İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /İlk Derece Mahkeme Kararları
  3. /Bursa 1. Asliye Ticaret Mahkemesi

BURSA 1. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

1. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ TÜRK MİLLETİ ADINAKARAR

Bursa 1. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2018/180 K.2019/1132

Mahkememizde görülen davanın açık yargılamasında,

Esas2018/180Karar2019/1132Tarih4 Kasım 2019Okuma5 dk · 1.081 kelime

KÜNYE

T.C. Bursa

Mercii
Bursa 1. Asliye Ticaret Mahkemesi
Esas No
2018/180
Karar No
2019/1132
Karar tarihi
4 Kasım 2019
Esas no
2018
Karar no
2019
Hakim
—
Katip
—
Davacılar
—
Vekili
Av.
Davalı
1-
Vekili
Av.
Davalı
2-
Vekili
Av.
Dava
Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat
Dava tarihi
01/02/2018
Karar metni, UYAP Emsal Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

1.081 kelime·5 dk okuma·3 bölüm

Mahkememizde görülen davanın açık yargılamasında,

DAVACININ TALEBİ

Davacı vekili dava dilekçesinde davacı ...'nın eşi diğer davacıların babası olan ...'in 01/04/2017 tarihinde yaya olarak karşıdan karşıya geçtiği sırada davalı ...'nun kullandığı ... plakalı aracın çarpması sonucunda vefat ettiğini, kazada davalının tam kusurlu olduğunu ancak kaza sonrasında trafik ekipleri tarafından hazırlanan tutanağın eksik ve hatalı olduğunu, yaya geçidinin yerinin ve çarpma noktasının hatalı gösterildiğini, kamera kayıtlarına rağmen fren mesafesinin hatalı hesap edildiğini, davalı aracının aşırı hızlı olduğunu, fren yapmadığını, kazanın yaya geçidi üzerinde gerçekleştiğini, tutanağın davalı beyanına göre tutulduğunu,

alkol raporunda görevli ismi yazmadığı için geçersiz olduğunu, müteveffanın ölümüyle davacıların destekten yoksun kaldıklarını ileri sürerek her bir davacı için şimdilik 100,00 TL maddi tazminat ile 60.000,00 TL manevi tazminatın davalılardan müteselsilen tahsilini talep etmiştir. u tutulmasını talep etmiştir.

DAVALI ... SİGORTA A.Ş.'NİN CEVABI

Davalı taraf ise, davanın reddini talep etmiş , kazaya karışan aracın ZMMM sigortacısı olduklarını, poliçe limitiyle ve kusurla sınırlı sorumlu olduklarını, kusurun davacı tarafça ispatı gerektiğini, kaza tespit tutanağına göre tam kusurun yayada olduğunu, orta refüjde bulunan ağaçların arasından aniden yola çıktığını, desteklik halinin ispatı gerektiğini, hesabın kayıtlı aktüer tarafından yapılmasının doğru olacağını, dava tarihinden itibaren faiz istenebileceğini, davacıların ölüm sebebiyle elde ettikleri kazançların tazminat hesabından düşülmesi gerektiğini ileri sürmüştür.

DAVALI ... VEKİLİ'NİN CEVABI

Davalı ... vekili davaya cevap vermemiştir. DELİLLER ve GEREKÇE: Derdest dava trafik kazası biçiminde ortaya çıkan haksız fiil nedeniyle maddi ve manevi tazminat davasıdır. Dava aynı zamanda zorunlu mali mesuliyet sigortacısına karşı açıldığı için ticaret mahkemesi görevlidir. Kural olarak ispat külfeti davacı taraf üzerindedir. Davacı bir trafik kazasının yaşandığını, karşı tarafın kusurunu, meydana gelen zararı ve kusurla zarar arasındaki illiyet bağını ispat etmelidir.

Somut olayda davanın taraflarının karıştığı bir trafik kazası yaşandığı konusunda uyuşmazlık yoktur. O halde öncelikle kazada kusur oranlarının belirlenmesi gerekir. Olay aynı zamanda suç teşkil eden bir eylemdir. Bu sebeple açılacak ceza soruşturma ve kovuşturmasında elde edilecek deliller mahkememizi de aydınlatacaktır. Olaya ilişkin bir görüntü kaydı ceza dosyasına da girmiştir.

Nitekim kazada kusur oranlarını belirlemek için mahkememizce özel bir rapor alınmadan önce ceza dosyasından alınacak raporun görülmesi yerinde olacaktır. Soruşturma kapsamında alınan İstanbul Adli Tıp Kurumu Trafik İhtisas Dairesi 30.11.2017 tarihli raporunda asıl kusurun davacılar murisi ...’te olduğunu, yaya olan müteveffanın yakındaki yaya geçidini kullanmadığını, araçlara geçiş önceliği vermediğini, kendi can güvenliğini tehlikeye düşürdüğünü açıklamıştır.

Aynı rapora göre kazaya karışan davalı sürücü ... ise meskun mahalde müteyakkız davranmamış, orta refüje kadar gelen yayayı zamanında fark edip fren ve direksiyon tedbirine başvurmayarak özenli hareket etmemiş olmakla tali kusurlu bulunmuştur. Bu rapor mahkememizce hükme esas alınmaya uygun görülmüştür. Asıl kusur kural ihlali yapan davacıların murisi olan yayaya aittir. Sürücü açık bir kural ihlali yapmamış, sadece dikkatsiz bulunmuştur.

Eğer yayanın kural ihlali olmasa sürücünün varsayılan dikkatsizliği kaza doğurmaya elverişli değildir. Nitekim ceza kovuşturmasında birden fazla rapor alınmışsa da son rapor da aynı yöndedir. Mahkememizce davacılar murisinin asli kusurlu, davalı sürücünün tali kusurlu kabul edildiği rapora itibar etmiştir.

Dikkat edilirse asli ve tali kusurlu taraflar bellidir. Artık kusurun derecesini tıpkı ceza mahkemesinde olduğu gibi hakim belirlemelidir. Zaten kusurun matematiksel bir dağılımından söz etmek abes olur. Yüzdesel bir kusur dağılımı tamamen takdire dayalıdır. Tazminata karar verecek hakim bu takdir hakkını kullanmalıdır.

Bu aşamadan sonra davacıların desteklerini kaybetmelerinden kaynaklanan maddi zararın hesaplanması aşamasına geçilmiştir. Murisin gelir belgesi sunulmaması sebebiyle asgari ücrete göre yapılan hesaba göre davacı çocuk ...’in payına 33.893,71.TL, davacı çocuk Serra’nın payına 60.625,26.TL ve davacı eş ...’nın payına 307.666,61.TL destek alacağı düşmektedir.

Bu aşamadan sonra maddi tazminat konusunda davacı taraf ile davalı sigorta şirketi arasında bir sulh gerçekleşmiş, bu çerçevede davacı tarafın maddi tazminat talepleri karşılanmıştır. Maddi tazminat davası konusuz kaldığından esas hakkında bir karar verilmemiştir. Davacı taraf maddi tazminat davasının konusuz kaldığını beyan ve kabul etmekle birlikte manevi tazminat davasına devam etmiştir. Bu durumda sadece manevi tazminatın değerlendirilmesi gerekir.

Yakınlarını bir trafik kazasında kaybeden davacıların manevi zarara uğradığı gerçeği, ispata gerek duymayan bir hayat tecrübesine dayanır. Eşini kaybeden anne de babasını kaybeden çocuk da telafi edilemez acı ve manevi zarar görürler. Öyleyse olayın oluş biçimine, tarafların kusuruna ve zararın ağırlığına göre uygun bir manevi tazminata hükmedilmesi uygun olacaktır.

Somut olayda kazanın oluşuna sebep olan temel kusurlu hareket davacılar murisine ait olduğundan bu kusur davacılara sirayet edecektir. Kaldı ki davalı sürücünün kusurunun az olması, hatta bariz bir hatalı harekete değil nispeten takdir ve varsayıma dayalı bir kabule istinat etmesi sebebiyle kusurun zararlı neticeye etkisi çok küçüktür.

Gerek görüntü kaydından edinilen izlenim gerekse olay tanığının anlatımı sürücünün bir anda meydana gelen kazayı önlemek için yeterli tepki süresinin varlığını dahi tartışmalı kılmaktadır. Buna rağmen sürücünün küçük de olsa kusuru, olayın ölümle sonuçlanması nazara alınmıştır. Hükmedilen tazminat miktarı ölüm gerçeğinin büyük etkisine oranla düşük görülebilir. Bilakis ölüm söz konusu olduğu için bu miktarda tazminat uygun bulunmuştur.

Aksi olsa, yani olay yaralanma ile sonuçlansaydı ve zarar görenler kusurun bizzat sahibi olsaydı tazminatın çok daha az olması gerekirdi. Hükmedilen tazminat babasız kalan çocuklar ve dul kalan bir eş için tatmin edici değildir. Ama üç mirasçıya ödenecek tazminat davalı sürücü yönünden oldukça yüksektir.

SONUÇ / HÜKÜM

HÜKÜM

Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere ;

Maddi tazminata ilişkin dava konusuz kaldığından esas hakkında karar verilmesine yer olmadığına,

Manevi tazminata ilişkin davanın kısmen kabulü ile davacı ... Genç için 10.000 TL, davacı ... Genç için 10.000 TL , davacı Serra Genç için 10.000 TL olmak üzere toplam 30.000 TL manevi tazminatın kaza tarihi olan 01/04/2017 tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalı ...'ndan alınarak adı geçen davacılara ödenmesine,

Fazlaya ilişkin talebin reddine,

Manevi Tazminat yönünden alınması gereken 2.049,30-TL harcın, peşin yatırılan 615,82-TL harç ile ıslah anında yatırılan 590,32-TL harcın mahsubu ile bakiye 843,16-TL harcın davalı ...'ndan tahsiline,

Davacı tarafından yapılan 41,20-TL başvurma ve vekalet harcı, 188,50-TL posta ve tebligat gideri, 500,00-TL bilirkişi ücretinden oluşan toplam 729,70-TL yargılama giderinin kabul ret oranına göre 121,616-TL'sinin davalı ...'ndan tahsili ile davacıya ödenmesine, bakiyesinin davacı üzerinde bırakılmasına, peşin olarak alınan 615,82-TL harç ile 590,32-TL ıslah harcının davalı ...'dan alınarak davacılara verilmesine,

Manevi tazminatın kabul olan kısmı yönünden davacılar vekili lehine taktir olunan 3.600,00-TL ücreti vekaletin davalılar ...'ndan alınarak davacılar vekiline verilmesine,

Manevi tazminatın reddedilen kısımları yönünden davalı ... vekili lehine 3.600,00-TL'nin davacılardan alınarak adı geçen davalıya ödenmesine

Kesinleşme süreci tamamlanana kadar masraf avanslarının kullanılabileceği nazara alınarak kararın kesinleşmesinden sonra yazı işlerince yapılacak hesaba göre artan avansların yatıran tarafa iadesine dair gerekçeli kararın tebliğinden itibaren iki hafta içinde mahkememize iletilecek bir dilekçe ile istinaf yolu açık olmak üzere verilen karar taraf vekillerinin yüzüne karşı açıkça okundu, anlatıldı. 04/11/2019

Katip · e-imzalıdır Hakim · e-imzalıdır

Bursa 1. Asliye Ticaret Mahkemesi, E. 2018/180, K. 2019/1132, 4 Kasım 2019 tarihli karar · Kaynak: UYAP Emsal Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

BU SAYFADA

  1. Künye
  2. Karar Metni
  3. Davacının Talebi
  4. Davalı ... Sigorta A.ş.'nin Cevabı
  5. Davalı ... Vekili'nin Cevabı
  6. Sonuç / Hüküm

Karar Bilgileri

Mercii
Bursa 1. Asliye Ticaret Mahkemesi
Esas No
2018/180
Karar No
2019/1132
Tarih
4 Kasım 2019

İlgili Kararlar

  • İstanbul 19. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2018/180 K.2019/529
  • İstanbul Anadolu 3. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2018/182 K.2019/1190
  • Bakırköy 2. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2018/183 K.2019/1179
  • İstanbul 17. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2018/183 K.2019/460
  • İstanbul 2. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2018/183 K.2019/861
  • İstanbul 19. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2018/186 K.2019/510

Tüm Arşiv

İlk Derece Mahkeme KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.