İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /İlk Derece Mahkeme Kararları
  3. /Bursa 2. Asliye Ticaret Mahkemesi

BURSA 2. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

TÜRK MİLLETİ ADINA2. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ GEREKÇELİ KARAR

Bursa 2. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2015/945 K.2018/1615

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

Esas2015/945Karar2018/1615Tarih11 Aralık 2018Okuma5 dk · 1.088 kelime

KÜNYE

T.C. Bursa

Mercii
Bursa 2. Asliye Ticaret Mahkemesi
Esas No
2015/945
Karar No
2018/1615
Karar tarihi
11 Aralık 2018
Esas no
2015
Karar no
2018
Hakim
... ...
Katip
... ...
Davacı
... - ...
Vekilleri
Av. ... -
Davalı
1-
Vekili
Av. ... -
Davalı
2- ...
Vekili
Av. ..
Dava
Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat
Dava tarihi
23/07/2015
Kararın yazıldığı tarih
11/01/2019
Karar metni, UYAP Emsal Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

1.088 kelime·5 dk okuma·3 bölüm

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

DAVA

Davacı vekili dava dilekçesi ile; 27/07/2014 tarihinde müvekkilinin sevk ve idaresinde bulunan ... plaka sayılı araç ile seyir halinde iken karşı yönden gelen davalı ... şirketlerince Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası ve Bireysel Genişletilmiş Kasko Sigorta Poliçesi ile sigortalı olan ...'in sevk ve idaresindeki ... plaka sayılı aracın çarpması sonucu müvekkilinin yaralandığını ve sakat kaldığını, müvekkilinin olayda bir kusurunun bulunmadığını, karşı tarafın sürücüsünün hatalı araç kullanması sonucu meydana geldiğini, müvekkilinni gerek tedavi döneminde yaşadığı acı ve sıkıntılar nedeniyle gerekse sakat kalmasından dolayı ömür boyu çekeceği sıkıntılar ve iş gücü kaybı nedeniyle şimdilik 2.000,00-TL maddi ve 25.000,00-TL manevi tazminatın davalılardan tahsilini talep ve dava etmiştir.

CEVAP

Davalı ...Ş. vekili vermiş olduğu cevap dilekçesinde özetle; müvekkilinin sorumluluğunun poliçe limiti ile sınırlı olduğunu, KTK. 86. maddesi gereğince araç işletenin ve sürücünün kusursuz olduğu hallerde sigortacının da tazminat ödeme yükümlülüğünün olmayacağını, bu nedenle kabul anlamına gelmemekle beraber kazaya sebep olan olayda öncelikle kusur durumunu tespitinin gerektiğini, uğranıldığı iddia edilen zararın kanıtlanması gerektğini, müvekkili şirkete yapılan herhangi bir başvuru bulunmadığını bildirmiştir.

Davalı ... ... Sigorta A.Ş. vekili vermiş olduğu cevap dilekçesinde özetle; davaya konu ... plakalı aracın müvekkili şirket tarafından Kasko Poliçesi ile teminat altına alındığını, TTK ve Sigortacılık mevzuatı gereğince söz konusu tazminat miktarının öncelikle zorunlu mali mesuliyet sigortasından alınması,

teminatı aşması durumunda ihtiyari mali mesuliyet sigorta poliçesine başvurabilme hakkı bulunduğunu, davayı kabul anlamına gelmemek kaydıyla müvekkili şirketin sorumluluğunu poliçe limiti olan 50.000,00-TL'yi geçemeyeceğini, manevi tazminat taleplerine ilişkin teminatın da bu limitin içerisinde olduğunu, tazminat miktarının Zorunlu Mali Mesuliyet poliçesindeki teminat limitlerini aşması mümkün olmadığından ve müvekkili şirketin sorumluluğu bulunmadığından davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.

KANITLARIN DEĞERLENDİRMESİ VE HUKUKİ NİTELENDİRME

Dava, trafik kazası nedeniyle maruz kalınan zararın kazaya sebebiyet veren aracın ZMMS ve kasko sigortacısı şirketlerden maddi ve manevi tazminat talebine ilişkindir.

Taraflara usulune uygun davetiye tebliğ edilerek taraf teşkili sağlanmıştır.

Davacının 27/07/2014 tarihinde meydana gelen trafik kazasında yaralanması sebebiyle, maluliyetinin varlığı ve oranı ile ilgili olarak Adli Tıp Kurumu 3. İhtisas Kuruluna sevk edilerek rapor düzenlenmiştir.

Adli Tıp Kurumu 3. İhtisas Kurulunun 14/06/2017 tarihli raporunda özetle: davacının geçirmiş olduğu trafik kazası neticesinde Çalışma Gücü ve Meslekte Kazanma Gücü Kaybı Oranı Tespit İşlemleri Yönetmeliği hükümleri kapsamında %14 oranında meslekte kazanma gücünden kaybetmiş sayılacağı ve iyileşme süresinin kaza tarihinden itibaren 9 (dokuz) aya kadar uzayabileceği mütalaa edilmiştir.

Dava konusu 27/07/2014 tarihinde meydana gelen trafik kazasında, sürücü ...'in %100 oranında kusurlu olduğu, davacı sürücü ...'ın kusursuz olduğu ATK Trafik İhtisas Dairesinin 02/05/2016 tarihli raporunda mütalaa edilmiştir.

Dosya tazminat hesaplama konusunda uzman aktüerya bilirkişisine tevdi edilerek 04/04/2018 tarihli raporunda özetle: kazalının varsayımsal kazancının 718.637,68-TL olacağı, iyileşme süresinin 27/07/2014-27/04/2015 tarihleri arasında dokuz ay olacağı tespiti nedeniyle bu dönemde %100 malul sayılacağı, meslekte kazanma gücü kaybının %14 oranı olduğunun kabulü ile varsayımsal kazancına bu oran uygulanmak suretiyle net zararının faiz işletilmemiş miktarının 65.138,97-TL olacağının hesaplanmış olduğu,

davalı ... şirketi tarafından yapılan ödemeler %9 faiz oranıyla hükme en yakın tarih olan 01/05/2018 tarihi itibariyle güncellemesi sonucunda ödemelerin 92.472-TL'ye baliğ olduğu, davacının brüt asgari ücret üzerinden geçici işgöremezlik süresi için hesaplanan bakıcı giderleri zararının 10.620,45-TL olacağı, davacının ikametgahı ile Şevket Yılmaz Hastanesi arasındaki mesafenin 18,8 km olduğu ücretin ise 2017 yılı verileriyle 65,90-TL olduğu, bu ücretin cari asgari ücretin 1,11 katı olduğu, 2014 yılı asgari ücrete 1,11 kat uygulanmak suretiyle talep edilebilecek yol giderinin 546,54-TL olacağının hesaplandığı bildirilmiştir

Davacı vekili tarafından sunulan 03/07/2018 havale tarihli ıslah dilekçesi ile maddi tazminat talebini 11.186,00-TL'ye çıkardığı görülmüştür.

Davacı vekili mahkememizin 09/02/2016 tarihli oturumunda; davalı ...Ş.'ye yönelik taleplerinden feragat ettiklerini bildirmiştir.

Davalı ...Ş. vekili 06/01/2016 tarihli dilekçesi ile; davacı taraf ile sulh olduklarını davanın müvekkili yönünden feragat nedeniyle reddine karar verilmesini, vekalet ücreti ve yargılama gideri taleplerinin olmadığını bildirmiştir.

Davacı... ile Davalı ...Ş. arasında düzenlenen 04/12/2015 tarihli makbuz ve ibraname anlaşmasının incelenmesinde; 76.000,00-TL asıl alacak, 7.042,71-TL vekalet ücreti, 2.400,00-TL işlemiş faiz, 352,46-TL yargılama gideri olmak üzere toplam 85.795,17-TL ödeme yapılması ile karşı vekalet ücreti ve yargılama gideri taleplerinin olmadığını beyan ettikleri görülmüştür.

Dava açıldıktan sonra davadan feragat edilebilir. Davadan feragat, iki taraftan birinin (davacının) talep sonucundan vazgeçmesidir.

Davadan feragat kesin bir hükmün hukuki sonuçlarını doğurur.

Davacının davalı ...Ş. yönünden davasından (tamamen) feragat etmesi üzerine davanın davalı ...Ş. yönünden feragat nedeniyle reddine karar vermek gerekmiştir.

Mahkememizce yapılan yargılama ve tüm dosya kapsamına göre; bilirkişi raporuna göre davacının zararının toplam 76.305,96 TL olarak hesaplandığı, davalı ... tarafından bu tutarın tamamının ödendiği, davacıya ödenecek bir tutarın kalmadığı anlaşılmakla davacının maddi tazminat talebinin Sompo ... Sigorta A.Ş.yönünden reddine karar vermek gerekmiştir.

Davacı vekilinin manevi tazminat talebi yönünden değerledirildiğinde, olayda tarafların kusur oranları, ekonomik ve sosyal durumları dikkate alınarak davacının bu olay nedeniyle duymuş olduğu acı ve ızdırabın bir nebze olsun hafifletilmesi bakımından talebin kısmen kabulü ile 10.000,00-TL manevi tazminatın davalı kasko sigortacısı Sompo ... Sigorta A.Ş'den alınarak davacıya verilmesine karar verilerek aşağıdaki şekilde hüküm kurmak gerekmiştir.

SONUÇ / HÜKÜM

HÜKÜM

Yukarıda açıklanan nedenlere, kararın dayandığı gerekçeye göre;

1-Davanın Allianz Sigorta A.Ş. Yönünden feragat nedeniyle reddine,

2-Davacının maddi tazminat talebinin Sompo ... Sigorta A.Ş.yönünden reddine,

3-Davacının manevi tazminat talebinin davalı ... ... Sigorta A.Ş.yönünden kısmen kabulü ile; 10.000,00-TL manevi tazminatın kaza tarihi olan 27/07/2014 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalı ... ... Sigorta A.Ş.'den alınarak davacıya verilmesine, fazlaya ilişkin istemin reddine,

4-A) Maddi tazminatın reddedilen davalı ... ... Sigorta A.Ş. Yönünden harçlar yasası gereği alınması gereken 35,90-TL harçtan peşin alınan 501,60-TL (peşin harç ve ıslah harcı toplamı) harcın mahsubu ile arta kalan bakiye 465,70-TL harcın karar kesinleştiğinde ve istem halinde davacıya iadesine,

B) Manevi tazminat yönünden harçlar yasası gereği alınması gerekirken 683,10-TL harcın davalı ... ... Sigorta A.Ş.'den tahsiline,

5-Davacı tarafından yapılan aşağıda dökümü yazılı 1.496,20-TL yargılama gideri üzerinden kabul red oranına gör hesaplanan 413,47-TL'nin davalı ... ... Sigorta A.Ş.'den alınarak davacıya verilmesine, bakiye giderlerin davacı üzerinde bırakılmasına,

6-A)Maddi tazminat yönünden davalı ... ... Sigorta A.Ş. yararına ölçümlenen 2.180,00- TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalı ... ... Sigorta A.Ş.'ye verilmesine,

B)Manevi tazminatın kabul edilen kısmı yönünden davacı yararına ölçümlenen 2.180,00-TL vekalet ücretinin davalı ... ... Sigorta A.Ş.'den alınarak davacıya verilmesine,

C)Manevi tazminatın reddedilen kısım yönünden davalı ... ... Sigorta A.Ş. yararına ölçümlenen 2.180,00-TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalı ... ... Sigorta A.Ş.'ye verilmesine,

D)Davacı ve davalı ...Ş.'nin feragat sonucu maddi tazminat yönünden karşılıklı olarak vekalet ücreti ve yargılama gideri talepleri olmadığından bu hususta karar verilmesine yer olmadığına,

7-Karar kesinleştiğinde taraflarca yatıralan avansın kullanılmayan kısmının HMK 333.md.uyarınca yatıranlarına iadesine

Dair; davacı vekilinin yüzüne karşı, davalı yanın yokluğunda kararın tebliğinden itibaren 2 hafta içerisinde İstinaf yolu açık olmak üzere karar verildi.

11/12/2018 Katip ... ¸e-imzalıdır Hakim ... · ¸e-imzalıdır

Bursa 2. Asliye Ticaret Mahkemesi, E. 2015/945, K. 2018/1615, 11 Aralık 2018 tarihli karar · Kaynak: UYAP Emsal Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

BU SAYFADA

  1. Künye
  2. Karar Metni
  3. Dava
  4. Cevap
  5. Kanıtların Değerlendirmesi Ve Hukuki Nitelendirme
  6. Sonuç / Hüküm

Karar Bilgileri

Mercii
Bursa 2. Asliye Ticaret Mahkemesi
Esas No
2015/945
Karar No
2018/1615
Tarih
11 Aralık 2018

İlgili Kararlar

  • Bakırköy 5. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2015/945 K.2018/1417
  • İstanbul Anadolu 8. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2015/952 K.2018/949
  • İstanbul 11. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2015/952 K.2018/1199
  • İstanbul 2. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2015/958 K.2018/1359
  • İstanbul 9. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2015/958 K.2018/901
  • İstanbul 2. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2015/969 K.2018/1252

Tüm Arşiv

İlk Derece Mahkeme KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.