İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /İlk Derece Mahkeme Kararları
  3. /İstanbul 11. Asliye Ticaret Mahkemesi

İSTANBUL 11. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

İstanbul 11. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2024/26 K.2025/388

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

Esas2024/26Karar2025/388Tarih14 Mayıs 2025Okuma5 dk · 1.028 kelime

KÜNYE

T.C. İstanbul 11. Asliye Ticaret Mahkemesi

Karar tarihi
14 Mayıs 2025
Esas no
2024/26 Esas
Karar no
2025/388
Dava
Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat
Dava tarihi
12/01/2024
Karar metni, UYAP Emsal Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

1.028 kelime·5 dk okuma·2 bölüm

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ

Davacı vekili dava dilekçesinde özetle. 30.09.2022 tarihinde davalı ... Sigorta A.Ş.nin ZMMS kapsamında ... poliçe numarası ile sigortalı, diğer davalı ... San. ve Tic. Ltd.

Şti.ne ait ve davalı sürücü ...’in sevk ve idaresinde bulunan ... plaka sayılı aracın ... karşısından Halkalı yönüne seyir halinde iken sol şeritten sağ şeride geçmek isterken, aynı istikamette olan müvekkili ...'in sevk ve idaresindeki ... plaka sayılı motosiklete tam ve asli kusurlu olarak çarpması sonucu yaralanmalı trafik kazasına sebebiyet verdiğini, meydana gelen kazada müvekkillinin yaralanarak sürekli sakat kaldığını, bu nedenlerle fazlaya dair hakları saklı kalmak kaydı ile şimdilik.

1.000,00 TL sürekli sakatlık tazminatı ile 1.000,00 TL geçici iş göremezlik tazminatı olmak üzere toplam 2.000,00 TL'nin kaza tarihi olan 30.09.2022 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline, 30.000,00 TL manevi tazminatın kaza tarihi olan 30.09.2022 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalı işleten ve sürücüden müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.

Davalı sigorta şirketi vekili cevap dilekçesinde; müvekkil şirketin poliçeden dolayı sorumluluğu sigortalısının kusuru oranında olmak üzere, kaza tarihinde geçerli teminat limitleri ile sınırlı olduğunu, usule ve esasa ilişkin itirazlarının bulunduğunu, öncelikle dava şartı eksikliği nedeniyle davanın usulden reddinin gerektiğini, huzurdaki dosyanın belirsiz alacak davası olarak ikame edilmesi Hukuk Muhakemeleri Kanunu’na aykırılık teşkil edeceğinden, başvurunun usulden reddinin gerektiğini, mezkur kaza ile davacı ...' in uğradığı iddia edilen zarar arasında illiyet bağının bulunmadığını,

uyuşmazlık konusu olayda müterafik kusur durumunun araştırılmasının gerektiğini, öncelikle kusur oranlarının tespitinin gerektiğini, açıklanan tüm bu nedenlerle müvekkil sigorta şirketi aleyhine ikame edilen işbu başvurunun reddine, masraf ve vekalet ücretinin karşı tarafa tahmiline karar verilmesini talep etmiştir.

Diğer davalılar vekili cevap dilekçesinde; zamanaşımı ve husumet itirazlarının bulunduğunu, davacı tarafın sürücü ehliyeti bulunmadığından kaza meydana geldiğini, ehliyetsiz araç kullanan davacının tam ve asli kusurlu olduğunu, kimsenin kendi kusuruna dayanarak hak iddia edemeyeceğini, davacının bir diğer kusurunun ise motosiklet kullandığı halde hiçbir koruyucu güvenlik önlemi almamış olması olduğunu, yine davacı tarafa uygulanan tedavinin hatalı olması nedeniyle davacının uğradığını iddia ettiği zararın artıp artmadığının araştırılmasının gerektiğini, açıklanan tüm bu nedenlerle öncelikle usule ilişkin itirazlarının değerlendirilerek,

zamanaşımı ve husumet yönünden davanın reddine karar verilmesini, haksız ve mesnetsiz olarak talep edilen maddi ve manevi tazminat talepli davanın reddine karar verilmesini, yargılama giderleri ile vekalet ücretinin davacı tarafa tahmiline karar verilmesini talep etmiştir.

GEREKÇE

Dava; trafik kazasından kaynaklı geçici ve sürekli iş göremezlik tazminatı ile manevi tazminat istemine ilişkin tazminat davasıdır.

Olay; 30/09/2022 tarihinde davalı sigorta şirketinin ZMMS örtüsü altında, diğer şirketin işleteni ve davalı ...'in sürücüsü olduğu aracın, davacının idaresindeki motosiklete çarpması neticesinde davacının yaralanmasıdır.

Kusur; orta şeritte seyreden davalı ..., şerit ihlali yaparak sağ şeritte seyreden davacıya ait motosiklete çarptığından %100 oranında kusurludur. Her ne kadar davacının koruyucu tertibat takmadığından bahisle müterafık kusur indirimi yapılması gerektiği savunulmuş ise de, ispat yükü üzerinde olan davalılarca bu yönde bir kanıt getirilmediği, dosya kapsamından bu yönde bir kanaat edinilemediği, davacıdaki yaralanmanın ayak bileğinde olduğu hususları göz önüne alınarak bu savunmaya değer verilmemiştir.

Maluliyet; olay tarihinde geçerli olan yönetmelik hükümlerine göre düzenlenen ATK raporu uyarınca davacının sürekli iş göremezlik oranının %4, geçici iş göremezlik süresinin ise 6 ay olduğu anlaşılmıştır.

Zarar; miktarının tespiti özel ve teknik bilgi gerektirdiğinden bilirkişi raporu alınmıştır. TRH-2010 Yaşam Tablosuna ve Progresif Rant Yöntemine göre hesap yapan, gerekçeli ve denetime elverişli bilirkişi raporu maddi tazminat kalemleri bakımından benimsenerek hükme esas alınmıştır.

Manevi Tazminat; kazaya karışanların kusur oranları, davacıdaki yaralanmanın boyutu, tarafların sosyal ve ekonomik durumları ile paranın olay tarihindeki satın alma gücü göz önüne alınarak 15.000,00 TL tutarındaki manevi tazminatın hakkaniyete uygun olacağı kanaatiyle aşağıdaki şekilde karar vermek gerekmiştir.

SONUÇ / HÜKÜM

HÜKÜM

Gerekçede açıklandığı üzere;

Davanın KISMEN KABULÜ ile;

1-532.024,95 TL sürekli iş göremezlik tazminatının kaza tarihi olan 30/09/2022 tarihinden (davalı sigorta şirketi yönünden 17/10/2023 tarihinden) itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen (davalı sigorta şirketinin sorumluluğu Sakatlanma ve Ölüm teminatı limiti olan 500.000,00 TL ile sınırlı olmak üzere ) alınarak davacıya verilmesine,

2-42.021,90 TL geçici iş göremezlik tazminatının kaza tarihi olan 30/09/2022 tarihinden (davalı sigorta şirketi yönünden 17/10/2023 tarihinden) itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen (davalı sigorta şirketinin sorumluluğu Sağlık Gideri teminatı limiti olan 500.000,00 TL ile sınırlı olmak üzere ) alınarak davacıya verilmesine,

3-15.000,00 TL manevi tazminatın kaza tarihi olan 30/09/2022 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılar ... ve ... San. ve Tic. Ltd. Şti'den müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine, fazlaya dair istemin reddine,

4-Maddi tazminat yönünden alınması gerekli 39.213,14 TL karar ve ilam harcından peşin yatırılan 427,60 TL harcın ve 1.954,00 TL tamamlama harcının mahsubu ile geriye kalan 36.831,54 TL eksik harcın davalılardan müştereken ve müteselsilen alınıp Maliyeye gelir kaydına,

5-Davacı tarafından yatırılan 427,60 TL peşin harç ve 1.954,00 TL tamamlama harcı toplamı 2.381,60 TL'nin davalılardan alınarak davacıya verilmesine,

6-Maddi tazminat yönünden davacı taraf vekille temsil olunduğundan, Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca hesap ve takdir olunan 90.107,03 TL vekalet ücretinin davalılardan alınarak davacıya verilmesine,

7-Manevi tazminat yönünden alınması gerekli 1.024,65 TL karar ve ilam harcının davalılar ... ve ... San. ve Tic. Ltd. Şti'den müştereken ve müteselsilen alınıp Maliyeye gelir kaydına,

8-Manevi tazminat yönünden davacı taraf vekille temsil olunduğundan, Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca hesap ve takdir olunan 15.000,00 TL vekalet ücretinin davalılar ... ve ... San. ve Tic. Ltd. Şti'den alınarak davacıya verilmesine,

9-Manevi tazminat yönünden davalılar ... ve ... San. ve Tic. Ltd. Şirketi vekille temsil olunduğundan, Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca hesap ve takdir olunan 15.000,00 TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalılar ... ve ... San. ve Tic. Ltd. Şti'ne verilmesine,

10-Davacı tarafından yapılan 21.586,90 TL ( 427,60 TL başvuru harcı, 60,80 TL vekalet harcı, 5.400,00 TL ATK fatura bedeli,15.000,00 TL bilirkişi ücreti ve 698,50 TL posta masrafı) yargılama giderinin kabul ve red oranına göre 20.939,29 TL'sinin davalılardan alınarak davacıya verilmesine, geriye kalanın davacı üzerinde bırakılmasına,

11-Taraflarca yatırılan gider avansından geriye kalan kısmın karar kesinleştikten sonra ilgilisine iadesine,

12-6325 Sayılı Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanununun 18/A maddesinin 18. Fıkrası uyarınca 3.120,00 TL arabulucu ücretinin davacıdan alınarak Maliyeye gelir kaydına,

Dair, gerekçeli kararın tebliğinden itibaren 2 hafta içerisinde İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi nezdinde istinaf kanun yolu açık olmak üzere taraf vekillerinin yüzlerine karşı verilen karar açıkça okunup, usulen anlatıldı. 14/05/2025

Katip ... · E-İmzalı Hakim ... · E-İmzalı

İstanbul 11. Asliye Ticaret Mahkemesi, E. 2024/26, K. 2025/388, 14 Mayıs 2025 tarihli karar · Kaynak: UYAP Emsal Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

BU SAYFADA

  1. Künye
  2. Karar Metni
  3. Gereği Düşünüldü
  4. Gerekçe
  5. Sonuç / Hüküm

Karar Bilgileri

Mercii
İstanbul 11. Asliye Ticaret Mahkemesi
Esas No
2024/26
Karar No
2025/388
Tarih
14 Mayıs 2025

İlgili Kararlar

  • İstanbul Anadolu 9. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2024/26 K.2025/406
  • Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 25. Hukuk Dairesi E.2024/28 K.2025/1049
  • Bursa 1. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2024/28 K.2025/562
  • Konya 3. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2024/28 K.2025/335
  • Sakarya Bölge Adliye Mahkemesi 7. Hukuk Dairesi E.2024/28 K.2025/958
  • İstanbul 20. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2024/28 K.2025/297

Tüm Arşiv

İlk Derece Mahkeme KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.