İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /İlk Derece Mahkeme Kararları
  3. /Bursa 2. Asliye Ticaret Mahkemesi

BURSA 2. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

TÜRK MİLLETİ ADINAGEREKÇELİ KARAR

Bursa 2. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2024/842 K.2026/234

2- VEKİLİ : Av.

Esas2024/842Karar2026/234Tarih10 Şubat 2026Okuma7 dk · 1.327 kelime

KÜNYE

T.C. Bursa 2. Asliye Ticaret Mahkemesi

Esas No
2024/842
Karar No
2026/234
Karar tarihi
10 Şubat 2026
Esas no
2023/
Karar no
2026/
Hakim
—
Katip
—
Davacılar
1-
Karar metni, UYAP Emsal Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

1.327 kelime·7 dk okuma·12 bölüm

2- VEKİLİ : Av.

DAVALI : 1-

VEKİLİ : Av.

DAVALI : 2-

VEKİLİ : Av.

DAVALI : 3-

DAVA

Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan)

DAVA TARİHİ : 13/01/2023

KARAR TARİHİ : 10/02/2026

KARAR YAZIM TARİHİ : 11/02/2026

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ

DAVA

Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; müvekkilinin henüz reşit olmayan oğlu ... 28/07/2021 tarihinde sevk ve idaresi altında bulunan elektrikli bisikleti ile ... Kavşağı istikametinden ...

Caddesine takiben ... istikametine doğru seyir halindeyken kendisine o esnada geri manevra yapan ... plakalı ... adına kayıtlı olan ancak ...'ın sevk ve idaresinde olan kamyonetin çarptığını, müvekkilinin oğlunun kemik kırığı oluşacak şekilde yaralandığını, ... plakalı aracın davalı sigorta şirketince sigortalı olduğunu, kaza sonucunda müvekkilinin adli muayene raporunda da belirtildiği üzere basit tıbbi müdahale ile giderilemeyecek ve hayati tehlikesi olacak şekilde yaralandığını, sigorta şirketine zararın giderilmesi için ihtarname gönderilmesine rağmen davalı sigorta şirketince hasar dosyası oluşturulduğunu,

ancak herhangi bir ödeme yapılmadığını, ... plakalı aracın üzerine ihtiyati haciz niteliğinde ihtiyati tedbir koyulmasına, 10.000,00 TL maddi tazminatın kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline, 200.000,00 TL manevi tazminatın kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faiizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline, yargılama sonunda hükmedilecek tazminatların icra tahsil kabiliyeti bulunması bakımından müşterek ve müteselsil sorumlu davalıların taşınır, taşınmaz,

doğmuş veya doğacak hak ve alacaklarının üzerine ihtiyati haciz niteliğinde ihtiyati tedbir konulmasını talep etmiştir.

CEVAP

Davalı taraflara usulüne uygun tebligat yapılmasına rağmen cevap dilekçesi sunmadıkları anlaşılmıştır.

KANITLAR

Trafik kazası tespit tutanağı, poliçe, hasar dosyası, müzekkere cevapları, tedavi evrakları, tanık beyanları bilirkişi raporu, ATK raporu, vs.

KANITLARIN DEĞERLENDİRMESİ VE HUKUKİ NİTELENDİRME

Dava, 28/07/2021 tarihinde meydana gelen trafik kazası nedeniyle davacının maddi ve manevi tazminat talebinin tespiti istemine ilişkindir.Mahkememizce, Tarafların kusur oranlarının tespiti için dosyanın ... ATK Trafik İhtisas Dairesi'ne gönderilmesine, karar verilmiştir. Alınan 17.07.2023 tarihli ATK raporunda. Davacı sürücü ...’un, %25 oranında kusurlu, Davalı sürücü ...’ın, %75 oranında kusurlu olduğu kanaatine varıldığı bildirilmiştir.

Mahkememizce, Davacının geçici ve kalıcı iş görememezlik ( maluliyeti) durumunun tespiti için ... Üniversitesi Adli Tıp Anabilim Dalı Başkanlığına sevkinin sağlanarak kaza tarihinde yürürlükte bulunan yönetmelik hükümlerinin değerlendirilmesi suretiyle rapor düzenlenmesinin istenilmesine karar verilmiştir.Alınan 21.02.2024 tarihli ....

ATK raporunda; trafik kazası sonrasında engelliliği oluşan 18 yaş altı bireylerin bu engelliğe karşı ortaya çıkan "gereksinimlerinin değerlendirilmesi" hedeflenmiş olmakla birlikte engelliliklerin yüzde oranları belirtilmemiş olup 22.10.2022 tarihinde meydana gelen trafik kazası sonrası ...'a oluşan sağ femur şaft kırığı arazının aynı yönetmelik 5. Bölüm 14. Maddesi hükmü gereğince 30.03.2013 tarih ve sayılı resmi gazetede yayımlanan Özürlülük Ölçütü, Sınıflandırması ve Özürlülere Verilecek Sağlık Kurulu Raporları Hakkında Yönetmelik kapsamında değerlendirilmesinde, fonksiyonel araz bırakmadan iyileşmiş olduğu,

sürekli özür oranı tayinine mahal olmadığı, sağ uyluk kırığına bağlı iyileşme süresinin (geçici işgöremezlik) 9 aya kadar uzayabileceği kanaatine varıldığı bildirilmiştir. Mahkememizce davacı tanıklarının dinlenilmesine karar verilmiş olmakla duruşmada tanıklık beyanları alınmıştır. Mahkememizce, dosyanın ... ATK 3. İhtisas Kurulu'na gönderilerek ... Üniversitesince düzenlenen maluliyet raporuna yapılan itirazlarda göz önünde bulundurularak davacı ...

(T.C.NO:[TCKN])'un geçici ve kalıcı iş görememezlik (maluliyeti) durumunun tespiti için kaza tarihinde (28/07/2021) yürürlükte bulunan Çocuklar İçin Gereksinim Değerlendirmesi Hakkında Yönetmelik hükümlerine göre rapor düzenlenmesinin istenmesine karar verilmiştir.

Alınan 24.09.2024 tarihli ATK raporunda. 20/02/2019 tarihli ve sayılı Resmi Gazetede Yayınlanan Çocuklar İçin Özel Gereksinim Değerlendirmesi Hakkındaki Yönetmeliğe göre yapılan değerlendirmede.

Travmaya bağlı gelişen yaralanmalarda esas olarak alınan cetvel, şekil ve tabloların tamamını söz konusu yönetmelik içermediği ve yüzdesel bir oran belirtilemediği cihetle aynı tarih ve sayılı Resmi Gazetede Yayınlanan Erişkinler için Engellilik Değerlendirmesi Hakkındaki Yönetmelik kapsamında engelliliğe neden olacak düzeyde araz bırakmamış olduğu dolayısıyla.

Küçüğün tüm vücut engellilik oranının %0 (yüzdesıfır) olduğu, Söz konusu engel oranı 20/02/2019 tarihli sayılı Resmi Gazetede Yayınlanan Çocuklar İçin Özel Gereksinim Değerlendirmesi Hakkında Yönetmeliğinin EK-3 kısmında bulunan ... mevzuatla uyumu arandığında kullanılacak tablo dikkate alındığında, Küçüğün Özel Gereksinimi bulunmadığı, İyileşme (iş göremezlik) süresinin kaza tarihinden itibaren 4 aya kadar uzayabileceği, Başka birisinin geçici veya sürekli bakımına muhtaç durumda olmadığı kanaatine varıldığı bildirilmiştir.

Mahkememizce, Dosyanın aktüerya bilirkişiye tevdi ile dava konusu kaza nedeniyle davacının talep edebileceği maddi tazminat istemine konu alacak kalemleri bakımından ayrı ayrı hesaplamasını içerir dosya üzerinde bilirkişi incelemesi yapılmasına karar verilmiştir. Alınan 24.03.2025 tarihli bilirkişi raporunda.

28.07.2021 tarihli kaza neticesinde raporda detaylı yapılan hesaplamalar doğrultusunda davacının 4 aylık geçici iş göremez dönem zararlarının agi hariç asgari ücret üzerinden hesaplanarak, 10.230,36 TL toplam geçici iş göremezlik zararı olduğu, davalının kusur oranı % 75 olduğu, istenebilecek geçici iş göremezlik zararlarının 7.161,25 TL olduğu, hesaplanan 7.672,77 TL davacı geçici iş göremezlik zararlarının davalı Neova Sigorta A.Ş.

Tarafından düzenlenen Trafik Sigorta Poliçesi 430.000,00 TL sağlık giderleri kapsamında olduğu ve poliçe limitini aşmadığı, davacı hakkında sürekli maluliyet oranı tayin edilmediğinden bu kalemde hesaplama yapılması gerekmediği, hesaplamaların bilinen asgari ücret dönemi esas alınarak yapıldığı kanaatine varıldığı bildirilmiştir. Mahkememizce, ...

Üniversitesinden alınan maluliyet raporu ile ATK'dan alınan maluliyet raporu arasında iyileşme (iş görmezlik) süresi bakımından çelişki bulunduğundan çelişkinin giderilmesi için ATK 2. İhtisas Dairesi Üst Kurulu'ndan çelişkiyi giderir rapor hazırlanmasının istenilmesine karar verilmiştir. Alınan 18.08.2025 tarihli ATK raporunda.

Kronolojik olarak 14 yaşını geçtiğinden, 20/02/2019 tarihli ve sayılı Resmi Gazetede Yayınlanan Çocuklar İçin Özel Gereksinim Değerlendirmesi Hakkındaki Yönetmeliğe göre yapılan değerlendirmede.

Travmaya bağlı gelişen yaralanmalarda esas olarak alınan cetvel, şekil ve tabloların tamamını söz konusu yönetmelik içermediği ve yüzdesel bir oran belirtilemediği cihetle aynı tarih ve sayılı Resmi Gazetede Yayınlanan Erişkinler için Engellilik Değerlendirmesi Hakkındaki Yönetmelik kapsamında engelliliğe neden olacak düzeyde araz bırakmamış olduğu dolayısıyla.

Küçüğün tüm vücut engellilik oranının % 0 olduğu, İyileşme (iş göremezlik) süresinin kaza tarihinden itibaren 9 aya kadar uzayabileceği, başka birisinin geçici veya sürekli bakımına muhtaç durumda olmadığı kanaatine varıldığı bildirilmiştir.

Mahkememizce, Dosyanın kök raporu hazırlayan aktüerya bilirkişisi ... ile ATK Üst Kurul raporunda belirtilen geçici iş göremezlik süresi esas alınarak ek rapor hazırlanmasının istenilmesine karar verilmiştir.Alınan 23.11.2025 tarihli bilirkişi raporunda.

29.688,50 TL geçici iş göremezlik zararları olduğu, davalının kusur oranı % 75 olduğu, istenebilecek geçici iş göremezlik zararlarının 22.266,37 TL olduğu, hesaplanan 22.266,37 TL davacı geçici iş göremezlik zararlarının davalı ... Sigorta A.Ş.

Tarafından düzenlenen trafik sigorta poliçesi 430.000,00 TL sağlık giderleri kapsamında olduğu ve poliçe limitini aşmadığı, davacı hakkında sürekli maluliyet oranı tayin edilmediğinden bu kalemde hesaplama yapılması gerekmediği, hesaplamaların bilinen asgari ücret dönemi esas alınarak yapıldığı kanaatine varıldığı bildirilmiştir.

Dava konusu kazanın oluşumunda, davacının %25, davalı sürücü ...'ın ise %75 kusurlu olduğu, ATK 2. İhtisas Dairesi Üst Kurulu raporuna göre, davacının kaza nedeni ile sürekli iş görmezliğinin bulunmadığı, iyileşme süresinin ise 9 aya kadar uzayacağı anlaşılmış. 23.11.2025 tarihli aktüerya bilirkişi raporunda.

29.688,50 TL geçici iş göremezlik zararları olduğu, davalının kusur oranı % 75 olduğu, istenebilecek geçici iş göremezlik zararlarının 22.266,37 TL olduğu belirtilmiş ise de ;Davacı tarafça maddi tazminata ilişkin talep miktarı arttırılmamış olup, taleple bağlılık ilkesi uyarınca maddi tazminata ilişkin davanın 100 TL üzerinden kabulü gerekmiş; kusur durumu, davacıda meydana gelen yaralanmanın ağırlı ve iyileşme süresi ile tarafların ekonomik sosyal durumu ile paranın alım gücü birlikte değerlendirilerek, manevi tazminata ilişkin davanın da kabulü ile aşağıdaki gibi hüküm kurmak gerekmiştir.

SONUÇ / HÜKÜM

HÜKÜM

Yukarıda açıklanan nedenlere,

1-Davanın KABULÜ ile, 100,00-TL maddi tazminatın kaza tarihi 28/07/2021 (davalı sigorta şirketi bakımından 03/03/2022 tarihinden itibaren) tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine,

2-20.000,00-TL manevi tazminatın kaza tarihi 28/07/2021 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılar ... ve ...'tan müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine,

3-Harçlar yasası gereği alınması gereken 1.373,03-TL harçtan peşin alınan 343,26-TL harcın mahsubu ile bakiye 1.029,77-TL harcın davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline,

4-7155 sayılı Kanunun 23. Maddesi ile 6325 sayılı Kanunun 18/A-12-13 maddeleri uyarınca 1.600,00 TL arabuluculuk ücretinin davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak hazineye ödenmesine,

5-Davacı tarafından yapılan aşağıda dökümü yazılı 23.183,50-TL yargılama gideri ile peşin alınan 343,26-TL harcın davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine,

6-a-Maddi tazminat yönünden; Davacı yararına ölçümlenen 100,00-TL vekalet ücretinin davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine,

b-Manevi tazminat yönünden; Davacı yararına ölçümlenen 20.000,00-TL vekalet ücretinin davalılar ... ve ...'tan müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine,

7-Karar kesinleştiğinde taraflarca yatıralan avansın kullanılmayan kısmının HMK 333.md.uyarınca yatıranlarına iadesine,

Dair davacı ve davalı vekilinin yüzüne karşı, diğer davalıların yokluğunda gerekçeli kararın taraflara tebliğinden itibaren HMK’nın 341. Ve 345. Maddeleri gereğince 2 haftalık yasal süre içinde ... Bölge Adliye Mahkemesi’ne ... açık olmak üzere verilen karar açıkça okunup, usulen anlatıldı. 10/02/2026

Katip · ¸e-imzalıdır Hakim · ¸e-imzalıdır

Bursa 2. Asliye Ticaret Mahkemesi, E. 2024/842, K. 2026/234, 10 Şubat 2026 tarihli karar · Kaynak: UYAP Emsal Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

BU SAYFADA

  1. Künye
  2. Karar Metni
  3. Davalı : 1-
  4. Davalı : 2-
  5. Davalı : 3-
  6. Dava
  7. Dava Tarihi : 13/01/2023
  8. Karar Tarihi : 10/02/2026
  9. Karar Yazım Tarihi : 11/02/2026
  10. Gereği Düşünüldü
  11. Dava
  12. Cevap
  13. Kanıtlar
  14. Kanıtların Değerlendirmesi Ve Hukuki Nitelendirme
  15. Sonuç / Hüküm

Karar Bilgileri

Mercii
Bursa 2. Asliye Ticaret Mahkemesi
Esas No
2024/842
Karar No
2026/234
Tarih
10 Şubat 2026

İlgili Kararlar

  • Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 13. Hukuk Dairesi E.2024/843 K.2026/215
  • İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 53. Hukuk Dairesi E.2024/844 K.2026/203
  • Adana Bölge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesi E.2024/844 K.2026/519
  • İstanbul Anadolu 6. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2024/845 K.2026/100
  • Antalya 4. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2024/846 K.2026/200
  • İstanbul Anadolu 7. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2024/847 K.2026/154

Tüm Arşiv

İlk Derece Mahkeme KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.