İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /İlk Derece Mahkeme Kararları
  3. /Bursa 3. Asliye Ticaret Mahkemesi

BURSA 3. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

3. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ TÜRK MİLLETİ ADINAKARAR

Bursa 3. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2021/1117 K.2023/404

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

Esas2021/1117Karar2023/404Tarih13 Nisan 2023Okuma5 dk · 1.018 kelime

KÜNYE

T.C. Bursa

Mercii
Bursa 3. Asliye Ticaret Mahkemesi
Karar tarihi
13 Nisan 2023
T.C. BURSA 3. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ Esas-Karar No
2021/1117 Esas - 2023/404
Esas no
2021/1117
Karar no
2023/404
Hakim
.....
Katip
....
Davacı
... - ..
Barış Mah. Kavakdibi Sk. No
28 İç Kapı No:8 Nilüfer/ BURSA
Vekili
Av....- [16859-58983-...] UETS
Davalı
1- ... SİGORTA ŞİRKETİ - ... [25999-13927-.] UETS
Vekili
Av. .. - [16394-93556-...] UETS
Davalı
2- ... - ....
Güneştepe Mah. 5. Keklik Sk. No
54/1 Osmangazi/ BURSA
Dava
Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat
Dava tarihi
23/12/2021
Karar metni, UYAP Emsal Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

1.018 kelime·5 dk okuma·5 bölüm

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ

DAVA

Davacı vekilinin mahkememize verdiği dava dilekçesinde özetle. Davalının sevk ve idaresinde bulunan ... plaka sayılı aracın davacıya ait ... plaka sayılı araca çarparak yaralamalı trafik kazasının meydana geldiğini. Kazada davalı tarafın %100 kusurlu olduğunu. Kaza sonrasında müvekkilinin Mudanya Devlet Hastanesine kaldırıldığını. Müvekkilinin sağ diz tibia platosunda kırık meydana geldiğini.

Bursa Çekirge Devlet Hastanesinden aldırılan maluliyet raporunda %5 oranında maluliyetinin bulunduğunu. Kaza nedeniyle davalı sigorta şirketine yapılan başvuru nedeniyle müvekkiline anlaşma olmadan 30.372,65 TL tazminat ödemesi yapıldığını. Ancak yapılan ödemenin çok düşük olduğunu. Müvekkilinin aylık yaklaşık 12.000 TL net gelirinin bulunduğunu.

Bu nedenle fazlaya ilişkin hakkı saklı kalmak kaydıyla, 1.000 TL maddi tazminatın kaza tarihi olan 15.08.2020'dan itibaren işleyecek en yüksek banka mevduatı faizi ile birlikte davalılardan müşterek müteselsil tahsiline, 40.000 TL manevi tazminatın kaza tarihi olan 15.08.2020'dan itibaren işleyecek en yüksek banka mevduatı faizi ile birlikte davalı Savaş Çelebiden tahsiline, yargılama gideri ve vekalet ücretinin davalılara yükletilmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

CEVAP

Davalı sigorta şirketi vekilinin cevap dilekçesinde özetle; Kaza sebebiyle müvekkili sigorta şirketi nezdinde 108197412-0001 nolu hasar dosyasının açıldığını ve 01.10.2021 tarihinde 30.272,65 -TL maluliyete ilişkin maddi tazminatın davacıya ödendiğini. Davacının talebi net olmasa da geçici iş göremezlik, tedavi gideri ve bakıcı gideri tazminatının poliçe kapsamında olmadığını. Müvekkili şirketin temerrüde düşmediğini. Bu nedenle davanın reddine, yargılama gideri ve vekalet ücretinin davacı tarafa yükletilmesine karar verilmesini talep etmiştir.

CEVAP

Davalı ... usulüne uygun tebligata rağmen cevap dilekçesi sunmamıştır.

HUKUKİ NİTELENDİRME, DELİLLER VE GEREKÇE

Dava, trafik kazası nedeni ile davacının uğramış olduğu iddia olunan 500,00 TL sürekli iş göremezlik 250,00 TL geçici iş göremezlik ve kalan 250,00 TL de tedavi gideri olmak üzere toplamda 1.000,00 TL maddi tazminat ile 40.000,00 TL manevi tazminatın davalılardan tahsiline ilişkin tazminat davasıdır.

Tarafların sosyal ekonomik durumlarına ilişkin belgeler, SGK hizmet dökümleri, tedavi evrakları, Bursa 11. ASCM'nin 2021/797 esas sayılı dosyası celp edilerek dosyamız içerisine alınmıştır.

Dosya mahallinde keşif yapılarak rapor aldırılmak üzere uzman bilirkişiye tevdi edilmiştir. Bilirkişinin 26/07/2022 tarihli raporunda:

" 1- ... Plaka sayılı otomobil sürücüsü ...'nin: Dava konusu trafik kazasının oluşumunda 2918 Sayılı K.T.K” nın " Trafik Kazalarında Sürücü Kusurlarının tespiti ve Asli Kusur Sayılan Haller " başlıklı 84/g " Şeride Tecavüz Etme " maddesini ihlal ettiğinden %100 (Yüzde Yüz) oranında kusurlu olduğuna,

2-) ... Plaka Sayılı Otomol üsü ...” in: Dava konusu trafik kazasının oluşumunda 2918 Sayılı K.T.K” nın ve bu kanuna bağlı Trafik Yönetmeliği'nin herhangi bir maddesini ihlal etmediğinden (Atfı Kabil Kusuru) olmadığını" bildirmiştir.

Somut olayda; davacı vekili 31/10/2022 tarihli dilekçesi ile maddi tazminat talebinden vazgeçtiklerini ve bu hususta yargılama gideri ve vekalet ücreti talebinin bulunmadığını beyan etmiştir. Davalı sigorta şirketi vekili ise 18/01/2023 tarihli dilekçesi ile maddi tazminat hususunda davacı ile anlaştıklarını yargılama gideri ve vekalet ücreti taleplerinin olmadığını beyan ettiğinden maddi tazminata yönelik davanın feragat nedeni ile reddine karar vermek gerekmiştir.

Davacının adli tıp kurumuna müracaat etmesi yönünde ihtaratlı olarak davetiye çıkarılmış ise de verilen kesin süreye rağmen muayene olmaya gitmediği anlaşıldığından maluliyet raporu alınamamış ve maluliyet ispatlanamamış kabul edilmiştir. Fakat bir kaza neticesinde kalıcı bir maluliyet bulunmaması manevi zarara düçar olunmadığını göstermeyeceği gibi, maluliyet raporu olmaksızın da manevi tazminata hükmedilebilecektir.

Nitekim dava dosyasında mevcut olan epikriz raporları incelendiğinde davacının kazadan sonra başvurduğu Çekirge Devlet Hastanesi'nde düzenlenen 17.08.2020 hasta taburcu raporundan "Trafik kazası sonucunda sağ tibiada platosunda parçalı kırık meydana gelen hasta. Şehir hastanesinde ilk müdahalesinin yapılmasından sonra ileri tetkik ve tedavi amacıyla kliniğimize yatırıldı." şeklinde raporun bulunduğu ve akabinde bu kırık sebebiyle ameliyat edildiği anlaşılmaktadır.

Yine Doruk Hastanesinden gelen evraklardan davacının aynı kırık nedeniyle implant çıkarma ameliyatı olduğu görülmektedir. Bu ameliyatlar ve diğer bulgular neticesinde davacının manevi zararının bulunduğu anlaşılmaktadır.

Manevi tazminat yönünden ise tarafların ekonomik ve sosyal durumları, kazadaki kusur durumu, tarafların uğramış oldukları zararın boyutu, kazanın tarihi dikkate alınarak 20.000,00-TL manevi tazminatın 15/08/2020 tarihinden işleyecek yasal faizi ile davalı ...'den tahsili ile davacıya ödenmesine, fazlaya dair talebin reddine karar verilerek aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur.

SONUÇ / HÜKÜM

HÜKÜM

Ayrıntısı ve yasal gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere;

1-Maddi tazminata yönelik davanın feragat nedeniyle REDDİNE,

Manevi tazminata yönelik davanın KISMEN KABULÜ ile;

20.000,00 TL manevi tazminata 15/08/2020 tarihinden işleyecek yasal faizi ile davalı ...’den tahsili ile davacıya ödenmesine,

Fazlaya ilişkin istemin REDDİNE,

2- Maddi tazminat yönünden; Alınması gereken 179,90 TL harcın davacıdan alınarak hazineye irat kaydına, bu hususta harç tahsil tezkeresi düzenlenmesine,

3-Maddi tazminat yönünden; Davalı sigorta vekilinin vekalet ücreti talebi bulunmadığına dair beyan sunması nedeniyle bu hususta karar verilmesine yer olmadığına,

4-Manevi tazminat yönünden; Alınması gereken 1.366,20 TL harcın peşin alınan 140,04 TL harçtan mahsubu ile bakiye 1.226,16 TL harcın davalı ...'den alınarak hazineye irat kaydına, bu hususta harç tahsil tezkeresi düzenlenmesine,

5-Manevi tazminat yönünden; Davacı kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden karar tarihi itibari ile yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca taktir ve tayin olunan 9.200,00 TL vekalet ücretinin davalı ...'den alınarak davacıya VERİLMESİNE,

6-7155 Sayılı Kanunun 23.maddesi ile 6325 Sayılı Kanun 18/A-12-13 maddeleri uyarınca 1.360,00 TL zorunlu arabuluculuk hizmeti giderinin kabul ve ret oranına göre (kabul %49, ret %51) 666,40 TL'sinin davalılardan müştereken ve müteselsilen, 693,60 TL'sinin davacıdan alınarak hazineye irat kaydına, bu hususta harç tahsil tezkeresi düzenlenmesine,

7- Davacı tarafça yapılan 59,30 TL başvurma harcı, 140,04 TL peşin harç ile 1.588,10 TL yargılama gideri, 571,90 TL keşif harcı toplamı olan 2.160,00 TL'nin kabul ve ret oranına göre (kabul %49, ret %51) 1.058,40 TL'sinin toplamı olan 1.257,74 TL'nin davalı ...'den alınıp davacıya VERİLMESİNE, bakiyesinin davacı üzerinde BIRAKILMASINA,

8-Taraflarca yatırılan gider avansından kullanılmayan kısmın hükmün kesinleşmesinden sonra 6100 sayılı HMK'nun 333. Maddesi uyarınca taraflara İADESİNE,

Dair gerekçeli kararın tebliğinden itibaren iki haftalık süre içerisinde mahkememize iletilecek bir dilekçe ile Bursa Bölge Adliye Mahkemeleri nezdinde istinaf kanun yolu açık olmak üzere davacı vekilinin yüzüne karşı davalının yokluğunda açık okundu usulen anlatıldı.13/04/2023

İş bu kararın gerekçesi 02/06/2023 tarihinde yazılmıştır.

Katip .... · ✍e-imzalı Hakim ..... · ✍e-imzalı

Bursa 3. Asliye Ticaret Mahkemesi, E. 2021/1117, K. 2023/404, 13 Nisan 2023 tarihli karar · Kaynak: UYAP Emsal Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

BU SAYFADA

  1. Künye
  2. Karar Metni
  3. Gereği Düşünüldü
  4. Dava
  5. Cevap
  6. Cevap
  7. Hukuki Nitelendirme, Deliller Ve Gerekçe
  8. Sonuç / Hüküm

Karar Bilgileri

Mercii
Bursa 3. Asliye Ticaret Mahkemesi
Esas No
2021/1117
Karar No
2023/404
Tarih
13 Nisan 2023

İlgili Kararlar

  • Ankara Batı Asliye Ticaret Mahkemesi E.2021/1118 K.2023/454
  • Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 23. Hukuk Dairesi E.2021/1120 K.2023/680
  • Bakırköy 6. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2021/1122 K.2023/364
  • Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 23. Hukuk Dairesi E.2021/1122 K.2023/623
  • Samsun Asliye Ticaret Mahkemesi E.2021/1123 K.2023/458
  • Gaziantep Bölge Adliye Mahkemesi 13. Hukuk Dairesi E.2021/1130 K.2023/420

Tüm Arşiv

İlk Derece Mahkeme KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.