İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /İlk Derece Mahkeme Kararları
  3. /Antalya 2. Asliye Ticaret Mahkemesi

ANTALYA 2. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

Antalya 2. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2016/745 K.2019/561

Mahkememizde görülmekte bulunan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılamasının sonunda,

Esas2016/745Karar2019/561Tarih18 Temmuz 2019Okuma7 dk · 1.322 kelime

KÜNYE

T.C. Antalya 2. Asliye Ticaret Mahkemesi

Karar tarihi
18 Temmuz 2019
Esas no
2016/745 Esas
Karar no
2019/561
Dava
Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat
Dava tarihi
29/09/2016
Karar metni, UYAP Emsal Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

1.322 kelime·7 dk okuma·1 bölüm

Mahkememizde görülmekte bulunan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılamasının sonunda,

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ

Davacı vekili mahkememize verdiği dava dilekçesinde özetle: Davalı ... tarafından ZMMS poliçe ile teminat altına alınan diğer davalı ...nin sevk ve idaresindeni ... plakalı aracın ... tarihinde müvekkiline çarpması üzerine müvekkilinin bir başkasının bakımına ihtiyaç duyacak şekilde yaralandığını ve sakat kaldığını belirterek ...-TL’si bakıcı gideri, ...-TL’si sürekli iş göremezlik, ...-TL’si geçici iş göremezlik tazminatı olmak üzere toplam ...-TL’nin davalı sigorta şirketinden dava, davalı ...’den kaza tarihinden işleyecek avans faizi ile müştereken ve müteselsilen tahsiline, ayrıca ...-TL tazminatın da davalı ...’den kaza tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile tahsilini talep etmiştir.

Davalı ... vekili cevap dilekçesinde özetle: Davadan önce ge- rekli başvuru şartı yerine getirimediğinden açılan davanın usulden reddine karar verilmesini, geçici iş göremezlik tazminatının tedavi giderleri kapsamında olup, SGK’nın sorumluluğunda olduğundan müvekkilinden talep edilemeyeceğini, yine müvekkilinden bakıcı giderlerinin talep edilemeyeceğini, zira bununda tedavi giderleri arasında yer aldığını, müvekkilinden yasal faiz talep edilebileceğini belirterek davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.

Davalı ... vekili cevap dilekçesinde özetle: Davacı için Akdeniz Üni- versitesi Tıp Fakültesi’nin ... tarihli rapora göre mevcut yaralanmanın davacının duyularından veya organlarından birinin işlevinin sürekli zayıflaması ve yitirilmesi niteli- ğinde olmadığını, geçici iş göremezlik tazminatının SGK’nın sorumluluğunda olmasından dolayı müvekkilinden talep edilemeyeceğini, aynı durumun bakıcı giderleri için de geçerli olduğunu belirterek, davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.

Mahkememizce davacı ve davalının ekonomik sosyal durumlarının araştırılması yoluna gidilmiş, alınan rapora göre davalının evli ve 3 çocuklu, aylık ...-TL kadar geliri olan 3 adet araç, 3 adet daire, 1 adet dükkan sahibi olduğu anlaşılmıştır.

Davalı sigorta şirketinin sorumluluğuna dayanak olan sigorta poliçesi incelendi- ğinde: Kişi başına bedeni teminatın ...-TL olduğu görülmüştür.

Mahkememizce davacıya davalı sigorta şirketine gereken başvuru şartını tamamla- mak üzere süre verilmiş, davacı tarafından ... tarihinde hazırlanan müracat dilekçe- sinin bir örneği dosya arasına sunulmuştur.

SGK’ya müzekkere yazılmış, rücuya tabi ödeme yapılıp yapılmadığı sorulmuş, ödeme yapıldığı bildirilerek buna ilişkin kayıtlar sunulmuş, sürekli iş göremezlik geliri bağlanmadığı peşin sermaye değeri oluşmadığı bildirilmiştir.

Mahkememizce davacının tedavi evrakları toplanmış ve Akdeniz Üniversitesi Adli Tıp Ana Bilim Dalı Başkanlığı’na sevk edilmiş, alınan raporda davacının 50 günde iyileşeceği, mevcut yaralanmadan dolayı sürekli iş göremezlik halinin olmadığı bildirilmiştir. Bu rapora itiraz edilmesi üzerine mahkememizce dosya ATK ... ihtisas dairesine gönderilmiş, çalışma gücü ve meslekte kazanma gücü kaybı ile ilgili yönetmelik kapsamında mevcut yaralanmanın davacının maluliyetine neden olacak düzeyde araz bırakmadığı, sürekli maluliyet tayinine yer olmadığı, iyileşme süresinin ise 3 ay kadar olduğu bildirilmiştir.

Mahkememizce bu kaza ile ilgili hazırlanan kovuşturma evraklarının bir örneği dosya arasına alınmıştır.

Yine mahkememizce kaza ile ilgili dinlenen davalı tanığı beyanında özetle: Kazanın ...nin önünde meydana geldiğini, ... duvarı ile yol arasında herhangi bir kaldırım olmadığını, davalının aracını ...nin duvarına dikey olarak park ettiğini, kendi aracınıda davalının aracının arkasına park ettiğini ve kendisi ile bir müddet görüştükten sonra her ikisinin araçlarına bindiklerini, davacının bu sırada yürüyerek gelip kendisine selam verdiğini ve her iki aracın arasından yaya olarak geçmeye başladığını, o sırada davalının geri manevra yaptığını, davacının her iki aracın arasında sıkıştığını,

davalının talebi üzerine kendisini ziyarete gittiğini ve davalının teklif ettiği ...-TL’yi davacıya bildirdiğini, davacının ise bu teklifi kabul etmediğini, kendisiyle görüştüğünde kazadan dolayı herhangi bir sağlık sorunu yaşamadığını beyan ettiğini bildirmiştir.

Kovuşturma dosyası içerisindeki kaza ile ilgili kusur raporu incelendiğinde, davacı- nın kusursuz olduğu, davalı sürücü ...’nin ise asli kusurlu olduğu belirlenmiştir.

Mahkememizce dosya ATK trafik ihtisas dairesine gönderilmiş, buradan alınan ra- porda, davalı ...’nin manevra alanını yeterince kontrol etmeden geri manevrada bulunduğu sırada yan yol üzerinde park halinde olan otomobilin yanındü yürüyen davacıya aracının arka kısmıyla çarpıp sıkıştırmasından dolayı %100 oranında kusurlu olduğu, davacının da herhangi bir kusurunun olmadığı belirtilmiştir.

Kusur ve maluliyet raporlarının birbirini teyit etmesi karşısında aksi yöndeki itiraz- lara itibar edilmemiştir. Bunun üzerine bakıcı gideri talebi de olduğundan aynı zamanda hekim olan aktüerya bilirkişisi ...’a dosya tevdi edilmiş, alınan raporda daacının SGK’dan aldığı geçici iş göremezlik ödeneği ödemesinden bakiye kalan zararının ...-TL olduğu, bir buçuk ay süre ile bakıcıya ihtiyacı olacağından bundan doğan zararının da ...-TL olduğu bildirilmiştir.

Davacı bu rapor doğrultusunda talep sonucunu arttıran dilekçesi sunmuş ve ... tarihinde bakiye harcıda yatırmıştır.

Manevi tazminat talebi yönünden bildirilen davacı tanıklarından ilki; davacının evde 40-50 gün kadar yatağa bağlı olarak tedavi gördüğünü, şahsi ihtiyaçlarını başkalarının yardı- mıyla giderdiğini, bir diğeri; davacının yaşadığı ızdıraptan dolayı ilaç kullandığını, iyileştik- ten sonra özel güvenlik görevlisi olarak çalıştığını, 50-60 gün kadar tedavi gördüğünü ve şahsi ihtiyaçlarını başkalarının yardımıyla giderdiğini bildirmiştir.

Mahkememizce yapılan değerlendirmede: Hükme esas alınan ve somut olaya uygun bulunan kusur raporuna göre, davacı yaya olarak seyehat halinde iken davalı ile davalının tanığı olarak dinlenen şahsa ait aracın arasından geçerken tamamen davalının kusurlu hareketi ile gereken kontrolleri yapmamasından dolayı bu iki araç arasında sıkışıp yaralandığı ve bu kazada davacının hiçbir kusurunun olmadığı anlaşılmaktadır.

Yine, bu yaralanmanın alınan ve birbiriyle uyumlu olan tıbbi rapoları göre davacıda sürekli bir maluliyete sebep olmadığı açıktır. Ancak, bu yaralanmadan dolayı ATK tarafından 3 aylık sürede iyileşebile- ceği bildirildiğinden bu tespit somut olaya ve dosya içerğine uygun bulunduğundan hükme esas alınmıştır.

Davacının bakıcı gideri talep etmesi karşısında mevcut yaralanmanın günlük şahsi ihtiyaçlarını bir başkasının yardımına ihtiyaç duyacak şekilde karşılayabileceği süreye ilişkin aynı zamanda hekim olan aktüerya bilirkişisinin raporuna göre davacının bir buçuk ay süre ile bakıcıya ihtiyacı olduğu, bu süredeki bakıcı giderinin ...-TL olduğu yönündeki tespiti mahkememizcede uygun bulunmuştur.

Yine aktüerya bilirkişisin SGK tarafından yapılan ...-TL’lik ödemeden sonra davacının bakiye zararının ...-TL olduğunu bildirmesi karşısında davacının kazanç kaybı ve bakıcı gideri için olan talebinin talep sonu- cunu arttıran dilekçesi de dikkate alınarak daha önce davalı sigorta şirketine müracatta bulu- nulmadığı gözetilerek bilirkişi raporları doğrultusunda davanın kabulüne karar vermek gerek- miş, çalışma gücünde herhangi bir kaybın olmaması karşısında bu yöndeki maddi tazminat talebi reddedilmiştir.

Manevi tazminat davacının beden bütünlüğüne haksız bir şekilde zarar verilmesin- den dolayı çektiği acı ve ızdırabı bir nebze olsun telafi edecek zenginleştirici dereceye ulaş- mamış ancak, bir iç huzuru bulmasını da sağlayacak bir miktar olmalıdır. Bu miktar kazanın oluş şekli, tarafların ekonomik durumları dikkate alınarak belirlenebilecektir. Davacının niha- yetinde alabileceği maddi tazminat miktarı da bu yöndeki değerlendirmede dikkate alınmalı- dır. Davacının hiçbir kusurunun olmaması yaralanmanın kalıcı bir maluliyete sebep olmaması ancak, 3 ay sürede iyileşebilmesi, bir buçuk ay kadar başkasının bakımına muhtaç olması karşısında aşağıdaki şekilde manevi tazminata hükmetmek gerekmiştir.

SONUÇ / HÜKÜM

HÜKÜM

Neden ve kanıtları yukarıda açıklandığı üzere,

A-1- Davacının kazanç kaybı ve bakıcı giderine ilişikin tazminat talebinin kabulü ile toplam ...-TL tazminatın davalı sigorta şirketi yönünden dava, davacı sürücü ... yönünden kaza tarihi olan ... tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine,

Davacının ...-TL'lik çalışma gücü kaybından kaynaklanan tazminat talebinin reddine,

Hükmedilen maddi tazminat talebi yönünden alınması gereken ...-TL harçtan peşin olarak alınan ...-TL ve tamamlama yoluyla alınan ...-TL harcın mahsubu ile bakiye ...-TL harcın davalılardan alınarak hazineye irad kaydına,

Davacı tarafça yapılan dava ilk masrafı ...-TL tebligat masrafı ...-TL, talimat ve müzekkere masrafı ...-TL, bilirkişi ücreti ...-TL, tanık ücreti ...-TL, adli tıp faturası ...-TL olmak üzere toplam ...-TL yargılama masrafının kabul ve red oranları gözetilerek (.../...) ...-TL'sinin ve ...-TL harç gideri olmak üzere toplam ...-TL nin davalılardan alınarak davacıya verilmesine, fazlasının davacı üzerinde bırakılmasına, bakiye yargılama masrafının karar kesinleştiğinde ve talep halinde davacıya iadesine,

Kabul edilen miktar üzerinden alınması gereken ...-TL VEKALET ücretinin davalılardan alınarak davacıya verilmesine,

Reddedilen miktar üzerinden alınması gereken ...-TL vekalet ücretinin davacıdan alınıp davalılara verilmesine,

B-1- Davacının manevi tazminat talebinin kısmen kabulüne ile ...-TL manevi tazminatın kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile davalı ..'den alınıp davacıya verilmesine,

Fazlaya ilişkin talebin reddine,

Manevi tazminat talebi yönünden alınması gereken ...-TL harcın davalı ...’den alınarak hazineye irad kaydına,

Kabul edilen miktar üzerinden belirlenen ...-TL maktu vekalet ücretinin davalı ...’den alınıp davacıya verilmesine,

Reddedilen miktar üzerinden alınaması gereken ...-TL maktu vekalet ücretinin davacıdan alınıp davalı ...’ye verilmesine,

Dair, davacı vekilinin ve Davalı ... vekilinin yüzüne karşı diğer davalıların yokluğunda gerekçeli kararın tebliğinden itibaren 2 hafta içerisinde Bölge Adliye Mahkemesi'nde ilgili Hukuk Dairesi'nde istinaf yolu açık olmak üzere verilen karar açıkça okundu, usulen anlatıldı.18/07/2019

Katip ... · (E-İmzalı) Hakim ... · (E-İmzalı)

Antalya 2. Asliye Ticaret Mahkemesi, E. 2016/745, K. 2019/561, 18 Temmuz 2019 tarihli karar · Kaynak: UYAP Emsal Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

Karar Bilgileri

Mercii
Antalya 2. Asliye Ticaret Mahkemesi
Esas No
2016/745
Karar No
2019/561
Tarih
18 Temmuz 2019

İlgili Kararlar

  • Bakırköy 7. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2016/750 K.2019/736
  • İstanbul 14. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2016/758 K.2019/745
  • Bakırköy 1. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2016/758 K.2019/750
  • Bakırköy 3. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2016/758 K.2019/747
  • İstanbul 1. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2016/759 K.2019/369
  • İstanbul 9. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2016/763 K.2019/995

Tüm Arşiv

İlk Derece Mahkeme KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.