İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /İlk Derece Mahkeme Kararları
  3. /Antalya 2. Asliye Ticaret Mahkemesi

ANTALYA 2. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

Antalya 2. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2018/293 K.2021/327

Mahkememizde görülmekte bulunan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılamasının sonunda,

Esas2018/293Karar2021/327Tarih17 Mayıs 2021Okuma6 dk · 1.226 kelime

KÜNYE

T.C. Antalya 2. Asliye Ticaret Mahkemesi

Karar tarihi
17 Mayıs 2021
Esas no
2018/293 Esas
Karar no
2021/327
Dava
Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat
Dava tarihi
02/05/2018
Karar metni, UYAP Emsal Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

1.226 kelime·6 dk okuma·1 bölüm

Mahkememizde görülmekte bulunan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılamasının sonunda,

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ

Davacı vekili tarafından verilen dilekçede özetle: Davalı ... nin sevk ve idaresindeki, davalı ... tarafından ZMMS poliçesi ile sigortalı olan ... plakalı aracın ... tarihinde müvekkilinin sevk ve idaresindeki araca çarpması sonucu müvekkilinin yaralandığını, davalı ... tarafından bir kısım ödeme yapıldığını, yapılan bu ödemenin müvekkilinin zararını karşılamadığını belirterek; top- lam ....-TL maddi taziminatın ....-TL sinin çalışma gücü kaybı sebebiyle davalı ...'den kaza; sigorta şirketinden temerrüt tarihinden işleyecek yasal faizi ile müteselsilen, ....-TL kazanç kaybının davalı ...'den kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile ve ....-TL manevi tazminatın da kaza tarihinden işleyecek yasal faizi ile davalı ...'den tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.

Davalı ... şirketinin cevap dilekçesi okundu: Davacıya ... tarihinde ....-TL ödeme yapıldığı, davacının talebinden feragat ettiği, kusur oranının ve zarar miktarının tespiti gerektiği gerekçesi ile davanın reddini talep ettiği görüldü.

Davalı ... herhangi bir cevap dilekçesi vermemiş, duruşmada ise özetle: Kendisinin davacıya kaza sonrası yardımcı olduğunu, ambulans çağırdığını, hastaneye gitmesini teklif ettiğini ancak davacının hastahaneye gitmediğini, ambulansı da geri gönderdiğini, kendisi- nin bu durumdan rahatsızlık hissetmesi üzerine davacıyı şahsi aracıyla önce özel bir hastaneye sonra sigortasının olmadığını anlaması üzerine ...

Devlet Hastanesi'ne götürdüğünü, davacı için kendisine “belinde ufak bir çatlak olduğu, 15 gün kadar dinlenirse geçeceği”nin söylendiği- ni, kaza tutanağının düzenlenmesinde davacı tarafın gerçeğe uygun düzenleyeceğini düşünerek buna ilişkin güvenle kaza tutanağını imzaladığını, kaza tutanağında kazanın oluşuna ilişkin önündeki bir başka aracın geçmesi üzerine yolun boş olduğu kanaati ile yola girdiğini, bu sırada sağ tarafımdan gelen davacıya ait araçla çarpıştığımı ifade ettiğini; davacının abisi aracılığıyla kendisinden para talep ettiğini ancak vermediğini belirtmiştir.

Mahkememizce tedavi evrakları temin edilmiş, dosya arasına alınmıştır. Mahkememizce davacı önce üniversite hastanesine sevk edilmiş alınan raporda davacının bu kazaya bağlı olarak çalışma gücünde herhangi bir kayıp olmadığı, özürlülük oranın %0 olduğu bildirilmiştir. Mahke- memizce ATK dan alınan maluliyet oranlarına ilişkin raporuda ise bu kazadan dolayı davacının özürlülür hakkındaki yönetmelik kapsamında engellilik oranının %0 olduğu iyileşme süresinin ise 1 hafta olacağı bildirilmiştir. Süreçte Anayasa mah.nin iptal kararı üzerine düşülen çelişki sebebi ile davacının bir de meslekte çalışma gücü kaybı oranın yönünden rapor alınmış bu raporda da davacının maluliyetine mahal olmadığının bildirildiği görülmüştür.

Mahkememizce hasar dosyası ve soruşturma evrakları temin edilmiş, dosya arasına alın- mıştır, incelenen hasar dosyasına göre davacının davalı ... şirketine yaptığı müracaat üze- rine davalı ... tarafından davacıya ... tarihinde maruz kaldığı maluliyeti sebebi ile ....-TL ödeme yapıldığı görülmüştür.

Soruşturma evresinde alınan kusur raporuna göre davalı araç sürücüsünün kavşaklarda geçiş önceliğine uymamak kusurunu işlediği için kazanın meydana gelmesinde asli kusurlu ol- duğu, davacı araç sürücüsünün ise bir kusurunun olmadığının belirtildiği görülmüştür.

Mahke- memizce alınan kusur raporunda ise bilirkişi ... davalı ... nin kavşağa girer- ken sağından gelen trafiği kontrol etmeyip gereken geçiş üstünlüğünü tanımadığı için asli, davacı araç sürücüsünün ise kavşağa yaklaşırken aracının hızını düşürmediği için tali kusurlu olduğu belirtilmiştir.

Raporlar arasındaki çelişki ve taraf itirazları gözetilerek ATK dan alınan raporda ise kazanın meydana gelmesinde davalı araç sürücüsü ... nin % 80 oranında davacı araç sürücüsünün % 20 oranında kusurlu olduğu yönünden rapor düzenlendiği görülmüş bu atk ve ... raporlarının bir biri ile uyumlu oluşu ve somut olaya uygun bulunuşu sebebi ile hükme esas alınmıştır.

SGK ya müzekkere yaılmış alınan cevaptan davacıya bu kaza sebebi ile rücuya tabi herhangi bir ödeme yapılmadığı bildirilmiştir.

Davacının yaptırılan ekonomik sosyal durum araştırmasına göre tutanağın düzenlendiği ... tarihi itibarıyla evli ve iki çocuğuna baklmakla yükümlü olduğu pazarlarda hamallık yaparak geçimini sağladığı, aylık kazancının ...-TL kadar olduğu kirada kaldığı gayri- menkul ve aracının olmadığı anlaşılmıştır. Davalı ...’nin ise ... tarihi itiba- rıyla aşçılık yaparak geçimini sağladığı aylık kazancının ...-TL olduğu, kirada anne babası ve kardeşi ile kaldığı, bekar olduğu, adına kayıtlı bir karataşıtı bulunduğu anlaşılmıştır.

Mahkememizce yapılan değerlendirmede: Davacı iş bu ... tarihli kazadan kaynaklanan kazanç ve çalışma gücü kaybına bağlı maddi tazminat ve manevi tazminat talep etmektedir.

Hükme esas alınan ve birbirini teyit eden kusur oranlarına ilişkin raporlara göre kazanın meydana gelmesinde davacı %20 oranında davalı ise %80 oranında kusurludur.

Mahkememizce alınan maluliyete ilişkin atk ve üniversite hastanesi raporlarına göre bu kazadan dolayı davacı özürlü kalmamış iyileşmiştir. Bu yüzden hem davalı ... şirketine karşı hem de davalı sürücü ...ye karşı olan tazminat talebi yerinde bulunmamıştır.

Davacının kaza sebebi ile hükme esas alınan ATK raporuna göre 1 hafta süre ile çalışa- mamasından kaynaklanan zararının olduğu ise açıktır. Kazanın meydana geldiği tarihte dava- cının bekar oluşu ve asgari ücret miktarı gözetildiğinde bu miktarın ....-TL olduğu anlaşıl- maktadır. Bu miktardan kusuru oranında indirim yapıldığında ise davacının davalı ... den talep edebileceği miktar ....-TL dir. Bunun ¼ ü ise ....-TL eder. Davacının kazanç kaybına ilişkin tazminat talebinin bu miktar üzerinden kabulü gerekmiş, ancak talep sonucu bilahare arttırılmadığından taleple sınırlı olarak hüküm kurmak gerekmiş- tir.

Davacının manevi taziminat talebine gelince; manevi tazminat bedensel bütünlüğü zarara uğrayan davacının bu zarardan dolayı yaşadığı ızdırabı bir parça hafifletecek, huzur duygusu temin edecek ancak zenginleştirmeyecek bir miktar olmalıdır. Yine bu miktarın davalı tarafı da fakirleştirmemesi gerekir. Bu miktar belirlenirken olayın özelllikeleri tarafların ekonomik ve sosyal durumlarının gözetilmesi gerekir. Davalının kazanın meydana gelmesinde %80 oranında kusurlu olması davacnın da hiç kusurunun olmadığından söz edilmemesi karşısında ...-TL manevi taziminata hükmedilmesinin yerinde olacağı kanaatine varılmış- tır.

SONUÇ / HÜKÜM

HÜKÜM

Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere,

A-Davacının kazanç kaybına dayanan maddi tazminat talebinin davalı ... yönünden kabulü ile;

....-TL maddi tazminatın davalı ...'den alınarak davacıya verilmesine,

Davacının ...'ye karşı bakiye çalışma gücü kaybından kaynaklanan ....-TL lik tazminat davasının ve aynı miktar için sigorta şirketine karşı açılan maddi tazminat davasının reddine,

Alınması gerekli ....-TL harçtan, peşin olarak alınan ....-TL harcın mahsubu ile eksik kalan ....-TL harcın davalıdan ALINMASINA,

Davacı tarafça yapılan dava ilk masrafı ....-TL, tebligat masrafı ....-TL, müzek- kere masrafı ....-TL, bilirkişi ücreti ....-TL, adli tıp dosya gidiş dönüş ücreti ....-TL, bilirkişi ücreti ...-TL ve adli tıp fatura ücreti ....-TL olmak üzere toplam ....- TL yargılama masrafının yarısı ....-TL sinin maddi tazminat talebi yönünden değerlendiri- lerek davada kabul ve reddedilen miktar dikkate alınarak hesaplanan ....-TL ve mahkeme- mizde peşin olarak alınan harç gideri ....-TL olmak üzere toplam ....-TL'nin davalıdan alınarak davacıya VERİLMESİNE, fazlasının davacı üzerinde BIRAKILMASINA,

Avukatlık Asgari Üc. Tar. uyarınca davada kabul edilen miktar dikkate alınarak hesap edilen ....-TL vekâlet ücretinin davalıdan ...'den alınarak davacı tarafa VERİL- MESİNE,

Avukatlık Asgari Üc. Tar. uyarınca davada red edilen miktar dikkate alınarak hesap edilen ....-TL vekâlet ücretinin davacıdan alınarak kendisini bir vekil ile temsil ettiren davalı tarafa VERİLMESİNE,

B-Davacının manevi tazminat talebinin kısmen kabulü ile;

....-TL manevi tazminatın kaza tarihi olan ... tarihinden itibaren işleyecek ya- sal faizi ile birlikte davalı ...'den alınarak davacıya verilmesine, fazlaya dair talebin reddine,

Alınması gerekli ....-TL harcın davalı ... den alınarak hazineye irad kaydına,

Davacı tarafça yapılan yargılama masrafından manevi tazminat miktarının belirlenmesi için değerlendirilen ...-TLyargılama masrafının davada kabul ve reddedilen miktar dik- kate alınarak hesaplanan ...-TL'nin davalıdan alınarak davacıya VERİLMESİNE, fazlası- nın davacı üzerinde BIRAKILMASINA,

Avukatlık Asgari Ücret tarifesi uyarınca davada reddedilen miktar dikkate alınarak hesap edilen ....-TL vekâlet ücretinin davalıdan alınarak davacı tarafa VERİLMESİNE,

Avukatlık Asgari Ücret tarifesi uyarınca davada kabul edilen miktar dikkate alınarak hesap edilen ....-TL vekâlet ücretinin davacıdan alınarak davalı tarafa VERİLMESİNE,

Davacı tarafça yatırılan gider avansından arta kalanının karar kesinleştiğinde talebi halinde davacıya İADE EDİLMESİNE,

Dair, davacı vekilinin ve davalı ... vekilinin yüzüne karşı, davalı ... şirke- tinin yokluğunda HMK'nun 345 maddesi uyarınca gerekçeli kararın taraflara tebliğinden itibaren iki haftalık süre içinde Antalya Bölge Adliye Mahkemesi ilgili hukuk dairesinde istinaf kanun yoluna açık olmak üzere verilen karar açıkça okunup usulünce anlatıldı.17/05/2021

Katip ... · ~e-imzalı~ Hakim ... · ~e-imzal

Antalya 2. Asliye Ticaret Mahkemesi, E. 2018/293, K. 2021/327, 17 Mayıs 2021 tarihli karar · Kaynak: UYAP Emsal Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

Karar Bilgileri

Mercii
Antalya 2. Asliye Ticaret Mahkemesi
Esas No
2018/293
Karar No
2021/327
Tarih
17 Mayıs 2021

İlgili Kararlar

  • İstanbul Anadolu 1. Fikrî ve Sınaî Haklar Hukuk Mahkemesi E.2018/298 K.2021/100
  • Ankara 8. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2018/305 K.2021/317
  • İstanbul 9. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2018/315 K.2021/407
  • Ankara 6. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2018/325 K.2021/425
  • İstanbul 18. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2018/327 K.2021/379
  • Ankara 7. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2018/337 K.2021/349

Tüm Arşiv

İlk Derece Mahkeme KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.