İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /İlk Derece Mahkeme Kararları
  3. /Bursa 1. Asliye Ticaret Mahkemesi

BURSA 1. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

TÜRK MİLLETİ ADINAGEREKÇELİ KARAR

Bursa 1. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2022/1385 K.2025/554

Mahkememizde görülmekte olan Sıra Cetveline İtiraz (İflas Tasfiyesinde Düzenlenen Sıra Cetveline Yönelik Kayıt Kabul Ve Terkin Talebi (İİK 235)) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

Esas2022/1385Karar2025/554Tarih15 Mayıs 2025Okuma5 dk · 1.086 kelime

KÜNYE

T.C. Bursa 1. Asliye Ticaret Mahkemesi

Esas No
2022/1385
Karar No
2025/554
Karar tarihi
15 Mayıs 2025
Esas no
2022/
Karar no
2025/
Hakim
—
Katip
—
Davacı
—
Vekili
Av.
Davalı
—
Dava
Sıra Cetveline İtiraz (İflas Tasfiyesinde Düzenlenen Sıra Cetveline Yönelik Kayıt Kabul Ve Terkin Talebi (İİK 235)
Dava tarihi
08/12/2022
Gerekçeli kararın yazıldığı tarih
24/07/2025
Karar metni, UYAP Emsal Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

1.086 kelime·5 dk okuma·2 bölüm

Mahkememizde görülmekte olan Sıra Cetveline İtiraz (İflas Tasfiyesinde Düzenlenen Sıra Cetveline Yönelik Kayıt Kabul Ve Terkin Talebi (İİK 235)) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ

Davacı vekili dava dilekçesinde özetle. Tasfiye Halinde .... ... Tekstil San. ve Tic. Ltd. Şti.'den fazlaya, faize ve olası hesap hatalarına ilişkin haklarımız saklı kaymak kaydıyla 8.841, 16.-TL USD alacağımızın (iflas tarihi olan 13.10.2021 tarihi itibariyle merkez bankası efektif satış kuru üzerinden 76.771,46.-TL) iflas tarihi itibari ile işleyecek faiziyle birlikte ... 7. İcra Dairesi 2021/...

İflas sayılı dosya iflas masasına kaydının yapılması yasal süre içerisinde talep edilmiş ise de ...

7. Iflas Müdürlüğü'nce "alacak kaydının dayanak evrakları incelendiğinde borcu ispatla, temel hukuki ilişkinin belgeleri olmadığından alacağın varlığını ispatlayan evrak bulunmadığından 4. Sira alacak kaydının reddine" açıkça hatalı olarak karar verildiğini, Müvekkilinin alacağının yok sayıldığını, Davanın kabulü ile Müvekkili Sirket alacağının iflas masasına kayıt ve kabulünü, Yargılama giderleri ve vekalet ücretinin Davalı tarafa yükletilmesini talep ve dava etmiştir.

DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE

Mahkememizde açılan işbu dava ...

7. İcra Dairesinin 2021/... iflas sayılı dosyasında iflas masasına kayıt kabul talebine ilişkindir.Alacağın varlığının tespiti amacıyla dosya bilirkişiye tevdi edilmiş ve düzenlenen 12/09/2023 tarihli bilirkişi raporunda "Davacıya ait defterlerin tasdiki zorunlu defterlerden olduğu, 2021 yıllı defter açılış ve kapanış tasdiklerinin T.T.K'nun 64. ile V.U.K.'nun 220. ve 222.inci maddelerinde öngörülmüş olan esaslara uygun olarak yaptırılmış olduğu, defterinin kayıtlama sistemi olarak Tek Düzen Muhasebe Sistemi Uygulama Genel Tebliği'ne ve Muhasebe İlke ve Kurallarına uygun olarak tutulduğu,

tutulması gereken zorunlu defterlerin birbirlerini doğruladığı, Davacı defter kayıtlarına göre 08/12/2022 dava tarihi itibari ile davalının davacıya 42.492,82TL borç bakiyesi görüldüğü, bakiyenin fatura tarihinde ki kur üzerinden kaydedildiği, USD olarak düzenlenen faturalara davalı iflas tarihine göre yeniden değerleme yapılmadığı, Borçlu ..., ... Tekstil San. Ve Tic. Ltid. Şti.'ye ait Ticari defter ...

7. İcra Dairesi İcra İflas Masasına teslim edilmediğinden incelemesinin yapılmadığı," tespit edilmiştir.Davacının defterlerinde kaydettiği faturaların tümünün döviz cinsinden olup olmadığı, davalının yaptığı her bir ödemenin yapıldığı gün itibariyle döviz karşığı düşülerek davacının açık hesaptan kaynaklı ne kadarlık döviz alacağının olduğu ve bu alacağın iflasın açıldığı 13/10/2021 itibariyle merkez bankası efektif satış kuruna göre değerinin planlaması için ek rapor tanzimi için dosya bilirkişiye tevdi edilmiş ve düzenlenen 08/02/2024 tarihli bilirkişi raporunda "Davacı ticari defter kayıtlarına göre 08/12/2022 dava tarihi itibari ile

davalının davacıya 42.492,82 TL, USD cari hesap hareketlerine göre 6.930,44 USD borç bakiyesi görüldüğü, USD borç bakiyesinin 13/10/2021 davalı iflas tarihindeki kur üzerinden yeniden değerlemesinin sonucu 6.930,44 USD “nin TL karşılığının (13/10/2021 tarihli merkez bankası efektif satış kurunun 9.0520 olduğu) 62.734,34 TL olacağı," tespit edilmiştir.

Tarafların ticari defterlerinde inceleme yapılarak rapor düzenlenmesi için dosya bilirkişiye tevdi edilmiş ve düzenlenen 17/10/2024 tarihli bilirkişi raporunda "Davacı- alacaklı ... İplik Tekstil San. ve Tic. Ltd. Şti.” nin, iflasın açıldığı 13.10.2021 tarihi itibariyle, müflis .... Stil Tekstil San. Ve Tic. Ltd. Şti.nde. 7.226,...

USD karşılığı 65.410,75 TL alacağının bulunduğu, bu alacağının, sıra cetvelinde dördüncü sıraya, imtiyazlı olmayan alacak olarak kayıt edilmesi" tespit edilmiştir. Tarafların bilirkişi raporuna karşı itiraz dilekçeleri sundukları görülmekle itirazların değerlendirilmesi hususunda dosya bilirkişiye tevdi edilmiş ve düzenlenen 13/04/2025 tarihli bilirkişi raporunda "Davacı- alacaklı ... İplik Tekstil San. ve Tic. Ltd.

Şti.” nin, iflasın açıldığı 13.10.2021 tarihi itibariyle, müflis .... Stil Tekstil San. Ve Tic. Ltd. Şti.nde. Çekin tahsil tarihinde hesaplanan döviz kuruna göre 7.226,...

USD karşılığı 65.410,75 TL alacağının bulunduğu, bu alacağının, sıra cetvelinde dördüncü sıraya, imtiyazlı olmayan alacak olarak kayıt edilmesi kanaatine varıldığı, Çekin vade tarihinde hesaplanan döviz kuruna göre 8.151,18 Usd karşılığı 73.784,48 TL alacağının bulunduğu, Bu ının sıra cetvelinde dördüncü sıraya, imtiyazlı olmayan alacak olarak kayıt edilmesi gerektiği" tespit edilmiştir.

HMK 222/2 maddesinde ''Ticari defterlerin, ticari davalarda delil olarak kabul edilebilmesi için, kanuna göre eksiksiz ve usulüne uygun olarak tutulmuş, açılış ve kapanış onayları yaptırılmış ve defter kayıtlarının birbirini doğrulamış olması şarttır.'' ve HMK 222/3 maddesinde ''...İkinci fıkrada belirtilen şartlara uygun olarak tutulan ticari defter kayıtlarının sahibi ve halefleri lehine delil olarak kabul edilebilmesi için,

diğer tarafın aynı şartlara uygun olarak tutulmuş ticari defterlerindeki kayıtların bunlara aykırı olmaması veya diğer tarafın ticari defterlerini ibraz etmemesi yahut defter kayıtlarının aksinin senet veya diğer kesin delillerle ispatlanmamış olması gerekir....'' şeklinde ticari defterlerin delil olması hakkında düzenleme olup bu düzenleme uyarınca tarafların ticari defterlerindeki kayıtların birbirini doğrulaması, diğer tarafın ticari defterini ibraz etmemesi veya ticari defterde bulunan bir kaydın aksinin senet veya diğer kesin delillerle ispat edilmemiş olması halinde bu kayıtların delil olarak değerlendirileceği anlaşılmaktadır.

Somut durumda davacı tarafça ticari defterlerin sunulduğu, defterler üzerinde bilirkişi incelemesi yapıldığı ve davacının iflas tarihi itibari ile davalı müflis şirketten 73.784,48 TL alacaklı olduğu rapor edilmiştir. Davalı tarafça usule uygun ihtarata rağmen ticari defterlerinin sunulmamış olması sebebi ile yukarıda izah edildiği üzere HMK 222.

Maddesi gereğince davacının ticari defterleri kendi lehine delil olarak kabul edilmiş ve davacının alacaklı olduğu kanaati oluşmuştur.

Ayrıca her ne kadar kök raporda çekin vade tarihi üzerinden değil de tahsil tarihindeki ... efektif satış kuru üzerinden değerlendirme yapılmış ise de, çekte vade tarihi ile borç muaccel olacağından vade tarihi itibari ile değerlendirme yapılması gerekmekte olup, ek raporda bu hata giderilmiş ve neticeten davalının davacıya 73.784,48 TL borçlu olduğu tespit edilmiş olmakla, mahkememizce bu değer üzerinden davanın kabulüne karar vermek gerekmiş ve aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur.

SONUÇ / HÜKÜM

HÜKÜM

Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere;

1-DAVANIN KABULÜ İLE; Müflis ... ... TEKSTİL SAN. ve TİC. LTD. ŞTİ.'nin ... İflas Dairesi'nin 2023/... iflas sayılı ( Kapatılan ... 7. İcra Dairesi'nin 2021/... iflas sayılı ) iflas dosyasında davacının 73.784,48 TL alacağının sıra cetveline KAYIT VE KABULÜNE,

2-Harçlar Yasası gereğince alınması gerekli 615,40 TL harçtan başlangıçta alınan 80,70 TL peşin harcın mahsubu ile bakiye 534,70 TL harcın müflis Tasfiye Halinde .... ... Tekstil San ve Tic. Ltd. Şti'nin iflas masasından tahsili ile hazineye irat kaydına,

3-Davacı tarafça yapılan 80,70 TL peşin harç, 80,70 TL başvurma harcı, 8.149,00 TL yargılama gideri olmak üzere toplam 8.310,4 TL yargılama giderinin Müflis Tasfiye Halinde .... ... Tekstil San ve Tic. Ltd. Şti'nin'nin iflas masasından tahsili ile davacıya ödenmesine,

4-Davacı kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesine göre belirlenen 30.000,00 TL maktu vekalet ücretinin Müflis Tasfiye Halinde .... ... Tekstil San ve Tic. Ltd. Şti'nin iflas masasından tahsili ile davacıya ödenmesine,

5-Kesinleşme süreci tamamlana kadar masraf avanslarının kullanılabileceği nazara alınarak kararın kesinleşmesinden sonra yazı işlerince yapılacak hesaba göre artan avansların yatıran tarafa iadesine,

Dair alacağı temlik alan davacı vekili ile iflas idare memurları vekilinin yüzüne karşı kararın tebliğinden itibaren iki haftalık yasal süre içinde ... Bölge Adliye Mahkemesinde ... açık olmak üzere verilen karar açıkça okunup usulen anlatıldı.15/05/2025

Katip · ¸e-imzalıdır Hakim · ¸e-imzalıdır

Bursa 1. Asliye Ticaret Mahkemesi, E. 2022/1385, K. 2025/554, 15 Mayıs 2025 tarihli karar · Kaynak: UYAP Emsal Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

BU SAYFADA

  1. Künye
  2. Karar Metni
  3. Gereği Düşünüldü
  4. Delillerin Değerlendirilmesi Ve Gerekçe
  5. Sonuç / Hüküm

Karar Bilgileri

Mercii
Bursa 1. Asliye Ticaret Mahkemesi
Esas No
2022/1385
Karar No
2025/554
Tarih
15 Mayıs 2025

İlgili Kararlar

  • İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 20. Hukuk Dairesi E.2022/1391 K.2025/699
  • İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 14. Hukuk Dairesi E.2022/1393 K.2025/807
  • Bursa 2. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2022/1394 K.2025/585
  • İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 12. Hukuk Dairesi E.2022/1400 K.2025/822
  • Kayseri 2. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2022/1413 K.2025/442
  • İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 45. Hukuk Dairesi E.2022/1421 K.2025/518

Tüm Arşiv

İlk Derece Mahkeme KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.