İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /İlk Derece Mahkeme Kararları
  3. /İstanbul 11. Asliye Ticaret Mahkemesi

İSTANBUL 11. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

İstanbul 11. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2020/284 K.2025/511

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

Esas2020/284Karar2025/511Tarih7 Temmuz 2025Okuma5 dk · 988 kelime

KÜNYE

T.C. İstanbul 11. Asliye Ticaret Mahkemesi

Esas No
2020/284
Karar No
2025/511
Karar tarihi
7 Temmuz 2025
Esas no
2022/386 Esas
Karar no
2025/535
Dava
Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat
Dava tarihi
06/06/2022
Karar tarihi
11/07/2025
Karar metni, UYAP Emsal Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

988 kelime·5 dk okuma·4 bölüm

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ

DAVA DİLEKÇESİ

Davacı vekili dava dilekçesinde; davalının sigortaladığı ...' ın kullandığı ... plakalı aracın kusuru ile davacının kullandığı ... plakalı araca 19/01/2022 tarihinde çarpması nedeniyle davacı ... ' ın yaralandığını, davacının ... plakalı aracın Zorunlu Trafik Sigortası' nı yapan davalı sigorta şirketine 25/03/2022 tarihinde yaptığı başvurunun neticesiz kaldığını, fazlaya ilişkin haklar saklı kalmak üzere 100,00 TL geçici iş göremezlik, 100,00 TL kalıcı iş göremezlik, 100,00 TL bakıcı gideri tazminatının davalının temerrüde düştüğü tarihten itibaren işleyen avans faiziyle birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesini talep ve dava etmiştir.

Davacı vekilinin vermiş olduğu 02/06/2025 tarihli bedel artırım dilekçesi ile fazlaya ilişkin haklarını saklı tutarak 500.000,00 TL kalıcı iş göremezlik, 29.387,82 TL geçici iş göremezlik tazminatını talep etmiştir.

CEVAP DİLEKÇESİ

Davalı vekili cevap dilekçesinde; davacının davalıya usulüne uygun başvuru yapmadığını, başvuruda gerekli belgelerin sunulmadığını, kazanın meydana gelmesinde sigortalı aracın kusurunun bulunmadığını, maluliyet raporunun ATK ' dan alınması gerektiğini, geçici iş göremezlik ve bakıcı giderlerinin sigorta kapsamında olmadığını, davacının geçici iş göremezlik zararını ispatlayamadığını, bakıcı gideri için bakıma muhtaçlık durumunun ispatlanması gerektiğini, davacının emniyet kemeri gibi tedbirler almadığından müterafik kusur indirimi gerektiğini, temerrüt oluşmadığından faiz talep edilemeyeceğini, açıklanan tüm bu nedenlerle davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.

HUKUKİ NİTELENDİRME DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE

Davanın konusu, trafik kazası nedeniyle bedensel zarar gören davacının kusuru ile kazaya sebep veren aracın trafik sigortasını yapan davalı sigorta şirketine karşı açtığı tazminat davasıdır.

Karayolları Trafik Kanunu 97.maddesi gereği davadan önce sigorta şirketine başvuru özel dava şartı olup davacı taraf 19/04/2022 tarihli dilekçesi ile davalıya başvurmuş ancak başvuru dilekçesindeki tarih hatalı olup bu dilekçenin davalıya ulaştığı tarih 28/03/2022 tarihi olduğu dosyadaki kayıtlardan anlaşılmıştır.

2918 sayılı 99-1 maddesi gereği bu bu tarihe 8 iş günü eklendiğinde temerrüt tarihini buluruz. Temerrüt tarihi 7 Nisan 2022 tarihi olup davacı bu tarihten itibaren faiz talep edebilir. Davalı usulüne uygun başvuru yapılmadı demiş ise de dosya incelendiğinde usulüne uygun başvuru yapılmıştır. Hatta kusur yok diye talep reddedilmiştir.

SGK' ya yazı yazılmış, davacıya rücuya tabi 13.423,04 TL ödeme yapıldığı anlaşılmış olup aktüer bilirkişisi raporunda bu husus hesaba katılmıştır.

Hastane kayıtları celp edilmiş, İstanbul Adli Tıp Kurumu 2. İhtisas Kurulu' ndan alınan maluliyet raporuna göre davacının geçici iş göremezliğinin 9 ay, kalıcı iş göremezliğinin %6 olduğu ancak geçici veya kalıcı bakıcıya ihtiyaç duymadığı tespiti yapılmıştır.

Yine ... Cumhuriyet Başsavcılığı' ndan belgeler celp edilip, İstanbul Adli Tıp Kurumu Trafik İhtisas Dairesi' den kusur raporu alınmış, davacı sürücü ...' ın kusursuz, sigortalı aracın sürücüsünün %100 kusurlu olduğu tespiti yapılmış, itiraz üzerine önceki raporla da çelişkinin giderilmesi için hükme de esas alınan İstanbul Adli Tıp Kurumu Trafik İhtisas Dairesi Genişletilmiş Uzmanlar Kurulu' ndan kusur raporu alınmıştır. Bu raporda da davacı kusursuz, davalı tarafın sigortaladığı aracın sürücüsü %100 kusurlu bulunmuştur.

Kusur ve maluliyet raporu alındıktan sonra aktüer bilirkişisinden tazminat hesabı raporu alınmıştır. Buna göre SGK ' nın yaptığı rücuya tabi ödeme de hesaba katılıp indirim yapıldıktan sonra davacının talep edebileceği tazminat miktarları hesaplanmıştır.

Buna göre davacının geçici iş göremezliği 42.910,86 TL olup bu miktardan SGK ' nın yaptığı rücuya tabi ödeme olan 13.423,04 TL indirildiğinde davacının sorumlulardan talep edebileceği geçici iş göremezlik tazminatı tutarı 29.487,82 TL' dir.

Kalıcı iş göremezlik hesabı yapıldığında ise bilirkişinin yaptığı tespitler olan hak edilmiş geçmiş dönem tutarı olan 36.693,54 TL, hak edilmiş gelecek işlemiş dönem tutarı olan 334.222,61 TL ve hak edilmiş gelecek pasif dönem tutarı olan 241.383,00 TL' nin toplamı olan 612.299,15 TL kalıcı iş göremezlik tazminat tutarı hesap edilmiştir.

Davalının kaza tarihi itibariyle ZMMS Poliçe teminat limiti 430.000,00 TL olup bundan fazlası ile davalı sorumlu değildir. Bu durumda davalının davacıya 29.487,82 TL geçici iş göremezlik tazminatı ile bu miktar düşüldükten sonra ( 430.000,00 - 29.487,82 ) 400.512,18 TL kalıcı iş göremezlik tazminatı ödemesi gerekir. Bakıcı ihtiyacı olmadığı için bakıcı gideri talebinin reddi gerekir.

Sonuç olarak poliçe limiti olan 430.000,00 TL ' yi geçmemek kaydıyla 29.487,82 TL geçici iş göremezlik, 400.512,18 TL kalıcı iş göremezliğin temerrüt tarihi olan 07 Nisan 2022 tarihinden itibaren işleyen yasal faiziyle birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine kararı verilmiştir.

Araç ticari olmadığı için yasal faiz verilmiştir. Fazlaya ilişkin talebin reddine karar verilmiştir. Bilirkişi poliçe limitini 430.000,00 TL yerine 500.000,00 TL olarak almış ise de ek rapora ihtiyaç görülmemiştir.

Yine bilirkişi raporunda başvuruya dair evraka rastlanılmamıştır denilmiş ise de sigorta başvuru evrakları dosya içerisinde olup rapordaki bu kısma itibar edilmemiştir.

SONUÇ / HÜKÜM

KARAR

Gerekçesi yukarıda yazılı kararda açıklandığı üzere;

1-Davacı tarafın davasının KISMEN KABULÜ ile;

29.487,82 TL geçici iş göremezlik tazminatı, 400.512,18 TL kalıcı iş göremezlik tazminatının 07 Nisan 2022 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine,

2-Fazlaya ilişkin taleplerin REDDİNE,

3-Alınması gereken 29.373,30 TL karar ve ilam harcının 80,70 TL peşin harçtan ve 1.810,00 TL ıslah harcından mahsubu ile bakiye 27.482,60 TL harcın davalıdan alınarak Hazine'ye gelir kaydına,

4-Davacı tarafından ödenen 80,70 TL peşin harcın ve 1.810,00 TL ıslah harcının davalıdan alınarak davacıya ödenmesine,

5-Davacı tarafından bu yargılama nedeni ile ödenen 80,70 TL başvuru harcı ile 6.779,00 TL posta, tebligat ve bilirkişi ücreti ile 1.578,00 TL, 5.095,00 TL ve 6.600,00 TL ATK Fatura Bedelleri olmak üzere toplam 20.132,70 TL yargılama giderinden davanın kabul ve ret oranına göre hesaplanan 16.346,79 TL yargılama giderinin davalıdan alınıp davacıya verilmesine, geriye kalan kısmın davacı üzerinde bırakılmasına,

6-Davacı kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden karar tarihinde yürürlükte bulunan AAÜT gereği hesap olunan 68.500,00 TL vekalet ücretinin davalıdan alınarak davacıya ödenmesine,

7-Davalı kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden karar tarihinde yürürlükte bulunan AAÜT gereği hesap olunan 30.000,00 TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalıya ödenmesine,

8-Gider avansının harcanmayan kısmının karar kesinleştiğinde yatıran tarafa iadesine,

9-6325 Sayılı Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanunu ve Arabuluculuk Kanunu Yönetmeliği gereğince Adalet Bakanlığı bütçesinden ödenen 1.560,00 TL arabulucu ücretinin 1.266,65 TL' sinin davalıdan, 293,35 TL' sinin davacıdan alınarak Hazine'ye ödenmesine,

Dair, davacı vekilinin yüzüne karşı davalı vekilinin yokluğunda, gerekçeli kararın tebliğ tarihinden itibaren 2 haftalık süre içerisinde İstanbul Bölge Adliye Mahkemesine İSTİNAF YOLU açık olmak üzere verilen karar açıkça okunup anlatıldı. 11/07/2025

Katip ... · e-imzalıdır Hakim ... · e-imzalıdır

İstanbul 11. Asliye Ticaret Mahkemesi, E. 2020/284, K. 2025/511, 7 Temmuz 2025 tarihli karar · Kaynak: UYAP Emsal Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

BU SAYFADA

  1. Künye
  2. Karar Metni
  3. Gereği Düşünüldü
  4. Dava Dilekçesi
  5. Cevap Dilekçesi
  6. Hukuki Nitelendirme Delillerin Değerlendirilmesi Ve Gerekçe
  7. Sonuç / Hüküm

Karar Bilgileri

Mercii
İstanbul 11. Asliye Ticaret Mahkemesi
Esas No
2020/284
Karar No
2025/511
Tarih
7 Temmuz 2025

İlgili Kararlar

  • İstanbul 11. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2020/285 K.2025/512
  • İstanbul 3. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2020/315 K.2025/632
  • İzmir 3. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2020/327 K.2025/677
  • İstanbul Anadolu 6. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2020/335 K.2025/560
  • İstanbul 6. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2020/337 K.2025/521
  • İzmir 3. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2020/359 K.2025/644

Tüm Arşiv

İlk Derece Mahkeme KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.