İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /İlk Derece Mahkeme Kararları
  3. /Antalya 1. Asliye Ticaret Mahkemesi

ANTALYA 1. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

Antalya 1. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2018/75 K.2020/571

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

Esas2018/75Karar2020/571Tarih18 Kasım 2020Okuma7 dk · 1.430 kelime

KÜNYE

T.C. Antalya 1. Asliye Ticaret Mahkemesi Birleşen Antalya ... Asliye Ticaret Mahkemesinin ... Esas ... K Sayılı Dosyasında

Karar tarihi
18 Kasım 2020
Esas no
2018/75 Esas
Karar no
2020/571
Dava
Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat
Dava tarihi
31/01/2018
Dava
Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat
Dava tarihi
31/01/2018
Karar metni, UYAP Emsal Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

1.430 kelime·7 dk okuma·2 bölüm

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ

Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; yaşanan kaza neticesinde müvekkilinin eşi ...'nin desteğinden yoksun kaldığını beyanla; ... TL destekten yoksun kalma tazminatının davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsilini talep etmiştir.

Davalılar ..., ... vekili cevap dilekçesinde özetle; ... tarihinde, sürücü ... sevk ve idaresindeki ... plaka sayılı araç ile ...-... yolu üzerinde seyir halindeyken, aşırı süratli olması sebebiyle direksiyon hakimiyetini kaybetmesi sonucu karşı şeride geçerek, karşı yönden gelip ... yönüne seyreden davalı müvekkil ...’ in sevk ve idaresindeki, ... plaka sayılı araca çarpması neticesinde trafik kazası meydana gelmiştir.

Dava konusu trafik kazasının meydana gelmesinde müvekkilin hiçbir kusurunun bulunmadığını, ceza dosyasında kusur raporunun alındığını, ceza dosyasının kesinleşmesinin beklenilmesini, aktüerya raporu alınmasını, aktüer hesabı yapılırken kullanılan yaşam tablosuna göre bakiye ömür, bilinen dönem, aktif ve pasif dönemin ayrı ayrı ve denetime elverişli biçimde hesaplanması, davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.

Davalı ... A.Ş vekili cevap dilekçesinde özetle.

Davanın yetkisiz Mahkemede açıldığını, yetkili Mahkemenin İstanbul Anadolu Ticaret Mahkemeleri olduğunu, kazaya karışan , ... plakalı araç müvekkil şirket tarafından zorunlu trafik poliçesi ile ...-... sigortalı olup poliçe limiti ... tl olduğunu müvekkilinin poliçe limitiyle sınırlı olup sigortalı araç sürücüsünün kusuruna bağlı ve orantılı olduğunu, Adli Tıp Kurumu Trafik İhtisas Daireinden rapor alınmasını, vefat edenin yolcu olarak bulunduğu , ... plakalı araç sürücüsü ...' nin alkollü olduğunu, ceza dosyası kapsamında yere alan belgelerden de görüleceği üzere , araç içerisinde boş olarak 2 adet rakı şişesi bulunduğunu,

aracın bagajında da boş halde viski şişesi bulunduğunu, alkollü sürücü aracına binilmesi sebebi ile de vefat edenin müterafık kusurunun bulunduğunu, müterafık kusur indirimi yapılmasını, davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.

Birleşen Antalya ... Asliye Ticaret Mahkemesinin ...

Esas -... karar sayılı dosyasında davacı vekili dava dilekçesinde özetle: ... tarihinde müvekkilinin içerisinde yolcu olarak bulunduğu ... plakalı araç ile karşı yönden gelen ... plakalı aracın çarpıştığını, bu çarpışmanın neticesinde müvekkilinin ağır şekilde yaralandığını daimi ve geçici işgücü kaybına uğradığını, kaza nedeniyle Elmalı ACM' nin ... esas sayılı dosyasında yapılan yargılamanın halen devam ettiğini, ceza dosyasında alınan bilirkişi raporunda ... plakalı aracın asli, karşı taraftan gelen ... plakalı aracın ise tali kusurlu olduğunun belirtildiği anlaşıldığını, ilgili sigorta şirketine başvurularının sonuçsuz kaldığını,

müvekkilinin geçici ve daimi iş gücü kaybından doğan şimdilik ...-TL maddi tazminatın kaza tarihinden itibaren işleyecek faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsilini, ...-TL manevi tazminatın kaza tarihinden işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan ... ve ...' dan tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

Birleşen Antalya ... Asliye Ticaret Mahkemesinin ... Esas -... karar sayılı dosyasında davalı ... A.Ş vekili cevap dilekçesinde özetle; öncelikle zamanaşımı itirazlarının bulunduğunu, yetkisiz mahkemede açılan davaya yetki itirazlarının bulunduğunu, müvekkili sigorta şirketinin sorumluluğunun sigorta poliçesi limiti dahilinde ve sigortalının kusuru oranında olduğundan kusur raporu aldırılmasını, davanın reddini talep etmiştir.

Birleşen Antalya ... Asliye Ticaret Mahkemesinin ... Esas -... karar sayılı dosyasında davalı gerçek kişiler vekili cevap dilekçesinde özetle; yargılama konusu olay sebebiyle Antalya ... ATM'nin ... Esas sayılı dava dosyası bulunduğunu, işbu dava ile birleştirilmesini, devam eden ceza dosyasının beklenilmesini, meydana gelen kazada müvekkillerinin bir kusurunun bulunmadığını, maluliyet hakkında rapor aldırılmasını, davanın reddini talep etmiştir.

Birleşen Antalya ... Asliye Ticaret Mahkemesinin ... Esas -... karar sayılı dosyasında davalı ... A.Ş vekili cevap dilekçesinde özetle; davacının maluliyet raporunun müvekkil şirkete yaptığı başvuruda ibraz edilmediğini, bu nedenle ödeme yapılmadığını, kazaya karışan ... plakalı araç müvekkili şirket tarafından ZMMS ile sigortalı olduğunu poliçe limitinin ...-TL olduğunu, davayı kabul anlamına gelmemekle birlikte sorumluluğun davacının alacağını ispat etmesi kaydıyla azami teminat limiti olup limiti aşamayacağını, SGK' dan ödeme yapılıp yapılmadığının sorulmasını, maluliyet ve kusur raporları aldırılmasını, aktüer hesabı yaptırılmasını, davanın reddini talep etmiştir.

Hasar dosyası celp edilerek dosya arasına alınmıştır.

Müteveffa ...' nin sigorta hizmet cetveli celp edilerek dosya arasına alınmıştır.

... tarihli ATK ... İhtisas Dairesi tarafından düzenlenen raporda sonuç olarak; ... kızı, ... doğumlu doğumlu, ...’in ... tarihinde geçirdiği trafik kazasına bağlı gelişen yaralanmasının, 30/03/2013 tarih ve 28603 sayılı Resmi Gazetede yayımlanan Özürlülük Ölçütü Sınıflandırması ve Özürlülere Verilecek Sağlık Kurulu Raporları hakkında yönetmeliği dikkate alındığında;

Kas-İskelet Sistemi, Üst Ekstremiteye ait sorunlar, dirsek eklemi hareket kısıtlılığı, radiyal sinir hafif derecede motor fonksiyon kaybı(4/5) Tablo 2.8, Tablo 2.9 ve 2.14’e göre üst ekstremite özürlülük oranı % 4 ve Tablo 2.3’e göre tüm vücut özürlülük oranı % 2,

Kas-İskelet Sistemi, Alt ekstremiteye ait sorunlar, kalça eklemi hareket kısıtlılığı, Tablo 3.8a ve Tablo3.8b’ göre alt ekstremite özürlülük oranı Balthazard formülü ile %((5+5+5)+(5+5+5))=%26.04, olup Tablo3.2’ye göre tüm vücut özürlülük oranı; %13 olduğu,

Balthazard formülüne göre %14.74 olarak hesaplandığında;

1.Kişinin Tüm Vücut Engellilik Oranının %15 (yüzdeonbeş) olduğu,

2.İyileşme (iş göremezlik) süresinin kaza tarihinden itibaren 9 (dokuz) aya kadar uzayabileceği bildirilmiştir.

Ankara Trafik İhtisas Dairesi Başkanlığı tarafından düzenlenen 03/10/2018 tarihli raporunda sonuç olarak;

A-)Sürücü ...’nin %100 (yüzde yüz) oranında kusurlu olduğuna,

B-)Sürücü ...’in Kusursuz olduğu bildirilmiştir.

27/12/2019 tarihli aktüerya bilirkişi tarafından düzenlenen raporda sonuç olarak; Asıl dava yönünden (Destekten Yoksun Kalma Tazminatı)_:

a)Müteveffanıh kaza tarihi itibariyle emekli olduğu, yolcu olması nedeniyle kazanın meydana gelmesinde bir kusuru bulunmadığı kabul edilerek ve destekten yoksun kalan dava dışı diğer kimselerin payları da ayrılarak yapılan hesaplama neticesinde; davacının uğradığı destekten yoksun kalma zararının ... TL olarak hesaplandığı;

b)Davalı sürücünün olayın meydana gelmesinde kusursuz olduğu tespit edildiğinden, davalı sürücü ve işletenin kusuruna isabet eden bir zarar bulunmadığı;

c)Müteveffanın alkollü sürücünün aracına bindiği, emniyet kemeri takmadığı ve hatır için taşındığı gerekçeleriyle tazminattan muterafik kusur ve hatır taşıması indirimi yapılması taleplerinin hukuki takdir ve değerlendirmesinin Sayın Mahkemenize ait olduğu;

Birlesen Dava Yönünden (Geçici ve Sürekli İş Göremezlik Tazminatı):

a)Davacının kaza nedeniyle tüm vücut engellilik oranının %15 ve iyileşme süresinin 9 ay olduğu, kaza tarihi itibariyle emekli olduğu, yolcu olması nedeniyle kazanın meydana gelmesinde bir kusuru bulunmadığı kabul edilerek yapılan hesaplama neticesinde;

>Geçici iş göremezlik zararının ... TL,

>Sürekli iş göremezlik zararının ... TL olarak hesaplandığı;

b)Davalı sürücünün olayın meydana gelmesinde kusursuz olduğu tespit edildiğinden, davalı sürücü ve işletenin kusuruna isabet eden bir zarar bulunmadığı;

c)Geçici iş göremezlik zararından davalı sigorta şirketinin sorumlu olup olmadığının hukuki takdir ve değerlendirmesinin Sayın Mahkemenize ait olduğu;

d)Davacının alkollü sürücünün aracına bindiği, emniyet kemeri takmadığı ve hatır için taşındığı gerekçeleriyle tazminattan müterafik kusur ve hatır taşıması indirimi yapılması taleplerinin hukuki takdir ve değerlendirmesinin Mahkemeye ait olduğu bildirilmiştir.

Davacı vekili ... tarihli ...celsede sigorta şirketi ile sulh olduklarını belirterek maddi tazminat talebinden feragat etmiştir.

GEREKÇE

Eldeki asıl ve birleşen dava kaza nedeniyle açılmış maddi ve manevi tazminat davasıdır.

Deliller toplanmış davalıların kusur durumu araştırılmış, davacının destekten yoksun kalma talebi bilirkişiye hesaplattırılmıştır.

Davacı vekili asıl ve birleşen davada her ne kadar destekten yoksun kalma tazminatı talep etmiş ve davasını rapora göre ıslah etmiş ise de bu davasından feragat etmiştir. Bilindiği üzere davadan feragat kesin hükmün etki ve sonuçlarını doğurur. Bu sebeple maddi tazminata ilişkin davanın reddine karar vermek gerekmiştir.

Davacının davalı sürücü ve işleten yönünden manevi tazminat talebi devam etmektedir. Davalı sürücü haksız fiil faili olarak ancak kusuruyla gerçekleştirdiği eylemden sorumludur. Diğer davalı işletenin sorumluluğu kusursuz sorumluluk olsa dahi bu sorumluluk araç sürücüsünün bir sorumluluğunun var olmasına bağlıdır. Bu kapsamda alınan kusur raporunda davalı sürücünün kazanın meydana gelmesinde bir kusurunun olmadığı anlaşılmaktadır. Bu halde davalı sürücüden maddi - manevi herhangi bir zarar talep edilmesi mümkün olmadığı gibi sorumluluğu ona bağlı olan işletenden de bir tazminat talebi mümkün değildir. Bu sebeple manevi tazminat talebinin de reddine karar verilmiş ve aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur.

SONUÇ / HÜKÜM

HÜKÜM

Yukarıda açıklandığı üzere;

1-Davacının asıl ve birleşen dosyadaki maddi tazminat talebinin FERAGAT NEDENİYLE REDDİNE,

2-Davacının birleşen Antalya ... Asliye Ticaret Mahkemesi ... Esas sayılı dosyasındaki manevi tazminat talebinin REDDİNE,

Asıl davada;

-Alınması gerekli ... TL harcın, peşin ve ıslah ile alınan toplam ... TL harçtan mahsubu ile artan ... TL harcın karar kesinleştiğinde istek halinde davacıya iadesine,

-Davacı tarafından yapılan yargılama giderlerinin kendi üzerinde bırakılmasına,

-Maddi tazminat yönünden A.A.Ü.T. Tarifesi uyarınca hesaplanan ... TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalılar ..., ... ile ... ve ... A.Ş. Ye verilmesine,

-Islah sadece ... yönünden olduğundan, ıslah miktarı olan ...-TL üzerinden hesaplanan ...-TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalı ... A.Ş. ' ye verilmesine,

-Sarf edilmeyen gider avansının HMK 333.maddesi uyarınca davacıya iadesine

Birleşen davada;

-Alınması gerekli ... TL harcın, peşin alınan ... TL harçtan mahsubu ile artan ... TL harcın karar kesinleştiğinde istek halinde davacıya iadesine,

-Davacı tarafından yapılan yargılama giderlerinin kendi üzerinde bırakılmasına,

-Maddi tazminat yönünden A.A.Ü.T. Tarifesi uyarınca hesaplanan ... TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalılar ... ve ...' ile ... ve ... A.Ş. Ye verilmesine,

-Islah sadece ... yönünden olduğundan, ıslah miktarı olan ...--TL üzerinden hesaplanan ...-TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalı ... A.Ş. ' ye verilmesine,

-Manevi tazminat yönünden hesaplanan ... TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalılar ... ve ...' e verilmesine,

-Sarf edilmeyen gider avansının HMK 333.maddesi uyarınca davacıya iadesine

Dair, Davacı vekili Av. ... ile Davalı ... A.Ş vekili Av. ..., davalılar ... ve ... vekili Av. ...' un yüzüne karşı, diğerlerinin yokluğunda gerekçeli kararın tebliğinden itibaren 2 hafta içerisinde İstinaf yasa yolu açık olmak üzere verilen karar açıkça okundu. Anlatıldı. 18/11/2020

Katip ... · ¸e-imzalıdır Hakim ... · ¸e-imzalıdır

Antalya 1. Asliye Ticaret Mahkemesi, E. 2018/75, K. 2020/571, 18 Kasım 2020 tarihli karar · Kaynak: UYAP Emsal Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

BU SAYFADA

  1. Künye
  2. Karar Metni
  3. Gereği Düşünüldü
  4. Gerekçe
  5. Sonuç / Hüküm

Karar Bilgileri

Mercii
Antalya 1. Asliye Ticaret Mahkemesi
Esas No
2018/75
Karar No
2020/571
Tarih
18 Kasım 2020

İlgili Kararlar

  • Bakırköy 3. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2018/75 K.2020/773
  • İstanbul 7. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2018/75 K.2020/765
  • İstanbul Anadolu 4. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2018/77 K.2020/605
  • İstanbul 17. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2018/78 K.2020/287
  • Bakırköy 7. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2018/79 K.2020/791
  • İstanbul Anadolu 10. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2018/81 K.2020/744

Tüm Arşiv

İlk Derece Mahkeme KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.