ile temsil ettirdiginden A.A.Ü.T (madde-13 Üçüncü Kısım) göre hesaplanan 40.000,00 TL nisbi vekalet ücretinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine,

5-Davalı kendisini vekil ile temsil ettirdiginden A.A.Ü.T göre hesaplanan 30.000,00 TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalıya verilmesine,

6-Davacı tarafından yapılan; 77,50 TL Tebligat, Posta ve diğer masraflar, olmak üzere toplam 77,50 TL yargılama giderinin kabul red oranı dikkate alınarak 64,58 TL lik kısmanın davalıdan alınarak davacıya verilmesine, bakiye yargılama giderinin ise Davacı üzerinde bırakılmasına,

7-Kullanılmayan gider avansının bulunması halinde kararın kesinleşmesinden sonra HMK’nun 333. maddesi uyarınca resen yatırana İADESİNE,

Dair, davacı vekilinin yüzüne karşı, gerekçeli kararın tebliğ tarihinden itibaren yasal 2 haftalık sürede mahkememize müracaat ile ..... Bölge Adliye Mahkemesi nezdinde istinaf başvuru yolu açık olmak üzere verilen karar açıkca okunup usulen anlatıldı.08/10/2025

Katip ..... · e-imzalı Hakim ..... · e-imzalı

Ankara 13. Asliye Ticaret Mahkemesi, E. 2025/455, K. 2025/690, 8 Ekim 2025 tarihli karar · Kaynak: UYAP Emsal Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

BU SAYFADA

  1. Künye
  2. Karar Metni
  3. Esas No
  4. Karar No : 2025/690
  5. Dava
  6. Dava Tarihi : 20/06/2025
  7. Karar Tarihi : 08/10/2025
  8. Karar Yazım Tarihi : 27/10/2025
  9. Dava
  10. Cevap
  11. Delillerin Değerlendirilmesi Ve Gerekçe
  12. Sonuç / Hüküm

Karar Bilgileri

Mercii
Ankara 13. Asliye Ticaret Mahkemesi
Esas No
2025/455
Karar No
2025/690
Tarih
8 Ekim 2025

İlgili Kararlar

  • Bakırköy 7. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2025/455 K.2025/928
  • Kayseri 1. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2025/455 K.2025/929
  • Antalya 1. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2025/455 K.2025/695
  • Antalya 3. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2025/455 K.2025/746
  • İstanbul 21. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2025/455 K.2025/734
  • İzmir 2. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2025/456 K.2025/938

Tüm Arşiv

İlk Derece Mahkeme KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.