İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /İlk Derece Mahkeme Kararları
  3. /Bursa 1. Asliye Ticaret Mahkemesi

BURSA 1. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

TÜRK MİLLETİ ADINAGEREKÇELİ KARAR

Bursa 1. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2016/489 K.2018/1174

2- 3- VEKİLİ : Av.

Esas2016/489Karar2018/1174Tarih21 Eylül 2018Okuma8 dk · 1.517 kelime

KÜNYE

T.C. Bursa 1. Asliye Ticaret Mahkemesi

Esas No
2016/489
Karar No
2018/1174
Karar tarihi
21 Eylül 2018
Esas no
2016/
Karar no
2018/
Hakim
... ...
Katip
... ...
Davacılar
1-
Karar metni, UYAP Emsal Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

1.517 kelime·8 dk okuma·6 bölüm

2- 3- VEKİLİ : Av.

DAVALILAR:1-

VEKİLİ : Av. 2- 3- VEKİLİ : Av.

DAVA

Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat)

DAVA TARİHİ : 11/04/2016

KARAR TARİHİ : 21/09/2018

Mahkememizde görülen davanın açık yargılamasında,

DAVACININ TALEBİ

Davacı vekili dava dilekçesinde , Davacı taraf eldeki ana dava ile mahkememiz dosyasına birleşen ...

1.Asliye Hukuk Mahkemesinin 2014/... esas sayılı dosyasına sunduğu dava dilekçelerinde mülkiyeti ...e ait olan ... plakalı ticari taksinin diğer davalı ... idaresinde iken 11/08/2013 tarihinde tam kusurlu biçimde sebep olduğu trafik kazasında davacılar murisi ...'nun vefat ettiğini, diğer davalının sigortacısı sıfatıyla zarardan sorumlu olduğunu, sigorta şirketine yapılan başvurunun sürücünün kusursuz olduğu gerekçesi ile olumsuz sonuçlandığını, ancak kazada kusurun davalı tarafa ait olduğunu, yapılan ceza koğuşturması sonucunda sürücünün mahkum olduğunu ve kararın kesinleştiğini, ölüm sebebiyle davacıların destekten yoksun kaldıklarını,

manevi zarara uğradıklarını ileri sürerek davacı ... için 40.000-TL , diğer davacılar ... ve ... için ayrı ayrı 20.000-TL olmak üzere toplam 80.000-TL manevi tazminatın davalılar ... ve ...'den kaza tarihinden işleyecek yasal faizi ile birlikte tahsilini, yine kaza sebebiyle davacıların uğradığı destekten yoksunluk sebebiyle fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydı ile şimdilik 1-TL olmak üzere maddi tazminatın davalılardan kaza tarihinden itibaren işleyecek ticari faizi ile birlikte müteselsilen tahsiline karar verilmesini talep etmiş, maddi tazminat konusunda belirsiz alacak davası açtıklarını, harcı tamamlayacaklarını beyan etmiştir.

Yargılama devam ederken davacı ... için 84.144,61 TL destek zararı ve 1.459,00 TL cenaze gideri olmak üzere toplam 85.602,61 TL maddi tazminat talep ettiklerini belirterek davasını belirli hale getirmiştir.

DAVALININ CEVABI

Davalı ... şirketi davanın reddi gerektiğini savunmakta, sigorta şirketinin kusur oranında ve poliçe limiti ile sınırlı sorumlu olduğunu, kazada muris İsm...'nun kusurlu bulunduğunu, yayaların uyması gereken kurallara uymadığnı ileri sürmüştür. Diğer davalılar vekili, birleşen dosyaya verdiği cevapta, kusurun davacılar murisine ait olduğunu, yayanın yolu kontrol etmeden karşıdan karşıya geçmek istediğini, muteveffanın alkollü olduğunu, kusuru kabul etmediklerini, istenen manevi tazminatın fahiş olduğunu ileri sürmüştür.

DELİLLER ve GEREKÇE: Derdest dava trafik kazası şeklinde ortaya çıkan haksız fiil sebebiyle maddi ve manevi tazminat davasıdır. Bu tür davalarda ispat külfeti davacı taraf üzerindedir. Davacı taraf haksız fiilin varlığını ve bundan doğan zararı ispat etmelidir. Davalılardan ... kazaya karışan aracın sürücüsü sıfatıyla haksız fiili ika eden kişi olarak hasım gösterilmiştir. Diğer davalı ... de 2918 Sayılı Yasa gereğince aracın maliki ve işleteni olarak sorumludur.

Davalılar arasında zorunlu mali mesuliyet sigortacısı da hasım gösterildiğinden, davanın ticari dava olduğu kabul edilmiştir.Olay bir trafik kazası şeklinde ortaya çıktığından, öncelikli biçimde kazada tarafların kusur durumları belirlenmelidir. Eylemin aynı zamanda suç teşkil etmesi sebebiyle kazaya karışan sürücü hakkında ... 13. Asliye Ceza Mahkemesinin 2013/... esas sayılı dosyası ile ceza kovuşturması başlatılmıştır.

Davalı sürücü hakkında açılan dava taksirle ölüme sebep olmaktan açılmıştır. Bu dosyada 2013/- 2014/ E/K sayılı ilamla 12/02/2014 tarihinde sürücü ...'in mahkumiyetine karar verilmiştir. Mahkememizce de kusura ilişkin bilirkişi raporu aldırılmış ise de ceza dosyasındaki davacılar murisinin asli kusurlu olduğuna dair tespitler esas alınarak; davalı sürücü ...'in %40 oranında tali kusurlu, davacılar murisi ...'nun %60 oranında asli kusurlu olduğu takdir edilmiştir.

Şöyle ki; ceza dosyası tetkik edildiğinde trafik kazasının gerçekleştiği yerin bölünmüş yol olarak tarif edilen 2 gidiş ve 2 gelişin bulunduğu ortada yolları birbirinden ayıran refüjün olduğu, trafik ışığı ve yaya geçidinin bulunmadığı, yeterli aydınlatmanın olmadığı bir yer olduğu; ayrıca dosya kapsamından davalı sürücü ...'in ... caddesi üzerinden ... yoluna doğru yönetimindeki araç ile seyrederken orta refüjde bulunup karşıya geçmek üzere yola inen davacılar murisine aracın sol ön tampon köşe kısmıyla çarparak ölümüne neden olduğu anlaşılmaktadır.

Davalı araç sürücüsünün olay sırasında 50 km/sn hız sınırını aştığı, ceza yargılamasındaki savunmasında 70-80 km hızla gittiğini söylemiş ise de çarpma sonucu 90-95 kg ağırlığındaki öleni yaklaşık 6,5 mt ileriye fırlatması, otopsi raporundaki yaralanma tarifleri dikkate alındığında 80 km'yi aşar şekilde hız yaptığı, savunmasına göre yaklaşık orta ayırıcının bitim noktasına 40 mt mesafedeyken bir aracın u dönüşü yaparak seyrettiği sağ şeride girdiğini belirttiği, buna rağmen fren tedbirine başvurmayıp sol şeride geçerek yoluna devam ettiği,

davalı araç sürücüsünün sol şeride geldiğinde ölenin orta refüjden sanığın seyrettiği yola doğru indiği, yaklaşık yol içerisinde 90 cm yol aldığı, bu sırada kazanın gerçekleştiği, davalı araç sürücüsünün kullandığı aracın çarpma noktası da dikkate alındığında sağ şeritten sol şeride geçtiği anda kazanın gerçekleştiği, davalı araç sürücüsünün şerit değiştirirken bir aracın döndüğünü bildirdiği orta ayrıcıdan başka araçlarında çıkması mümkün iken bu hususta dikkat göstermediği, orta refüjde bitkiler ve küçük ağaçların bulunduğu kaza bölgesin de fabrikaların olduğu, yola giriş ve çıkışlarının olduğu,

davalı araç sürücüsünün o bölgede taksi şoförü olarak çalıştığı ve bölgeyi bildiği, daha dikkatli seyretmesi her an fabrika binalarından araç ya da insan çıkabileceğini öngörmesi gerektiği, buna rağmen aracının hızını azaltmayarak ve hızını kullandığı aracın teknik özelliğine göre görüş, yol durumuna uydurmadığı ceza dosyasındaki tespitler arasındadır.

Yine davacılar murisi ölenin ise alkollü olduğu, kanında 313 MG/DL alkol bulunduğu, dikkatsizce orta refüjden yola indiği, ışık- trafik levhası ve yaya geçidi bulunmayan yerde önceliği araçlara vermesi gerekirken dikkatsiz davrandığı tespit edilmiştir. Ceza mahkemesi; davalı araç sürücüsünün ...

Bulvarında sağ şeritte hız sınırlarını aşarak seyrettiği sırada 40 mt kadar bir mesafede orta ayrıcıdan dönerek kendi yoluna sağ şeride giren bir aracı görmesi üzerine sol şeride geçtiği anda, ölenin kuvvetle muhtemel aracın sağ şeritten geldiğini fark edip kendi hızı ile aracın hızı dikkate alındığında tehlike olmadığını düşünerek taşıt yoluna adım atıp 90 cm ilerlediğinde sürücünün de şerit değiştirmesi nedeniyle kazanın meydana geldiğini belirlemiştir.

Bu kapsamda kusura ilişkin ceza mahkemesince yapılan değerlendirmeler mahkememizce de hükme esas alınmıştır.Destekten yoksun kalma sebebiyle hüküm altına alınması gereken maddi tazminat miktarı konusunda aktüer raporu alınmış, bilirkişi 21/05/2018 tarihli raporunda davacı anne ...'nun destek zararının kusur indirimi yapılmadığında 75.050,04-TL olduğunu bildirmiştir. Bu rapor hesap yöntemi itibariyle hükme esas alınmaya uygun ve yeterli görülmüştür.

Öte yandan kardeşin kardeşe destekliği çok özel koşullara bağlanmış olduğundan bu olgulardan hiçbiri somut bir şekilde ortaya konulmadan kardeşlerin destek taleplerinin karşılanması tazminat hukuku çerçevesinde mümkün görülmemiştir.Davacıların cenaze gideri taleplerinin değerlendirilmesinde ise; cenaze ve defin (gömme) giderlerinin gelenekler çerçevesinde yapılacak bir değerlendirme ile takdiren hesaplanıp ödenmesi gerektiği, cenaze giderleri için mutlaka belge sunulmasının gerekmediği,

belge sunulmasa dahi geleneklere ve dinsel kurallara göre yapılan masrafların takdiren hesaplanıp hüküm altına alınması gerektiği , cenaze giderlerinin sigorta şirketlerinden de istenebileceği ... içtihatlarıyla da kabul edilmiştir. 607 sayılı kanunun 208. Maddesi gereğince bilirkişi 1.459,00 TL ölüm yardımı hesaplaması yapmış; davacı annenin cenaze gideri talebinde bulunabileceği kanaatiyle müteveffanın kusuru oranında indirim yapılarak verilmesi uygun görülmüştür.

Kaza sonucunda ölenin desteğinden yoksun kalanların ve yakınlarının manevi zarara uğradığının ayrıca ispatı gerekmez. Bu zarar olağan hayat tecrübesi ile kabul ve takdir edilebilecek türden bir zarardır. Olayın büyüklüğü, tarafların ödeme gücü ve zararın ağırlığı, kazada davacıların murisinin daha yüksek müterafik kusuru bulunduğu nazara alınarak talebin kısmen kabulüne karar verilmiştir. Manevi tazminat takdir edilmesi olayın oluşuna göre tartışmalı sayılabilir.

Dikkat edilirse kazanın oluşumunda asıl kusurlu taraf davacının murisindedir. Üstelik fazla alkollüdür. Kendi tedbirsiz ve dikkatsiz davranışı sonucunda zarara uğramıştır. Ancak davalının da nispeten yüksek sayılabilecek oranda kusurlu bulunduğu unutulmamalıdır. Davalı sürücünün kusuru ile davacı yayanın kusur oranları birbirine çok yakındır. Davalı sürücü de tedbirsiz ve dikkatsiz haraket etmiştir.

Bu durum nazara alınarak yüksek sayılmayacak bir manevi tazminat miktarı takdir edilmiştir.

SONUÇ / HÜKÜM

HÜKÜM

Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere;

Davanın kısmen kabulü ile; cenaze gideri ve maddi tazminat kalemlerinden oluşan 30.603,61 TL 'nin davalı ... şirketi yönünden 16/07/2014 temerrüt tarihinden, diğer davalılar yönünden 11/08/2013 kaza tarihinden itibaren yasal faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacı ...'na verilmesine,

Davacı yanın manevi tazminat talebinin kısmen kabulü ile; davacılardan ... yönünden 16.000,00 TL manevi tazminatın kaza tarihi olan 11/08/2013 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılar ... ve ...'den alınarak adı geçen davacıya verilmesine,

Davacılardan ... yönünden 8.000,00 TL manevi tazminatın kaza tarihi olan 11/08/2013 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılar ... ve ...'den alınarak adı geçen davacıya verilmesine,

Davacılardan ... yönünden 8.000,00 TL manevi tazminatın kaza tarihi olan 11/08/2013 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılar ... ve ...'den alınarak adı geçen davacıya verilmesine,

Fazlaya ilişkin talebin reddine,

Alınması gereken 4.276,45-TL harca peşin yatırılan 29,20 TL ile ıslah anında yatırılan 293,00-TL harcın ve birleşen dosyada yatan 273,25-TL peşin harcın mahsubu ile bakiye 3.681,00-TL harcın 1.625,06 TL lik kısmının davalılardan müteselsilen tahsiline, bakiye 2.055,94 TL lik kısmının ise davacılardan müteselsilen tahsiline,

Maddi tazminat yönünden davacılar vekili lehine taktir olunan 3.672,43-TL ücreti vekaletin davalılardan müteselsilen alınarak davacılara verilmesine,

Reddedilen Maddi tazminat yönünden tüm davalılar vekilleri lehine taktir olunan 6.599,88-TL ücreti vekaletin davacılardan müteselsilen alınarak davalılara verilmesine,

Manevi tazminat yönünden davacılar vekili lehine taktir olunan 3.840,00-TL ücreti vekaletin davalılar ... ve ...'den müteselsilen alınarak davacılara verilmesine,

Manevi tazminatın reddedilen kısmi üzerinden davalılar ... ve ... vekilli lehine AAÜT 10/2 gereğince taktir edilen 3.840,00-TL ücreti vekaletin davacılardan alınarak adı geçen davalılara verilmesine,

Davacı tarafça yapılan 765,65-TL masraftan kabul red oranına göre hesaplanan 290,95-TL muhakeme masrafının davalılardan müteselsilen alınarak davacılara verilmesine, bakiyesinin davacılar üzerinde bırakılmasına,

Davalılar ... ve ... tarafından yapılan 800,00-TL masraftan kabul red oranına göre hesaplanan 496,00-TL muhakeme masrafının davacılardan müteselsilen alınarak adı geçen davalılara verilmesine, bakiyesinin adı geçen davalılar üzerinde bırakılmasına,

Davalı ... şirketince masraf yapılmadığından bu konuda karar verilmesine mahal bulunmadığına,

Kesinleşme süreci tamamlanana kadar masraf avanslarının kullanılabileceği nazara alınarak kararın kesinleşmesinden sonra yazı işlerince yapılacak hesaba göre artan avansların yatıran tarafa iadesine dair gerekçeli kararın tebliğinden itibaren iki hafta içinde mahkememize iletilecek bir dilekçe ile istinaf yolu açık olmak üzere verilen karar davacı vekili ile bir kısım davalılar vekilinin yüzlerine karşı, davalı ... şirketi vekilinin yokluğunda açıkça okundu, anlatıldı.. 21/09/2018

Katip ... · e-imzalı Hakim ... · e-imzalı

Bursa 1. Asliye Ticaret Mahkemesi, E. 2016/489, K. 2018/1174, 21 Eylül 2018 tarihli karar · Kaynak: UYAP Emsal Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

BU SAYFADA

  1. Künye
  2. Karar Metni
  3. Davalılar:1-
  4. Dava
  5. Dava Tarihi : 11/04/2016
  6. Karar Tarihi : 21/09/2018
  7. Davacının Talebi
  8. Davalının Cevabı
  9. Sonuç / Hüküm

Karar Bilgileri

Mercii
Bursa 1. Asliye Ticaret Mahkemesi
Esas No
2016/489
Karar No
2018/1174
Tarih
21 Eylül 2018

İlgili Kararlar

  • İstanbul Anadolu 7. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2016/489 K.2018/895
  • İstanbul Anadolu 2. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2016/491 K.2018/936
  • İstanbul 10. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2016/496 K.2018/1048
  • İstanbul 17. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2016/499 K.2018/320
  • İstanbul Anadolu 8. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2016/499 K.2018/715
  • İstanbul 6. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2016/501 K.2018/884

Tüm Arşiv

İlk Derece Mahkeme KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.