İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /İlk Derece Mahkeme Kararları
  3. /Bakırköy 6. Asliye Ticaret Mahkemesi

BAKIRKÖY 6. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

Bakırköy 6. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2020/865 K.2023/661

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

Esas2020/865Karar2023/661Tarih17 Temmuz 2023Okuma7 dk · 1.355 kelime

KÜNYE

T.C. Bakırköy 6. Asliye Ticaret Mahkemesi

Karar tarihi
17 Temmuz 2023
Esas no
2020/865 Esas
Karar no
2023/661
Dava
Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat
Dava tarihi
01/12/2020
Kararın yazılma tarihi
17/08/2023
Karar metni, UYAP Emsal Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

1.355 kelime·7 dk okuma·2 bölüm

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ

Davacı vekili tarafından sunulan dava dilekçesinde özetle; davalı ... sevk ve idaresindeki ... plakalı aracın 15/01/1999 tarihinde kusurlu bir şekilde yaya olan müvekillerine çarparak yaraladığını belirterek 10.000,00 TL maddi tazminatın davalılardan 50.000,00 TL manevi tazminatın ise sigorta şirketi dışındaki davalılardan tahsilini talep etmiştir.

Davalı ... Oto vekili tarafından sunulan cevap dilekçesinde özetle; kaza nedeni ile maddi zararın sigorta tarafından karşılandığını manevi tazminat açısından müvekillerinin sorumluluğu bulunmadığını belirterek davanın reddini talep etmiştir.

Davalı sigorta şirketi vekili tarafından sunulan cevap dilekçesinde özetle; kusur ve maluliyet tespiti ile hesaplama yapılması gerektiğini, geçici maluliyet kaynaklı maddi tazminat bakıcı gideri ve tedavi masraflarından ve manevi tazmunattan müvekillerinin sorumlu olmadığını, belirterek davanın reddini talep etmiştir.

Davalı... tarafından sunulan cevap dilekçesinde özetle; davacının kusur iddiasını kabul etmediğini, maddi manevi tazminat taleplerinin yerinde olmadığını belirterek davanın reddini talep etmiştir.

Deliller; dava dilekçesi, cevap dilekçeleri,ATK raporu, aktüerya bilirkişi raporu, poliçe, SGK kayıtları, Bakırköy ... ASCM ... E ... K sayılı ilamı, bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamı

DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE

Dava, trafik kazası sonucunda oluşan bedensel zarar nedeniyle maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir.

2918 sayılı KTK nun 85. maddesi gereği, bir motorlu aracın işletilmesinin bir kimse 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu’nun 91/1. maddesine göre işletenlerin, bu Kanun'un 85/1. maddesine göre olan sorumluluklarının karşılanmasını sağlamak üzere mali sorumluluk sigortası yaptırmaları zorunludur. Aynı Kanun'un 85/1. maddesinde ise bir motorlu aracın işletilmesi bir kimsenin ölümüne veya yaralanmasına yahut bir şeyin zarara uğramasına sebep olursa, motorlu aracın bir teşebbüsün unvanı veya işletme adı altında veya bu teşebbüs tarafından kesilen biletle işletilmesi halinde, motorlu aracın işleteni ve bağlı olduğu teşebbüsün sahibi, doğan zarardan müştereken ve müteselsilen sorumlu olacağı düzenlenmiştir.

KTK'nın 85 ve 91. maddelerindeki düzenlemeler gereğince trafik kazası sonucu oluşan maddi zararlardan işleten, sürücü ve trafik sigortacısı zarar görene karşı müteselsilen sorumludur. Zarar gören davacı, TBK'nın 61ve 62. maddeleri gereğince müteselsil sorumluların hepsine karşı dava açabileceği gibi bunlardan sadece birine karşıda tazminat davası açabilir.

Taraflar arasındaki uyuşmazlığın davaya konu 15/01/2019 tarihli trafik kazasının meydana gelmesinde tarafların kusur durumu, davacının maluliyet oranı, davacı ... 'in tazminata esas geliri ve davacının uğradığını iddia ettiği manevi tazminata ilişkin olduğu anlaşılmıştır.

Kusur yönünden yapılan değerlendirme;

15/01/2019 tarihli kazanın, davacının ... Caddesi üzerinde karşıdan karşıya geçtiği esnada, davalı ...'in sevk ve idaresindeki ... plaka sayılı aracın çarpması şeklinde, davalı sürücünün uygun hızda seyretmesi,yolu kontrol etmesi,yayayı görerek yavaşlaması, yayayı ses ve ışıkla uyarması gerekmekte iken bunların hiç birini yapmayarak KTK 46,47,52,5367,74 ve 84. Maddesinde düzenlenenkuralları ihlal şeklindeki asli kusurlu(%75) ve davacının da yolu etkili ve yeterli derecede kontrol etme,yaklaşan araca öncelik verme kurallarını ihlal şeklindeki tali kusurlu(%25) davranışı neticesinde gerçekleştiği anlaşılmıştır.

Maddi tazminat yönünden yapılan değerlendirme;

Mahkememizce davaya konu trafik kazasının meydana gelmesinde tarafların kusurunun belirlenmesi amacıyla bilirkişiden alınan ve hükme esas almaya yeterli olduğu kanısına varılan bilirkişi raporuna göre kazanın davalı sürücü ... 'in %75 oranında asli kusurl ve davacının da %25 aranında tali kusurlu olduğu kabul edilmiştir.

Davacının maluliyetinin belirlenmesi amacıyla ATK'dan alınan ve hüme esasa almaya yeterli olduğu kanısına varılan bilirkişi raporuna göre kaza tarihinde geçerli olan yönetmelik hükümlerine göre davacının maluliyetinin %4 ve iyişileşme süresinin 3 aya kadar uzayabileceği anlaşılmıştır.

Davalı ... Sanayi Ticaret Limited Şirketi'nin ... plakalı aracın işleteni ve davalı ...'in de sürücüsü olduğundan maddi ve manevi tazminattan sorumlu oldukları anlaşılmıştır.

... plaka sayılı aracın kaza tarihinde ZMSS sigortacısının davalı sigorta şirketi olduğundan maddi tazminattan sorumlu olduğu anlaşılmıştır.

Davacının işi belirtilmediğinden asgari ücretin hesaplamaya esas alınması gerektiği anlaşılmıştır.

Mahkememizce alınan ve hükme esas almaya yeterli olduğu kanısına varılan bilirkişi raporuna göre, davacının maluliyeti ve kusuru dikkate alındığında 64.230,21-TL sürekli iş göremezlik zararının oluşacağı,SGK tarafından yapılan ödeme neticesinde davacının bakiye zararının 60.479,45-TL olacağı anlaşılmıştır.

Davacının 3 aylık geçici iş göremezlik zararının kusuru dikkate alındığında 6.126,98-TL olacağı anlaşılmıştır.

Bu açıklamalar ışığında davacının maddi tazminat talebi yönünden davanın kabulüne karar verilmiştir.

Faiz yönünden, maddi tazminattan işleten ve sürücünün haksız fiil genel hükümleri doğrultusunda kaza tarihi faiz başlangıç tarihi olarak ve sigorta şirketi yönünden ise dava tarihinden önce davacı tarafça başvuruda bulunulmadığından dava tarihi faiz başlangıç tarihi olarak belirlenmiştir.

Manevi tazminat yönünden yapılan değerlendirme;

Davacı tarafından kendisinin yaralanması nedeniyle 50.000,00-TL manevi tazminat talebinde bulunulduğu anlaşılmıştır.

Davalı ... 'in ... plakalı aracın kaza anındaki sürücüsü ve davalı ... Ev Aletleri Sanayi Ticaret Limited Şirketi'nin de maliki olduğundan işleten sıfatı ile manevi tazminattan sorumlu oldukları anlaşılmıştır..

Sigorta şirketinin poliçede manevi tazminat klozu bulunmadığından manevi tazminattan sorumlu olmadığı anlaşılmıştır

Türk Borçlar Kanunun 56. Maddesine göre, Hâkim, bir kimsenin bedensel bütünlüğünün zedelenmesi durumunda, olayın özelliklerini göz önünde tutarak, zarar görene uygun bir miktar paranın manevi tazminat olarak ödenmesine karar verebilir.

Hükmedilecek bu para, zarara uğrayanda manevi huzuru doğurmayı gerçekleştirecek tazminata benzer bir fonksiyonu olan özgün bir nitelik taşır. Bir ceza olmadığı gibi, mamelek hukukuna ilişkin zararın karşılanmasını da amaç edinmemiştir. O halde, bu tazminatın sınırı onun amacına göre belirlenmelidir. Takdir edilecek miktar, mevcut halde elde edilmek istenilen tatmin duygusunun etkisine ulaşmak için gerekli olan kadar olmalıdır.

Ülkemizin ekonomik koşulları, tarafların sosyal ve ekonomik durumları, paranın satın alma gücü, tarafların kusur durumu, olayın ağırlığı, olay tarihi ve geçici iş göremezlik süresi gibi özellikleri göz önünde tutularak davacının 30.000,00-TL lik manevi tazminat talebinin kabulü ile davacı lehine 30.000,00-TL manevi tazminata hükmedilerek aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur.

Faiz yönünden, manevi tazminattan işleten ve sürücünün haksız fiil genel hükümleri doğrultusunda kaza tarihi faiz başlangıç tarihi olarak belirlenmiştir.

SONUÇ / HÜKÜM

HÜKÜM

Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere;

1-Davacının Maddi Tazminat Talebinin Kabulü ile

Geçici ve sürekli iş göremezlik zararı olan topla 60.479,45-TL maddi tazminatın davalılar ... ve .... Ltd. Şti yönünden kaza tarihi olan 15/01/2019 tarihinden itibaren, davalı ... Sigorta A.Ş. Yönünden ise (sigorta poliçe teminatı ile sınırlı olmak kaydı ile ) dava tarihi olan01/12/2020 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine,

2-Davacının MANEVİ TAZMİNAT TALEBİNİN KISMEN KABULÜ İLE,

30.000,0TL manevi tazminatın kaza tarihi olan15/01/2019 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizle birlikte davalılar ... ve ... Ltd. Şti ‘den müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine,

3-Davacı tarafından yatırılan 54,40.-TL başvurma harcı davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacı tarafa verilmesine,

4-492 Sayılı Harçlar Kanunu uyarınca maddi tazminat açısından alınması gereken 4.131,35.-TL karar harcından mahkememiz veznesine yatırılan 897,15.-TL peşin harcın mahsubu ile eksik kalan 3.234,20.-TL karar harcının davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili ile hazineye gelir kaydına,

5-Davacı tarafından yatırılan 897,15.-TL peşin harcın davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacı tarafa verilmesine,

6-492 Sayılı Harçlar Kanunu uyarınca manevi tazminat açısından alınması gereken 2.049,30.-TL karar harcından mahkememiz veznesine yatırılan 170,78.-TL peşin harcın mahsubu ile eksik kalan 1.878,52.-TL karar harcının davalılar ... ve .... Ltd. Şti ‘den müştereken ve müteselsilen tahsili ile hazineye gelir kaydına,

7-Davacı tarafından yatırılan 170,78.-TL peşin harcın davalılar ... ve ... Ltd. Şti ‘den müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacı tarafa verilmesine,

8-Davacı tarafından dosyada yapılan 1.650,00 TL bilirkişi ücreti 628,50 TL posta masrafı olmak üzere toplam 2.278,50.-TL yargılama giderinin kabul red oranına göre 1.247,31 TL'sinin davalılardan müştereken ve müteselsilen 618,71 TL'sinin ise davalılar ... ve ... Ltd. Şti ‘den müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacı tarafa verilmesine, bakiye giderin davacı üzerinde bırakılmasına,

9-Davacı taraf kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden maddi tazminat açısından Avukatlık Asgari Ücret Tarifesine göre hesaplanan 9.676,71.-TL vekalet ücretinin davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacı tarafa verilmesine,

10-Davacı taraf kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden manevi tazminat açısından Avukatlık Asgari Ücret Tarifesine göre hesaplanan 9.200,00.-TL vekalet ücretinin davalılar ... ve .... Ltd. Şti ‘den müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacı tarafa verilmesine,

11-Davalı ... Ltd. Şti taraf kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden manevi tazminat açısından Avukatlık Asgari Ücret Tarifesine göre hesaplanan 9.200,00.-TL vekalet ücretinin davacıdan tahsili ile davalı tarafa verilmesine,

12-6325 sayılı Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanunu 18/A-11-13.maddesi uyarınca ve Arabuluculuk Kanunu Yönetmeliği Tarife hükümleri uyarınca Adalet Bakanlığı bütçesinden ödenen 1.320,00 TL arabuluculuk ücretinin kabul red oranına göre 722,60 TL'sinin davalılardan müştereken ve müteselsilen 358,44 TL'sinin davalılar ... ve .... Ltd. Şti ‘den müştereken ve müteselsilen bakiyenin davacıdan alınarak hazineye irad KAYDINA,

13-Davacı tarafından dosyaya yatırılan gider avansının kullanılmayan kısmının karar kesinleşince ve HMK 333. maddesi uyarınca ilgili tarafa iadesine,

Dair, Davacı vekilinin yüzüne karşı verilen karara karşı gerekçeli kararın taraflara tebliğinden itibaren 2 haftalık süre içerisinde istanbul Bölge Adliyesi (istinaf) Mahkemesi nezdinde istinaf yasa yolu açık olmak üzere verilen karar alenen okunup usulen anlatıldı. 17/07/2023

Katip ... · ¸e-imzalıdır Hakim ... · ¸e-imzalıdır

Bakırköy 6. Asliye Ticaret Mahkemesi, E. 2020/865, K. 2023/661, 17 Temmuz 2023 tarihli karar · Kaynak: UYAP Emsal Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

BU SAYFADA

  1. Künye
  2. Karar Metni
  3. Gereği Düşünüldü
  4. Delillerin Değerlendirilmesi Ve Gerekçe
  5. Sonuç / Hüküm

Karar Bilgileri

Mercii
Bakırköy 6. Asliye Ticaret Mahkemesi
Esas No
2020/865
Karar No
2023/661
Tarih
17 Temmuz 2023

İlgili Kararlar

  • Bakırköy 5. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2020/868 K.2023/576
  • İstanbul Anadolu 11. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2020/871 K.2023/546
  • İstanbul Anadolu 13. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2020/880 K.2023/519
  • Kayseri 2. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2020/896 K.2023/692
  • Bakırköy 4. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2020/896 K.2023/628
  • Bakırköy 5. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2020/910 K.2023/606

Tüm Arşiv

İlk Derece Mahkeme KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.