İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /İlk Derece Mahkeme Kararları
  3. /Ankara 4. Asliye Ticaret Mahkemesi

ANKARA 4. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

TÜRK MİLLETİ ADINAGEREKÇELİ KARAR

Ankara 4. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2018/401 K.2021/634

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

Esas2018/401Karar2021/634Tarih1 Ekim 2021Okuma5 dk · 940 kelime

KÜNYE

T.C. Ankara 4. Asliye Ticaret Mahkemesi

Karar tarihi
1 Ekim 2021
T.C. ANKARA 4. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ Esas-Karar No
2018/401 Esas - 2021/634
Esas no
2018/401 Esas
Karar no
2021/634
Hakim
....
Katip
....
Davacı
....
Davalı
....
Dava
Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat
Dava tarihi
25/05/2018
Gerekçeli kararın yazıldığı tarih
29/09/2021
Karar metni, UYAP Emsal Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

940 kelime·5 dk okuma·4 bölüm

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

DAVA

Davacı vekili, 11/05/2017 tarihinde davalının trafik sigortacısı olduğu aracın davacının kullandığı araca çarpması sonucunda davacının yaralandığını ileri sürerek 100,00 TL sürekli iş gücü kaybı tazminatı 100,00 TL geçici iş gücü kaybı tazminatı ve 200,00 TL bakıcı gideri tazminatının davalıdan yasal faizi ile tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir. Davacı vekili, 03/03/2021 tarihli bedel artırım dilekçesi ile tazminat talebini 40.657,80 TL, 16/07/2021 tarihli ıslah dilekçesi ile 61.475,32 TL'ye çıkarmıştır.

CEVAP

Davalı vekili cevap dilekçesinde, sigorta şirketinin sigortalı aracın kusur oranında davacının kanıtlanan gerçek zararı ile sorumlu olduğunu, sigorta şirketinin geçici iş gücü kaybı ile bakıcı gideri tazminatından sorumlu olmadığını savunarak davanın reddini istemiştir.

DELİLLER

-Savcılık Dosyası -Sigorta poliçesi, -Sağlık Raporu -Bilirkişi raporu.

DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE

Dava, davalının trafik sigortacı olduğu aracın neden olduğu kazada davacının yaralandığı iddiasına dayalı geçici ve sürekli iş gücü kaybı tazminatı ile bakıcı gideri istemine ilişkindir.

11/05/2017 tarihinde düzenlenen kaza tespit tutanağında davacının kullandığı traktörün kavşakta dönüş yaparken davalının trafik sigortacısı olduğu otomobilin dönüş yapan traktöre arkadan çarpması şeklinde kazanın meydana geldiği, traktör sürücüsünün kavşakta dönüş kurallarına uymadığı için asli kusurlu olduğu belirtilmiştir.

Kaynarca Cumhuriyet Başsavcılığı dosyası getirtilerek kusur konusunda bilirkişi raporu alınmış, bilirkişi tarafından düzenlenen 12/03/2019 tarihli raporda, sigortalı araç sürücüsünün yolda dikkatsiz ve hızlı seyretmesi nedeniyle tali-%25 oranında, davacı traktör sürücüsünün dönüş kurallarına uymaması nedeniyle asli-%75 oranında kusurlu olduğu belirtilmiştir.

Tarafların itirazı üzerine Adli Tıp Kurumundan rapor alınmış, raporda kazanın meydana geliş biçimine göre alternatifli rapor düzenlenmiş son olarak İTÜ'de görevli üç kişilik heyetten bilirkişi raporu alınmış 23/09/2020 tarihli raporda davacı sürücünün dönüş kurallarına uymaması nedeniyle asli-%75 oranında, davalı sigortacı tarafından sigortalanan araç sürücüsünün tali-%25 oranında kusurlu olduğu belirtilmiştir. Son bilirkişi raporu dosya kapsamında kanıtlara uygun olmakla hükme esas alınmıştır.

Davalı sigorta şirketi tarafından düzenlenen trafik sigorta poliçesinin incelenmesinde 02/12/2016-02/12/2017 tarihleri arasında teminat sağladığı, teminat limitinin 310.000,00 TL olduğu görülmüştür.

Davacının kaza sonrasında meydana gelen yaralanması nedeniyle işgücü kaybı olup olmadığının belirlenmesi, Adli Tıp Kurumu tarafından düzenlenen 20/12/2019 tarihli raporda, davacının Özürlülük Ölçütü Sınıflandırılması ve Özürlülere verilecek sağlık kurulu raporları hakkında yönetmeliğe göre kaza nedeni ile 9 ay geçici işgöremez halde kaldığı ve % 73 oranında sürekli iş gücü kaybına uğradığı belirtilmiştir.

2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu'nun 91. maddesi delaletiyle 85. maddesine göre, aracın işletilme halinde iken 3.kişinin uğradığı zararı trafik sigortası teminat altına almaktadır. Dava konusu kazada davacının asli kusurlu eylemi ile meydana gelen kaza sonrasında % 73 oranında sürekli iş gücü kaybına uğradığı ve 9 ay süreyle geçici iş göremez halde kaldığı anlaşılmaktadır.

Sigortalı araç sürücüsünün meydana gelen kazada tali- % 25 oranında kusurlu olduğu belirlendiğinden bu kusur oranına göre davacının davalı sigorta şirketi tarafından düzenlenen sigorta poliçesinin düzenlendiği tarihte yürürlükte olan genel şart hükümlerine göre zararının belirlenmesi için bilirkişi raporu alınmış, bilirkişi tarafından düzenlenen 16/02/2021 tarihli raporda, geçici kaybı zararının kusur oranına göre 2.919,09 TL, sürekli iş gücü kaybı zararının TRH 2010 yaşam tablosu 1,8 teknik faiz kullanılarak 46.618,58 TL olduğu belirtilmiş,

tarafların itirazı üzerine bilirkişi tarafından TRH 2010 yaşam tablosu ve progresif rant tekniğine göre yapılan hesaplamada 2.919,09 TL geçici iş gücü kaybı, 61.475,32 TL sürekli iş gücü kaybı tazminatı belirlenmiş, rapor doğru verilerle hazırlandığından hükme esas alınmıştır.

Açıklanan nedenlerle; davalının müterafik kusur savunması değerlendirildiğinde kazadan sonra alınan taraf beyanlarına göre davacının emniyet kemeri takmadığı için çarpmanın etkisiyle yola fırladığı, bu nedenle zararın artmasında müterafik kusurlu olduğu kabul edilerek belirlenen tazminat tutarından % 25 oranında indirim yapılması kabul edilmiştir. Buna göre davacının talep edebileceği geçici iş gücü kaybı tazminatı 2.189,32 TL, sürekli iş gücü kaybı tazminatı 46.106,49 TL'dir.

Davacı vekili bakıcı gideri yönünden yeni bir rapor alınmaksızın karar verilmesini talep etmiş olup, davacının yaralanmasının niteliği geçici ve sürekli iş gücü kaybı oranı dikkate alındığında talep edilen 200,00 TL'nin her durumda bakıcı ihtiyacı olarak harcanacağı anlaşılmakla bu istem yönünden davanın kabulü gerekmiştir.

Dava belirsiz alacak davası olduğundan yerleşik yargı kararları uyarınca bedel artırım dilekçesi ve ıslah dilekçesi olarak belirlenen son tazminatın talep edilebileceği kabul edildiğinden davalı vekilinin bu yöndeki savunmasına itibar edilmemiştir.

Açıklanan nedenlerle; davanın kısmen kabulüne belirlenen tazminat tutarının davalı sigorta şirketinin ihbara yanıt verdiği 01/08/2017 tarihinden itibaren 8 iş günü ilavesiyle 09/08/2017 temerrüt tarihinden itibaren yasal faiz uygulanmasına karar vermek gerekmiş, aşağıdaki gibi hüküm kurulmuştur.

SONUÇ / HÜKÜM

HÜKÜM

Açıklanan gerekçeye ve dosya kapsamına göre,

1-Davanın KISMEN KABULÜNE,

46.106,49 TL sürekli iş gücü kaybı tazminatı ile 2.189,32 TL geçici iş gücü kaybı tazminatının ve 200,00 TL bakıcı gideri tazminatının 09/08/2017 tarihinden itibaren işleyecek yasal faiz ile davalıdan alınarak davacıya ödenmesine,

2-Alınması gereken 3.312,74 TL harçtan peşin alınan 35,90 TL ve 220,00 TL ıslah harcın düşümü ile eksik alınan 3.056,84 TL harcın davalıdan tahsili ile hazineye irat kaydına,

4-Davacı tarafça sarf edilen 35,90 TL başvurma harcı, 35,90 TL peşin harç, 220,00 TL ıslah harcı ve 5,20 TL vekalet harcı toplamı 297,00 TL'nin davalıdan alınarak davacıya verilmesine,

5-Davacının 251,00 TL posta-davetiye gideri ve 2.900,00 TL bilirkişi masrafı toplamı 3.151,00 TL yargılama giderinin haklılık oranına göre 2.477,00 TL'nin davalıdan alınarak davacıya verilmesine, gider avansının kullanılmayan kısmının karar kesinleştiğinde gideri içerisinden karşılanarak davacıya iadesine,

6-Karar tarihinde yürürlükte bulunan A.A.Ü.T. uyarınca belirlenen 7.104,46 TL vekalet ücretinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine,

7-Karar tarihinde yürürlükte bulunan A.A.Ü.T. uyarınca belirlenen 4.080,00 TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalıya verilmesine,

Dair; taraf vekillerinin yüzlerine karşı, gerekçeli kararın tebliğinden itibaren 2 hafta içerisinde verilecek dilekçe ile Ankara Bölge Adliye Mahkemesine İstinaf yolu açık olmak üzere verilen karar açıkça okunup usulen anlatıldı. 01/10/2021

Katip .... · e-imza Hakim .... · e-imza

Ankara 4. Asliye Ticaret Mahkemesi, E. 2018/401, K. 2021/634, 1 Ekim 2021 tarihli karar · Kaynak: UYAP Emsal Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

BU SAYFADA

  1. Künye
  2. Karar Metni
  3. Dava
  4. Cevap
  5. Deliller
  6. Delillerin Değerlendirilmesi Ve Gerekçe
  7. Sonuç / Hüküm

Karar Bilgileri

Mercii
Ankara 4. Asliye Ticaret Mahkemesi
Esas No
2018/401
Karar No
2021/634
Tarih
1 Ekim 2021

İlgili Kararlar

  • Ankara 9. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2018/403 K.2021/673
  • İstanbul 2. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2018/403 K.2021/662
  • Ankara 6. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2018/406 K.2021/668
  • İstanbul 7. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2018/407 K.2021/821
  • İstanbul Anadolu 9. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2018/407 K.2021/718
  • Ankara 6. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2018/409 K.2021/753

Tüm Arşiv

İlk Derece Mahkeme KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.