İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /İlk Derece Mahkeme Kararları
  3. /Bursa 1. Asliye Ticaret Mahkemesi

BURSA 1. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

TÜRK MİLLETİ ADINA1. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ GEREKÇELİ KARAR

Bursa 1. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2023/256 K.2023/1291

Mahkememizde görülmekte olan Sözleşmenin Uyarlanması davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

Esas2023/256Karar2023/1291Tarih31 Ekim 2023Okuma4 dk · 752 kelime

KÜNYE

T.C. Bursa

Mercii
Bursa 1. Asliye Ticaret Mahkemesi
Karar tarihi
31 Ekim 2023
T.C. BURSA 1. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ Esas-Karar No
2023/256 Esas - 2023/1291
Esas no
2023/256
Karar no
2023/1291
Hakim
...
Katip
...
Davacı
... BETONARME YAPI GÜÇLENDİRME İNŞAAT SANAYİ VE TİCARET ANONİM ŞİRKETİ - ......
Vekili
Av....- [16723-27177-......] UETS
Davalı
... GROUP İNŞAAT GAYRİMENKUL DANIŞMANLIĞI SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ - ..... Yunusemre Mahallesi 2. Kasım Sok. No: 6D/24 Yıldırım/ BURSA
Vekili
Av. ........ - [16742-47788-.......] UETS
Dava
Sözleşmenin Uyarlanması
Dava tarihi
08/03/2023
Gerekçeli kararın yazıldığı tarih
01/12/2023
Karar metni, UYAP Emsal Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

752 kelime·4 dk okuma·2 bölüm

Mahkememizde görülmekte olan Sözleşmenin Uyarlanması davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ

Dava dilekçesinde özetle. 21.09.2021 tarihli sözleşmenin tarafları alıcı ...

Group İnşaat Gayrimenkul Danışmanlığı San.ve Tic.Ltd.Şti./AL HARİTH AYAD ABBOOD ... olduğu anlaşıldığını, davalının sözleşme gereği ödeme yükümlülüğünü yerine getirmediğini, davalının Bursa 1.Asliye Ticaret Mahkemesi’nin 2022/524 Esas sayılı dosyasındaki dava dilekçesinde davacı müvekkili ile harici satış sözleşmesi imzaladığını iddia ettiğini, kabul anlamına gelmemekle birlikte bir an için davacı ile davalı arasında yazılı ve geçerli bir sözleşme olduğu ve ödemelerin yapıldığı kabul edilmesi halinde Borçlar Kanunu Hükümleri uyarınca ülkede ve dünyada yaşanan genel salgın hastalık neticesinde karantina uygulanmış olması,

savaş gibi toplumsal ve ekonomik yıkıcı olaylar meydana geldiğinden davacının ödemeyi üstlendiğini iddia ettiği bedellerle taşınmazın yapımı zorlaştığı ve müvekkilin bunda bir kusuru da bulunmadığı dikkate alınır ise sözleşmenin yeni koşullara uyarlanması gerektiğini, açıklanan nedenle öncelikle davayı karşı dava olarak açmış olduğuklarından Bursa 1.Asliye Ticaret Mahkemesi’nin 2022/524 Esas sayılı dosyası ile birleştirilmesine, taraflar arasında sözleşmenin geçerli ve fesih olmadığı kabul edilmesi halinde sözleşme bedelinin uyarlanmasına,

sözleşme bedelinin uyarlanmasının mümkün olmaması halinde sözleşmenin feshine, yargılama giderleri ile vekâlet ücretinin davalı tarafa yükletilmesine, yargılama giderleri ve vekalet ücretinin karşı tarafa yükletilmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

Cevap dilekçesinde özetle; taraflar arasındaki sözleşmede müvekkiline düşen bütün edimlerin müvekkili tarafından yerine getirildiğini, basiretli bir tacir gibi davranma yükümlülüğü olan davacının haksız ve mesnetsiz bu davasını kabul etmediklerini, sözleşme ve ödeme tarihlerinde ülkenin ekonomik durumunun davacı tarafından biliniyor olması,

o tarihteki taşınmaz fiyatları, piyasa dengesi ve davacının buna göre önlem almış ve fiyat belirlemiş olmasının işin niteliği gereği kendinden beklendiği de dikkate alındığında işlemin temelinin çökmediğini, sözleşmenin uyarlanması için gereken koşulların oluşmadığını, açıklanan nedenlerle fazlaya dair hakları saklı kalmak kaydıyla, haksız ve mesnetsiz davanın reddine, Bursa 1.Asliye Ticaret Mahkemesi’nin 2022/524 Esas sayılı dosyası ile davaların bulunduğu aşamalar da dikkate alınarak dosyaların birleştirilmesi talebinin reddine, yargılama giderleri ile vekalet ücretinin davalı tarafa yükletilmesine karar verilmesini talep etmiştir.

Deliller; Mahkememizin 2022/524 Esas dosyasının bu dosya arasında olduğu anlaşılmaktadır.

DELİLLERİN DEĞERLENDİRMESİ, HUKUKİ KABUL VE GEREKÇE

Dava, sözleşmenin uyarlanması talebine ilişkindir. Davacı taraf, davalı ile aralarında akdedilen 21/09/2021 tarihli sözleşmenin uyarlanmasını talep etmiştir. Davalı taraf, söz konusu sözleşmeden dolayı mahkememizin 2022/524 Esas sayılı dosyası üzerinden tapu iptal ve tescil olmadığı takdirde bedel talebinde bulunmuştur.

Sözleşmenin uyarlanmasının söz konusu olabilmesi için öncelikle taraflar arasında akdedilen sözleşmenin geçerli olması gerekmektedir. 21/09/2021 tarihli sözleşmeye bakıldığında sözleşme adi yazılı şekilde yapılan harici taşınmaz satış sözleşmesidir. Bilindiği üzere taşınmazın devrini doğuran sözleşmenin resmi şekilde yapılması gerekmektedir. Ayrıca taşınmaz satış vaadi sözleşmesinin de noterde yapılması halinde tarafa edimi ifa yükümlülüğü yükler.

Ancak, eldeki davamıza konu sözleşme resmi şekilde yapılmadığından sözleşmenin geçerli olduğunu söyleyebilmeye olanak yoktur. Keza davacı tarafın sunduğu, ihtarnamede davacının davalıya 3 gün süre verdiği ve bu süre içerisinde sözleşmenin yeni şartlara uyarlanmaması halinde sözleşmenin kendiliğinden sona ereceği bildirilmiştir. Davacının buradaki iradesi sözleşmenin feshi şeklinde yorumlanmalıdır ve feshedilmiş bir sözleşmenin uyarlanması da talep edilemez.

Sonuç olarak; taraflar arasında akdedilen sözleşmenin resmi şekilde yapılmamış olması sebebiyle geçerli olmadığı ve taraflara edimlerini ifa etme yükümlülüğü yüklemediği, geçersiz sözleşmeden kaynaklı tarafların aldıklarını geri vermekle yükümlü oldukları anlaşılmakla; geçersiz sözleşmenin uyarlanması talebini içeren davanın reddine dair aşağıdaki şekilde karar vermek gerekmiştir.

SONUÇ / HÜKÜM

HÜKÜM

Ayrıntısı ve yasal gerekçesi izah edildiği üzere;

1-Davanın reddine,

2-Hüküm tarihi itibariyle alınması gereken 269,85 TL karar ve ilam harcından; 179,90 TL peşin harcın mahsubu ile bakiye 89,95 TL karar ve ilam harcının davacıdan alınarak, hazineye irat kaydına,

3-Davacı tarafından yapılan yargılama giderlerinin kendi üzerinde bırakılmasına,

4-Davalı tarafından herhangi bir yargılama gideri yapılmadığından yapılan herhangi bir yargılama gideri bulunmadığından bu hususta karar verilmesine yer olmadığına,

5-Davalı kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden AAÜT m.13 hükümlerine göre hesaplanan 17.900,00 TL maktu vekalet ücretinin davacıdan alınarak, davalıya verilmesine,

6-6325 sayılı Kanunun 18/A maddesinin 12 ve 13. Fıkralarına göre; suç üstü ödeneğinden zorunlu arabulucuya ödenen 1.560,00 TL'nin davacıdan alınarak, hazineye irat kaydına,

7-HMK m.333 gereğince yatırılan avansın kullanılmayan kısmının karar kesinleştiğinde yatırana iadesine,

8-Gerekçeli kararın talep halinde taraflara tebliği ile tebliğ giderinin eksik olması halinde giderin talepte bulunandan alınmasına,

Dair; kararın tebliğinden itibaren iki hafta içerisinde Bursa Bölge Adliye Mahkemesi nezdinde istinaf kanun yolu açık olmak üzere karar verildi. 31/10/2023

Katip ..... · ¸e-imzalıdır Hakim ... · ¸e-imzalıdır

Bursa 1. Asliye Ticaret Mahkemesi, E. 2023/256, K. 2023/1291, 31 Ekim 2023 tarihli karar · Kaynak: UYAP Emsal Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

BU SAYFADA

  1. Künye
  2. Karar Metni
  3. Gereği Düşünüldü
  4. Delillerin Değerlendirmesi, Hukuki Kabul Ve Gerekçe
  5. Sonuç / Hüküm

Karar Bilgileri

Mercii
Bursa 1. Asliye Ticaret Mahkemesi
Esas No
2023/256
Karar No
2023/1291
Tarih
31 Ekim 2023

İlgili Kararlar

  • Bakırköy 5. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2023/256 K.2023/798
  • İstanbul 5. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2023/256 K.2023/754
  • Ankara Batı Asliye Ticaret Mahkemesi E.2023/256 K.2023/993
  • Konya 1. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2023/256 K.2023/639
  • Bakırköy 6. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2023/256 K.2023/850
  • Konya 2. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2023/257 K.2023/590

Tüm Arşiv

İlk Derece Mahkeme KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.