İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /İlk Derece Mahkeme Kararları
  3. /Bursa 1. Asliye Ticaret Mahkemesi

BURSA 1. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

TÜRK MİLLETİ ADINAGEREKÇELİ KARAR

Bursa 1. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2015/1020 K.2018/1535

3- VEKİLİ : Av.

Esas2015/1020Karar2018/1535Tarih26 Kasım 2018Okuma7 dk · 1.425 kelime

KÜNYE

T.C. Bursa 1. Asliye Ticaret Mahkemesi

Esas No
2015/1020
Karar No
2018/1535
Karar tarihi
26 Kasım 2018
Esas no
2015/
Karar no
2018/
Başkan
—
Üye
—
Üye
—
Katip
—
Davacı
—
Vekili
Av.
Davalılar
1-
Vekili
Av.
Davalılar
2-
Karar metni, UYAP Emsal Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

1.425 kelime·7 dk okuma·4 bölüm

3- VEKİLİ : Av.

DAVA : Tazminat

DAVA TARİHİ : 22/01/2015

KARAR TARİHİ : 28/11/2018

Mahkememizde görülen davanın açık yargılamasında,

DAVACININ TALEBİ

Davacı vekili dava dilekçesinde, 20/11/2014 tarihinde meydana gelen trafik kazasında davacıların murisi ve desteği ...'ın vefat ettiğini davalı ... şirketinin davalı şirkete ait aracın zorunlu mali mesuliyet sigortacısı olduğunu, davalılardan ... ...'nın kazaya karışan aracın sürücüsü ve kazada tam kusurlu olduğunu, diğer davalı ...'nın da aracın maliki ve işleteni sıfatıyla sorumluluğu bulunduğunu kazada davacılar murisine ait araçta 26.000 TL'lik zarar meydana geldiğini, yine ...'nın vefatıyla geride kalan eşi, çocukları,

anne ve babasının destekten yoksun kaldığını ileri sürerek şimdilik her bir davacı için 1.000 TL maddi tazminatın kaza tarihinden işleyecek yasal faiziyle birlikte davalılardan müteselsilen tahsiline, araçta meydana gelen 26.000 TL'lik zarar ile aracın çekilmesi için harcanan 826.000 TL'nin kaza tarihinden işleyecek yasal faiziyle birlikte davalılardan müteselsilen tahsiline, ... şirketinin poliçe limiti ile sınırlı biçimde sorumlu tutulmasına,

davacı eş için 50.000 TL, çocuklar için ayrı ayrı 30.000 TL ve anne-baba için ayrı ayrı 20.000 TL olmak üzere toplam 150.000 TL manevi tazminatın davalılar ... ... ve ...'dan olay tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte müteselsilen tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.

DAVALILARIN CEVABI

Davalılar ... ve ... ... vekili cevap dilekçesinde, davanın reddini savunmakta, kazada kusurları bulunmadığını, kazada ... ...'nin de ağır yaralandığını yokluklarında yapılan kusur tespitini kabul etmediklerini Emniyet yetkililerince tutulan tutanağın aksini gösterecek kanıt bulunmadığını, davanın görevsiz mahkemede açıldığını, Asliye Hukuk Mahkemesinin görevli olduğunu kendileri tarafından ...

4. Asliye Hukuk Mahkemesinde açılan davanın birleştirilmesi gerektiğini, bu tür davanın belirsiz alacak davası olarak açılamayacağını ileri sürmektedir. Davalılardan ... ...

A.Ş vekili de davanın reddi gerektiğini ileri sürmekte sigortalı aracın kusuru oranında ve poliçe limiti olan 268.000 TL limitle sorumlu olduklarını davadan önce başvuru yapılması ile birlikte hasar dosyası açıldığını ancak kazada sigortalı aracın kusuru bulunmadığından herhangi bir ödeme yapılmadığını, kimsenin kendi kusurundan yararlanamayacağını, gerçek zararın uzman bilirkişilerce hesaplanması gerektiğini otopark ve araç çekme masraflarının poliçe kapsamında olmadığını, araç hasarıyla ilgili poliçe limitinin 26.800 TL olduğunu savunmaktadır.

DELİLLER ve GEREKÇE: Derdest dava trafik kazası sebebiyle destekten yoksunluk ve araç hasarı tazminatı taleplerine ilişkindir. Davacı taraf maddi tazminatla birlikte ayrı ayrı manevi tazminat taleplerini de ileri sürmüş, ... şirketinin sadece maddi tazminattan sorumlu tutulmasını talep etmiştir. Haksız fiil sebebiyle tazminat davalarında temel olarak haksız bir fiilin varlığının ve haksız fiilde davalı tarafın kusurununu belirlenmesi gerekir.

Ölümle sonuçlanan trafik kazası biçiminde ortaya çıkan haksız fiil aynı zamanda resen kovuşturulan bir suç niteliğindedir. Olay sebebiyle davacılar murisinin ölümüne neden olduğu ileri sürülen davalı ... ... hakkında ... 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 2015/... esas sayılı dosyasıyla kovuşturma başlatılmış ve adı geçen sanığın mahkumiyetine karar verilmiştir. Anılan dosyada sürücünün kusur durumunun araştırılması amacıyla alınan ...

Adli Tıp Kurumu Trafik İhtisas Dairesinin 27/04/2016 günlü raporunda davalı sürücünün kusursuz olduğu buna karşılık davacılar murisinin asli kusurlu olduğu açıklanmıştır. Ancak ceza yargılaması sırasında Adli Tıp Kurumu'nun bu raporu haricen alınan başka bir raporla çelişkili kabul edilmiş ve ... Genel Müdürlüğü trafik fen heyeti uzmanlarından oluşan bilirkişiler heyetinden yeni bir rapor alınmıştır. Yeni rapora gerekçe olan sebeplerden biri de ...

7. Asliye Hukuk Mahkemesinin 2014/... D.iş sayılı dosyasından toplanan delillerdir. ... Genel Müdürlüğü Trafik Fen Heyeti emekli uzmanlarınca düzenlenen raporda kaza öncesi ve sonrası araçların durumu seyir yönleri ve hızları irdelenmiştir. Buna göre ... plakalı araç sürücüsü ... caddesi üzerinde ... istikametinden ... istikametine doğru seyir halindedir.

Aracın sürücüsü ... ... hızını kurallara uygun ayarlamamış, saatte 100 km/s hızla seyretmiş ve alkolün etkisiyle direksiyon hakimiyetini kaybederek şerit tecavüzü yapmıştır. Diğer aracın kaçınması için yeterli fırsat ve imkanı yoktur. Araçların kaza sonrası hasarları yüksek sürati göstermektedir.

Son alınan raporda Adli Tıp Kurumu bilirkişilerinin görüş ve kanaatleri de eleştirilmiş tutanak mümzilerinin görgü tanıklarının bilgisine başvurmadan kendi kanaatlerine göre araçların seyir istikametinin ters yönde işaretlemelerinin hatalı sonuca etkili olduğu açıklanmıştır. Ceza yargılamasında bu rapor hükme esas alınmış ve davalı sürücü ... ... taksirle ölüme neden olmaktan dolayı mahkum edilmiştir.

Mahkememizce yapılan değerlendirmede davacılar murisinin kusursuz kabul edildiği ve ceza mahkemesinin hükme esas aldığı rapor doğru ve yerindedir. Bu rapor ... 7. Asliye Hukuk Mahkemesinin 2014/... D. İş sayılı dosyasında elde edilen verilere de uygundur. Bu durum nazara alınarak davalı ... ...'nın kazada tam kusurlu sayılması doğru bulunmuştur.

Bu aşamadan sonra tazminat miktarlarının hesaplanması için dosya aktüerya ve ... hesaplamalarından anlayan bilirkişilerin teslim edilerek rapor alınmıştır.

24/02/2017 tarihte raporda ...'ın çocukları olan ...'nin 22 yaşına kadar, ...'nın 25 yaşına kadar babasının desteğinde kalacağı kabul edilmiş buna göre davacı eş ...'nın tazminat talep tavanının 151.219,83 TL çocuk ...'nın 5.374,43 TL ...'ın 21.124,31 TL anne ...'nın 17.395,70 TL ve baba ...'nın talep tavanının 15.040,78 TL olduğu hesaplanmıştır. Raporda araçta meydana gelen zararın makine mühendisince hesaplanmasının uygun olacağı belirtilmiştir.

Davacı taraf aktüerya hesabının asgari ücret üzerinden yapılmasına itiraz etmiş ve mevcut gelir belgelerine göre hesaplama yapılmasını istemiştir. Gerçekten de müteveffanın ölümden önceki maaşını gösterir bordrolar mevcuttur. Buna göre alınan ek raporda davacı eş ...'nın tazminat talep tavanının 373.195,82 TL çocuk ...'ın 18.452,47 TL ...'ın 83.231,91 TL anne ...'ın 76.055,11 TL ve baba ...'ın talep tavanının 59.113,16 TL olduğu hesaplanmıştır.

Bu aşamadan sonra davacı taraf taleplerini ıslah etmiş olduğundan dosya heyete tevdii edilmiştir. Heyetimizce yapılan değerlendirme davalı sürücü ... ... tam kusurlu kabul edilerek bilirkişi raporuyla hesaplanan destekten yoksunluk tazminat miktarları üzerinden davanın kabulüne karar verilmesi uygun görülmüştür. Hesaplanan tazminat miktarları ... limiti olan 268.00 TL'nin üzerinde olduğundan ... şirketi bu limitle sınırlı biçimde sorumlu tutulmuştur.

Araçta meydana gelen hasar miktarı yönünden ... 7. Asliye Hukuk Mahkemesinin 2014/... D.iş sayılı tespit dosyasında verilen rapor esas alınmıştır. Davacı tarafın sunduğu çekici faturası yeterli görülmüş bu miktardan ... şirketi sorumlu tutulmamıştır. Zira bu zarar dolaylı zarar kapsamındadır. Ölüm sebebiyle davacıların büyük manevi zarara uğradığını kabul etmek gerekir. Bunun için ayrıca ispat gerekmez.

Olayın meydana geliş biçimi, kusur durumu, ekonomik şartlar nazara alınarak davacı tarafın istediği tazminat miktarlarının makul olduğu kabul edilmiş ve davanın bu yönden de kabulüne karar verilmiştir. Araç hasarı ve çekici ücretleri miras hukukuna ilişkin haklardır. Bu nedenle sadece mirasçıların talep hakları vardır. ... 16. Noterliğinin 05/12/2014 gün ve yevmiye sayılı veraset ilamı esas alınarak tazminatın paylaştırılması uygun bulunmuştur.

SONUÇ / HÜKÜM

HÜKÜM

Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere;

Davanın kabulü ile davacı eş ... yönünden 373.195,82 TL, davacı çocuk ... yönünden 18.452,47 TL, davacı çocuk ... yönünden 83.231,91 TL, davacı anne ... için 76.055,11 TL, davacı baba ... için 59.113,16 TL destekten yoksunluk tazminatının davalılardan müteselsilen alınarak davacıya ödenmesine,

Hüküm altına alınan tazminatlar için davalılar ... ... ve ... yönünden 20/11/2014 kaza tarihinden diğer davalı ... ... A.Ş. Yönünden 22/01/2015 dava tarihinden itibaren yasal faiz uygulanmasına,

... şirketinin müteselsil sorumluluğunun poliçe limiti olan 268.000 TL ile sınırlı tutulmasına,

Araç hasarından kaynaklanan tazminat yönünden 26.000 TL'nin davalılardan müteselsilen alınarak 2/8 payının ...'a, 3/8 payının ...'a, 3/8 payının ...'a ödenmesine,

Hüküm altına alınan tazminatlar için davalılar ... ... ve ... yönünden 20/11/2014 kaza tarihinden diğer davalı ... ... A.Ş. Yönünden 22/01/2015 dava tarihinden itibaren yasal faiz uygulanmasına,

... şirketinin müteselsil sorumluluğunun poliçe limiti ile sınırlı tutulmasına,

826 TL çekici ve park ücretinin davalılar ... ... ve ...'dan 15/01/2015 tarihinden işleyecek yasal faizi ile birlikte müteselsilen alınarak, 2/8 payının ...'a, 3/8 payının ...'a, 3/8 payının ...'a ödenmesine,

... şirketi çekici ve park ücretinden sorumlu olmadığından bu talep yönünden ... ...'ya yönetilen davanın reddine,

Manevi tazminata ilişkin taleplerin kabulü ile davacı eş ... yönünden 50.000 TL, davacı çocuk ... yönünden 30.000 TL, davacı çocuk ... yönünden 30.000 TL, davacı anne ... için 20.000 TL, davacı baba ... için 20.000 TL manevi tazminatın davalılar ... ve ... ...'dan müteselsilen alınarak adı geçen davacılara ödenmesine,

Hükmedilen manevi tazminatlara kaza tarihi olan 20/11/2014 tarihinden itibaren yasal faiz uygulanmasına

Destekten yoksunluğa ilişkin maddi tazminat yönünden alınması gereken 41.672,45- TL harcının, peşin yatırılan 621,03 -TL ve ıslah anında yatırılan 1.554,22.TL harcın mahsubu ile bakiye 39.497,20. TL harcın davalılardan müteselsilen tahsiline, davalı ... ... A.Ş.'nin harçtan sorumluluğunun 18.307,08.TL ile sınırlı tutulmasına,

Manevi Tazminat yönünden alınması gereken 10.246,50.TL harcın davalılar ... ve ... ...'dan müteselsilen tahsiline,

Araç hasarı yönünden alınması gereken 1.832,50.TL harcın davalılar ... ve ... ...'dan müteselsilen tahsiline,

Davacı tarafça yapılan toplam 4.169,90-TL muhakeme masrafının davalılardan müteselsilen alınarak davacılara verilmesine,

Davalı tarafça yapılan muhakeme masrafının kendi üzerinde bırakılmasına,

Maddi Tazminat yönünden davacılar vekili lehine takdir edilen 38.352.TL ücret-i vekaletin davalılardan müteselsilen alınarak davacılara verilmesine, davalı ... ... A.Ş.'nin vekalet ücretinden sorumluluğunun 22.030.TL ile sınırlı tutulmasına,

Manevi Tazminat yönünden davacılar vekili lehine takdir edilen 14.750.TL ücret-i vekaletin davalı ... A.Ş.den alınarak davacılara verilmesine,

Araç hasarı yönünden davacılar lehine takdir edilen 3,220.TL ücret-i vekaletin davalılar ... ve ... ...'dan müteselsilen alınarak davacılara verilmesine,

Araç hasarına ilişkin kısmın ... ... A.Ş. Yönünden reddi nazara alınarak 826.TL vekalet ücretinin davacılardan alınarak ... ... A.Ş.'ye verilmesine,

Davacının peşin olarak yatırdığı 621,03-TL ile ıslah anında yatırılan 1.554,22-TL harcın davalılardan müteselsilen alınarak davacıya verilmesine,

Kesinleşme süreci tamamlanana kadar masraf avanslarının kullanılabileceği nazara alınarak kararın kesinleşmesinden sonra yazı işlerince yapılacak hesaba göre artan avansların yatıran tarafa iadesine dair kararın tebliğinden itibaren iki haftalık süre içinde mahkememize iletilecek bir dilekçe ile ... olmak üzere verilen karar taraf vekillerinin yüzlerine karşı açıkça okunup anlatıldı. 28/11/2018

Başkan · e-imzalı · Üye · e-imzalı · Üye · e-imzalı · Katip · e-imzalı

Bursa 1. Asliye Ticaret Mahkemesi, E. 2015/1020, K. 2018/1535, 26 Kasım 2018 tarihli karar · Kaynak: UYAP Emsal Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

BU SAYFADA

  1. Künye
  2. Karar Metni
  3. Dava Tarihi : 22/01/2015
  4. Karar Tarihi : 28/11/2018
  5. Davacının Talebi
  6. Davalıların Cevabı
  7. Sonuç / Hüküm

Karar Bilgileri

Mercii
Bursa 1. Asliye Ticaret Mahkemesi
Esas No
2015/1020
Karar No
2018/1535
Tarih
26 Kasım 2018

İlgili Kararlar

  • İstanbul 13. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2015/1021 K.2018/1027
  • İstanbul 7. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2015/1024 K.2018/1225
  • İstanbul 7. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2015/1027 K.2018/1139
  • Bakırköy 2. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2015/1030 K.2018/1042
  • İstanbul 18. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2015/1038 K.2018/1279
  • İstanbul 6. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2015/1038 K.2018/1151

Tüm Arşiv

İlk Derece Mahkeme KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.