İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /İlk Derece Mahkeme Kararları
  3. /İstanbul 13. Asliye Ticaret Mahkemesi

İSTANBUL 13. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

İstanbul 13. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2021/665 K.2023/633

Mahkememizde görülmekte olan Banka Dışındaki Diğer Kredi Kuruluşlarına İlişkin Düzenlemelerden Kaynaklanan (İtirazın İptali) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

Esas2021/665Karar2023/633Tarih28 Eylül 2023Okuma7 dk · 1.465 kelime

KÜNYE

T.C. İstanbul 13. Asliye Ticaret Mahkemesi

Karar tarihi
28 Eylül 2023
Esas no
2021/665 Esas
Karar no
2023/633
Dava
Banka Dışındaki Diğer Kredi Kuruluşlarına İlişkin Düzenlemelerden Kaynaklanan (İtirazın İptali
Dava tarihi
21/10/2021
Karar metni, UYAP Emsal Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

1.465 kelime·7 dk okuma·5 bölüm

Mahkememizde görülmekte olan Banka Dışındaki Diğer Kredi Kuruluşlarına İlişkin Düzenlemelerden Kaynaklanan (İtirazın İptali) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

DAVA

Davacı vekili dava dilekçesinde. Müvekkili ... Bankası A.Ş. ... Şubesi ile ... San. ve Tic. A.Ş. arasında Genel Nakdi Gayri Nakdi Kredi Sözleşmesi imzalandığını ve bu sözleşmeye ... ile ... 'nin müşterek borçlu ve müteselsil kefil olarak imza attıklarını, bu kapsamda borçlu ... San. ve Tic. A.Ş. borçlarını ödememesinden dolayı ... San. ve Tic. A.Ş. ve yukarıda davalı olarak gösterilen kefilleri ... ile ...'ya , 09.08.2019 Tarihinde, ... yevmiye numarası ile ....

Noterliğinden ihtarname gönderildiğini, ihtarnameden müspet bir sonuç alınamadığını, kefiller hakkında alacağın tamamı üzerinden takip başlatılmayarak alacak olan 1.364.193,00-TL için, ilamsız icra takibi başlatılmasını teminen .... Asliye Ticaret Mahkemesi'nin ... D. İş sayılı dosyasından ihtiyati haciz başvurusunda bulunulduğunu, işbu talebimiz kabul edilerek ihtiyati haciz kararı verildiğini ve anılan ihtiyati haciz kararının ....İcra dairesi ...

E. Sayılı dosyasından uygulanarak, genel haciz yoluyla takip yapıldığını, kefil/davalıların tamamı borca , faize ve ferilerine ve faiz oranına itiraz ettiklerini, iş bu itirazın haksız olduğunu beyanla, davanın kabulüne, davalıların itirazlarının iptaline, takibin devamına, davalıların alacağın %20'sinden az olmamak üzere icra inkar tazminatına mahkumiyetlerine karar verilmesini talep ve dava etmişlerdir.

CEVAP

Davalı vekili cevap dilekçesinde;Öncelikle, Genel kredi sözleşmelerine ilişkin uyuşmazlığa bakma görevi tüketici mahkemelerine ait olduğunu, bu nedenle görevsizlik kararı verilmesini talep etmişler, esasa ilişkin olarakta; müvekillerinin davacı tarafa herhangi bir borcu bulunmadığını, müvekkilleri tarafından herhangi bir ihtarname tebliğ alınmadığını beyanla, davacı tarafın haksız ve kötüniyetli davasının reddine, davacı aleyhine %20 den az olmamak üzere kötüniyet tazminatına hükmedilmesine karar verilmesini talep etmişlerdir.

DELİLLER

Davacı vekili delil ve belgelerini ibraz etmiş, davada; .... İcra Dairesi ... E. Sayılı dosyası, Ödeme emri-Takip Talebi, ihtarname, Genel Nakdi ve Gayrı Nakdi Kredi Sözleşmeleri-BCH, dava dışı şirketin borcunu gösteren her türlü Banka kayıtları, bilirkişi İncelemesi, arabuluculuk tutanakları delillerine dayanmışlardır.

Davaya dayanak .... İcra Dairesi ... E sayılı takip dosyasında; alacaklı ... Bankası A.Ş. tarafından borçlular ... SAN. Ve TİC. A.Ş., ... ve ... aleyhine 1.265.692,39 TL asıl alacak, 93.810,11 TL işlemiş temerrüt faizi, 4.690,50 TL BSMV olmak üzere toplam 1.364.193,00 TL alacağın tahsili için 13/09/2019 tarihinde ilamsız genel haciz yoluyla takibe girişildiği, borçluya ödeme emrinin 07/10/2019 tarihinde tebliğ edildiği, 08/10/2019 tarihinde süresinde borca ve fer'lerine itiraz edildiği anlaşılmaktadır.

Mahkememizce toplanan delillere, iddia ve savunmaya göre bankacı bilirkişi ... tarafından düzenlenen 04/10/2022 tarihli bilirkişi raporunda: ''...... Bankası ... Şubesi nezdinde ... SAN. Ve TİC. A.Ş. ‘nin Taksitli Ticari kredi kullandığı, sözkonusu bu kredinin dayanağı olarak Genel Kredi Sözleşmesine borçlu/davalı ... SAN. ve TİC.A.Ş. nin imzasının, davalı ... ve ... ‘nın ise müteselsil kefil imzalarının bulunduğu görülmüştür. Dolayısıyla asıl Borçlu ... SAN. ve TİC.A.Ş. ‘nin borçlarını ödememesi durumunda imza sahibi kişilerin sözkonusu borçlardan sorumlu oldukları...." tespit ve rapor edilmiştir.

Davalılar vekilinin bilirkişi raporuna itirazı neticesinde 08/12/2022 tarihli celse 2 nolu ara kararı ile rapora itirazın kabulüne ve yeni bir bilirkişiden rapor alınmasına karar verilmekle, dosya bankacı-hukukçu bilirkişi ...'e tevdi edilmiş ve bilirkişi ...'in 27/04/2023 tarihli raporunda; "...1. Alacaklı banka ile ... San. ve Tic. A.Ş.'nin arasında 21.02.2019 tarihinde 2.100.000,00 TL limitli Genel Nakdi ve Gayrinakdi Kredi Sözleşmesi imzalandığı, Bu kredi sözleşmesinin ... ve ... tarafından 21.02.2019 tarihinde 2.100.000,00 TL limitle sınırlı olarak, kefalet limitini, kefaletin cinsini ve tarihini kendi el yazısı ile yazarak müteselsil kefil sıfatıyla imzalandığı,

2. Banka tarafından kredi sözleşmesi çerçevesinde ... San. ve Tic. A.Ş. ne taksitli ticari krediler kullandırdığı,

3..... Noterliğinden 09.08.2019 tarih ve ... yevmiye numarası ile gönderilen ihtarname ile cari hesap şeklinde işleyen kredi hesaplarının kesildiği, İhtarnamenin kredi borçlusuna 15.08.2019 tarihinde tebliğ edilmiş sayıldığı, Ödeme için 7 gün süre verilmiş olmakla borçlunun 22.08.2019 günü mesai saati bitim saatinde temerrüde düşeceği, İhtarnamesin müteselsil kefillere tebliğ edilemediği, bu nedenle olan açısından 13.09.2019 takip tarihi itibariyle oluştuğu,

4. Dosyaya ibraz edilen belgelere nazaran kullandırılan kredilere uygulanan faiz oranının %25,08 olduğu, bu oranın 2 katı şeklinde işleyecek temerrüt faizi oranının ise %50,16 olduğu,

5. 13.09.2019 takip tarihi itibariyle alacak tutarını;

1.263.149,17 TL Ana para

14.079,90 TL İşlemiş %25,08 akdi faizi

703,99 TL %5 gider vergisi

36.959,74 TL Takip tarihine kadar işlemiş %50,16 temerrüt faizi

1.847,98 TL %5 gider vergisi

1.316.740,78 TL Ana para olduğu,

Buna göre, 1.316.740,78 TL toplam alacağın, 1.263.149.17 TL'lik asıl alacak kısmıma, takip tarihi olan 13.09.2019 tarihinden itibaren %50,16 oranında temerrüt faizi işletilmek suretiyle takibe devam edilebileceği,

Müteselsil kefiller yönünden:

1.263.149,17 TL Ana para

32.559,78 TL İşlemiş / 25,08 akdi faizi

1.626,98 TL %5 gider vergisi

1.297.336,93 TL olarak hesaplandığı,

Buna göre, müteselsil kefiller yönünden 1.297.336,93 TL toplam alacağın, 1.263.149.17 TL'lik asıl alacak kısmına, takip tarihi olan 13.09.2019 tarihinden itibaren %50,16 oranında temerrüt faizi işletilmek suretiyle takibe devam edilebileceği,

6. ... Kurumlarına Sağlanan Hazine Desteğine İlişkin Kararının 6. Maddesi gereğince; Temerrüt sonrası takip süreçlerinin kredi verenlerce yürütüleceği, Temerrüt durumunda teminatların nakde çevrilmesine ve kanuni takibe ilişkin işlemlerin kredi verenler tarafından yürütüleceği, kredi verenlerin nakde çevrilen teminatlar ve takip neticesinde elde ettiği tahsilatın, tazmin edilen kefalet oranında kuruma aktarılacağı,

Bu düzenleme gereğince, ...'nun kefalet çerçevesinde bankaya ödediği 1.063.865,63 TL'nin alacaktan düşülmeden bankanın icra takibine devam yetkisinin olduğu, ...'nudan yapılan tahsilat takip sonrası tahsilat olarak değerlendirilemeyeceği için dava tarihi olan 21.10.2021 tarihi itibariyle alacak tutarının hesaplanmadığı..." tespit ve rapor edilmiştir.

DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE

Dava; davacı banka ile davalı ... San. ve Tic. A.Ş. arasında akdedilen ve diğer davalıların da kefil olarak imzaladığı belirtilen 21.09.2019 tarihli genel kredi sözleşmeleri kapsamında kullandırılan kredi borcunun ödenmemesi üzerine başlatılan takibe vaki itirazın iptali davasıdır. Davacı banka ile davalı kredi lehtarı ... San. ve Tic. A.Ş. arasında 2.100.000,00-TL limitli Genel Kredi Sözleşmeleri imzalandığı, davalıların da aynı limitle sınırlı olarak müteselsil kefil sıfatıyla sözleşmeyi imzaladıkları hususlarında taraflar arasında ihtilaf bulunmamaktadır.

Davalılar tarafından icra takibine itiraz edilmiş ise de; mahkememizce yapılan yargılama, toplanan taraf delilleri, hükme elverişli bulunan 27/04/2023 tarihli bilirkişi raporu ve tüm yargılama dosyası kapsamına göre; ....

Noterliğinden 09.08.2019 tarih ve ... yevmiye numaralı ihtarnamesi ile kredi hesaplarının kesilerek borcun ödenmesinin ihtar edildiği, ihtarnamenin davalı kredi borçlusuna 15.08.2019 tarihinde tebliğ edilmiş sayıldığı, ödeme için 7 gün süre verilmiş olmakla borçlunun 22.08.2019 günü mesai saati bitim saatinde temerrüde düştüğü ihtarnamesin müteselsil kefillere tebliğ edilemediği,

bu nedenle onlar açısından temerrütün 13.09.2019 takip tarihi itibariyle oluştuğu, davacı tarafından kullandırılan kredilere uygulanan faiz oranının %25,08 olup, bu oranın 2 katı şeklinde işleyecek temerrüt faizi oranının ise %50,16 olduğu anlaşılmakla davanın kısmen kabulü ile, .... İcra Müdürlüğünün ... Esas Sayılı dosyasında davalı ... San. ve Tic.

A.Ş.nin itirazının 1.316.740,78 TL üzerinden iptali ile takibin 1.263.149,17 TL olan asıl alacağa takip tarihinden itibaren yıllık %50,16 oranında temerrüt faizi ve faizin %5 BSMV uygulanmak suretiyle devamına, davalılar ... ve ...'nin itirazlarının 1.297.336,93 TL üzerinden iptali ile takibin 1.263.149,17 TL olan asıl alacağa takip tarihinden itibaren yıllık %50,16 oranında temerrüt faizi ve faizin %5 BSMV uygulanmak suretiyle devamına, fazlaya ilişkin talebin reddine,

hüküm altına alınan ve likit olan asıl alacak üzerinden hesaplanacak %20 oranında icra inkar tazminatının davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacıya verilmesine karar verilmesi gerektiği sonuç ve kanaatine varılmıştır.

SONUÇ / HÜKÜM

HÜKÜM

Gerekçesi Yukarıda Açıklandığı Üzere;

DAVANIN KISMEN KABULÜ İLE

1-).... İcra Müdürlüğünün ... Esas Sayılı dosyasında;

-Davalı ... San. ve Tic. A.Ş.nin itirazının 1.316.740,78 TL üzerinden iptali ile takibin 1.263.149,17 TL olan asıl alacağa takip tarihinden itibaren yıllık %50,16 oranında temerrüt faizi ve faizin %5 BSMV uygulanmak suretiyle devamına,

-Davalılar ... ve ...'nin itirazlarının 1.297.336,93 TL üzerinden iptali ile takibin 1.263.149,17 TL olan asıl alacağa takip tarihinden itibaren yıllık %50,16oranında temerrüt faizi ve faizin %5 BSMV uygulanmak suretiyle devamına,

-Fazlaya ilişkin talebin reddine,

2-)Hüküm altına alınan asıl alacak üzerinden hesaplanacak %20 oranında icra inkar tazminatının davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacıya verilmesine,

3-Harçlar Yasası uyarınca alınması gerekli 89.946,56 -TL harçtan peşin alınan 16.476,05-TL nin mahsubu ile bakiye 73.470,51-TL harcın davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili ile hazineye gelir kaydına,

-6325 sayılı Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanunu'nun 18/A-14 maddesi ile Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanunu Yönetmeliği'nin 26.maddesine göre; Adalet Bakanlığı bütçesinden karşılanan 1.320,00-TL arabuluculuk ücretinin 1.312,69-TL'sinin davalılardan müştereken ve müteselsilen, 47,31-TL'sinin ise davacıdan tahsili ile hazineye gelir kaydına,

4-Davacı tarafından yapılan 59,30 -TL başvurma harcı, 16.476,05 -TL peşin harç, 8,50 -TL vekalet harcı olmak üzere toplam 16.543,85 -TL harcın davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacıya verilmesine,

5-)Davacı tarafından yapılan 171,00 -TL davetiye gideri 3.000,00-TL bilirkişi ücreti olmak üzere toplam 3.171,00-TL yargılama giderinin davanın red ve kabul oranına göre 3.060,70-TL davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacıya verilmesine, geri kalan yargılama giderinin davacı üzerinde bırakılmasına,

6-)Davacı duruşmalarda kendisini bir vekil ile temsil ettirdiğinden hüküm tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca 174.841,49 -TL nispi vekalet ücretinin davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacıya verilmesine,

7-)Davalılar duruşmalarda kendilerini bir vekil ile temsil ettirdiğinden hüküm tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca 17.900,00 -TL maktu vekalet ücretinin davacıdan tahsili ile davalılara verilmesine,

8-)-Karar kesinleştiğinde davacının / davalının gider avansından artan bakiyesinin talep halinde iadesine

Davacı vekilinin yüzüne karşı tarafların gerekçeli kararı tebliğ tarihinden itibaren iki hafta içerisinde mahkememize verecekleri bir dilekçe ile veya başka bir mahkeme aracılığı ile mahkememize gönderecekleri dilekçe ile HMK 341. madde uyarınca İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi nezdinde istinaf yoluna başvurma hakları hatırlatılmak suretiyle oybirliğiyle verilen karar açıkça okunup usulen anlatıldı. 28/09/2023

Başkan ... · e-imzalıdır · Üye ... · e-imzalıdır · Üye .. · e-imzalıdır · Katip ... · e-imzalıdır

İstanbul 13. Asliye Ticaret Mahkemesi, E. 2021/665, K. 2023/633, 28 Eylül 2023 tarihli karar · Kaynak: UYAP Emsal Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

BU SAYFADA

  1. Künye
  2. Karar Metni
  3. Dava
  4. Cevap
  5. Deliller
  6. Delillerin Değerlendirilmesi Ve Gerekçe
  7. Davanın Kısmen Kabulü İle
  8. Sonuç / Hüküm

Karar Bilgileri

Mercii
İstanbul 13. Asliye Ticaret Mahkemesi
Esas No
2021/665
Karar No
2023/633
Tarih
28 Eylül 2023

İlgili Kararlar

  • İstanbul 18. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2021/667 K.2023/667
  • İstanbul 21. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2021/668 K.2023/556
  • İstanbul Anadolu 1. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2021/668 K.2023/732
  • İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 13. Hukuk Dairesi E.2021/669 K.2023/1247
  • Ankara 7. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2021/670 K.2023/614
  • İstanbul Anadolu 4. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2021/671 K.2023/841

Tüm Arşiv

İlk Derece Mahkeme KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.