İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /İlk Derece Mahkeme Kararları
  3. /İstanbul 15. Asliye Ticaret Mahkemesi

İSTANBUL 15. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

İstanbul 15. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2021/636 K.2023/333

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda;

Esas2021/636Karar2023/333Tarih11 Nisan 2023Okuma5 dk · 1.091 kelime

KÜNYE

T.C. İstanbul 15. Asliye Ticaret Mahkemesi

Esas No
2021/636
Karar No
2023/333
Karar tarihi
11 Nisan 2023
Esas no
2021/202 Esas
Karar no
2023/331
Dava
Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat
Dava tarihi
22/03/2021
Karar metni, UYAP Emsal Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

1.091 kelime·5 dk okuma·2 bölüm

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda;

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ

Davacı vekili dava dilekçesi ile özetle; 08/02/2019 tarihinde meydana gelen kaza sebebiyle davalı ... sevk ve idaresindeki aracın kusuru ile gerçekleşen kaza neticesinde müvekkilinin yaralandığını ve manevi olarak zarara uğradığını beyanla; araç sürücüsü ve araç sigortacısı şirket yönünden 125,00 TL tedavi gideri, 125,00 TL yol ve bakım gideri, 125,00 TL meslekte kazanma gücü kaybı tazminatı, 125,00 TL kazanç kaybı olmak üzere 500,00 TL maddi tazminatın davalılardan tahsiline, 5.000 TL manevi tazminatın ise sadece davalı ...'den tahsili ile davacıya ödenmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

Davalı şirket vekili cevap dilekçesi ile özetle; davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.

İlgili yerlere müzekkereler yazılmış, cevabı yazılar dosya arasına alınmıştır.

Maluliyet, kusur ve zarar hesabı yönünden bilirkişi incelemesi yapılmış alınan raporlar taraflara tebliğ edilmiştir.

Davacı vekili tarafından talep arttırım dilekçesi sunulmuş iş bu dilekçe karşı tarafa tebliğ edilmiştir.

GEREKÇE

Dava, trafik kazasından kaynaklı maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir.

Tüm dosya kapsamı incelendiğinde; 08/02/2019 tarihinde davacı ile davalının karışmış olduğu kazanın husule geldiği, kazanın oluş biçimi incelendiğinde; davalı araç sürücüsünün KTK'nun 52 a,b ve c maddelerine aracın hızını yol ve hava şartlarına göre ayarlaması, dikkatli ve tedbirli olması, önündeki araçla güvenli mesafe oluşturması gerekirken bu kuralları ihmali ile kırmızı ışıkta durmakta olan davacı araca arkadan çarpması hasebiyle tam kusurlu olduğu, Prof.Dr.... 'in hazırlamış olduğu bilirkişi raporunda da bu husus açıkça tespit edilmiş, alınan kusur ve zarar hesabını ihtiva eden 03/12/2022 tarihli bilirkişi raporunun kusur yönündeki tespitler mahkememizce yerinde görülmüş, davalı ...'in kazanın oluşumunda tam kusurlu olduğu kabul edilmiştir.

Dosya kapsamına alınan ATK raporu ile davacının sürekli maluliyetinin bulunmadığı, geçici iş göremizlik süresinin ise kaza tarihinden itibaren 3 ay olabileceği tespit edilmiş olup, alınan raporun kaza tarihindeki yönetmeliğe göre hazırlanması ve bilimsel mahiyette olması sebebiyle hüküm için esas alınmıştır.

03/12/2022 tarihli bilirkişi raporunda; doktor bilirkişi tarafından davacının geçirmiş olduğu kaza sebebiyle 3 aylık iyileşme sürecinin ilk 2 ayında yarım günlük bakım ihtiyacı olduğu tespit edilmiş olup, davacının maluliyet durumu ve yaralanma şekli nazara alındığında 2 aylık sürece ilişkin yarım günlük bakım ihtiyacı yönünde yapılan tespit yerinde olup, mahkememizce somut olay yönünden uygun bulunmuştur.

Davacının tespiti yapılan 3 aylık geçici iş göremezlik süresi ile 2 aylık yarım gün şeklindeki bakım ihtiyacına hasreten ve karşı tarafın tam kusurlu olması ve almış olduğu ücret nazara alınarak hesaplama yapılmış, yapılan hesaplama ile davacının sürekli maluliyetinin bulunmaması sebebiyle meslekte kazanma gücü kaybı tazminatı hakkının bulunmadığı iş bu sebeple meslekte kazanma gücü kaybına ilişkin talebin reddine karar verilmiş, davacının 125-TL tedavi gideri, 150,01-TL yol gideri, 2.558-TL bakıcı gideri, hesaplamış olup, yapılan hesaplamalarda herhangi bir hata görülmediği,

davacının geçici iş göremezlik tazminatının 6.299,13 TL olduğu ancak SGK tarafından geçici iş göremezlik tazminatı olarak 2.731,95 TL ödeme yapıldığı iş bu ödeme mahsup edildiğinde davacının hak kazandığı kazanç kaybının ( geçici iş göremezlik tazminatı) 3.567,18-TL olduğu bu durumda toplam maddi zararın 6.400,19-TL olduğu, zararın teminat kapsamında ve limit dahilinde olması sebebiyle iki davalının da müştereken ve müteselsilen sorumlu olduğu anlaşılmakla maddi tazminat istemli açılan davanın kısmen kabul kısmen reddi ile;

-Meslekte kazanma gücü kaybı yönünden ikame edilen davanın reddine,

-125-TL tedavi gideri, 150,01-TL yol gideri, 2.558-TL bakıcı gideri, 3.567,18-TL kazanç kaybı (geçici iş göremezlik kaybı) olmak üzere toplam 6.400,19-TL maddi tazminatın davalı ... yönünden dava tarihinden, diğer davalı yönünden kaza tarihi olan 08/02/2019 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacıya ödenmesine dair aşağıdaki şekilde karar verilmiştir.

Davacının meydana gelen kaza sebebiyle manevi olarak zarara uğradığının dosya kapsamı ile varit olduğu, kazanın oluşumundaki davalının kusur durumu, maluliyet, alınan ücret ve kazanın olduğu tarih nazara alındığında somut olay yönünden 3.500 TL manevi tazminat miktarı mahkememizce uygun bulunmuş, aşağıdaki şekilde karar verilmiştir.

SONUÇ / HÜKÜM

HÜKÜM

Yukarıda açıklanan nedenlerle;

1-Maddi tazminat istemli açılan davanın kısmen kabul kısmen reddi ile;

-Meslekte kazanma gücü kaybı yönünden ikame edilen davanın reddine,

-125-TL tedavi gideri, 150,01-TL yol gideri, 2.558-TL bakıcı gideri, 3.567,18-TL kazanç kaybı (geçici iş göremezlik kaybı) olmak üzere toplam 6.400,19-TL maddi tazminatın davalı ... yönünden dava tarihinden, diğer davalı yönünden kaza tarihi olan 08/02/2019 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacıya ödenmesine,

2-Manevi tazminat istemli açılan davanın kısmen kabul kısmen reddi ile;

-3.500-TL manevi tazminatın kaza tarihi olan 08/02/2019 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalı ...'den tahsil edilerek davacıya ödenmesine,

3-Kabule konu dava değeri üzerinden maddi tazminat istemli dava yönünden 437,19 TL, Manevi tazminat istemli dava yönünden 239,08 TL olmak üzere toplam alınması gereken 676,27 TL karar ve ilam harcından davacı tarafça yatan harç miktarı olan 100,76 TL'nin mahsubu ile bakiye kalan 575,51 TL bakiye karar ve ilam harcının davalılardan müştereken ve müteselsilen (davalı şirketin müşterek ve müteselsil sorumluluğu 337,19 TL ile sınırlı olacak şekilde) tahsili ile hazineye irat kaydına, 100,76 TL'nin davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacıya ödenmesine,

4-Maddi tazminat istemli dava yönünden kabule konu dava değeri yönünden karar tarihindeki tarifeye göre hesaplanan 6.400,19 TL vekalet ücretinin davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacıya ödenmesine,

5-Maddi tazminat istemli dava yönünden redde konu dava değeri yönünden karar tarihindeki tarifeye göre hesaplanan 125- TL vekalet ücretinin davacıdan tahsili ile davalı şirkete ödenmesine,

6-Manevi tazminat istemli dava yönünden kabule konu dava değeri yönünden karar tarihindeki tarifeye göre hesaplanan 3.500 TL vekalet ücretinin davalı ...'den tahsili ile davacıya ödenmesine,

7-Davacı tarafça yapılan ilk gider, posta, müzekkere, bilirkişi ücreti ve ATK ücretinden oluşan toplam 3.860,20 TL yargılama giderinden kabul ve ret oranları nazara alınarak; 3.812,00 TL olan kısmının davalılardan müştereken ve müteselsilen( davalı şirketin müştereken ve müteselsilen sorumluluğu 2.464-TL ile sınırlı olacak şekilde) tahsili ile davacıya ödenmesine, bakiye kısmın davacı üzerinde bırakılmasına,

8-Davalı şirket tarafından yapılan 110-TL yargılama giderinden kabul ve ret oranları nazara alınarak 2 TL olan kısmının davacıdan tahsili ile davalı şirkete verilmesine, bakiye kısmın davalı üzerinde bırakılmasına,

9-Arta kalan gider ve delil avansının kararın kesinleşmesi ile yatıran tarafa iadesine,

10-Zorunlu arabuluculuk gideri olan 1.320 TL'nin kabul ve ret oranları nazara alınarak; 1.300 TL olan kısmının davalılardan müştereken ve müteselsilen( davalı şirketin müştereken ve müteselsilen sorumluluğu 840-TL ile sınırlı olacak şekilde) tahsili ile Hazineye irat kaydına, bakiye kalan 20 TL'nin davacıdan tahsili ile Hazineye irat kaydına,

Dair, davacı vekilinin yüzüne karşı, davalı taraf yokluğunda, maddi tazminatı istemli dava yönünden miktar itibariyle kesin, manevi tazminat istemli dava yönünden kararın taraflara tebliğinden itibaren 2 haftalık süre içerisinde ... Mahkemesine istinaf nezdinde temyizi kabil olmak üzere verilen karar açıkça okunup usulen anlatıldı. 11/04/2023

Katip ... ¸e-imzalıdır

Hakim ... ¸e-imzalıdır

*Bu evrak 5070 Sayılı Kanun hükümlerine uygun olarak elektronik imza ile imzalanmıştır.*

İstanbul 15. Asliye Ticaret Mahkemesi, E. 2021/636, K. 2023/333, 11 Nisan 2023 tarihli karar · Kaynak: UYAP Emsal Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

BU SAYFADA

  1. Künye
  2. Karar Metni
  3. Gereği Düşünüldü
  4. Gerekçe
  5. Sonuç / Hüküm

Karar Bilgileri

Mercii
İstanbul 15. Asliye Ticaret Mahkemesi
Esas No
2021/636
Karar No
2023/333
Tarih
11 Nisan 2023

İlgili Kararlar

  • İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 13. Hukuk Dairesi E.2021/638 K.2023/713
  • Adana 3. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2021/642 K.2023/60
  • İstanbul 21. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2021/650 K.2023/300
  • Ankara 4. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2021/665 K.2023/285
  • İzmir 1. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2021/674 K.2023/268
  • İstanbul 21. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2021/679 K.2023/237

Tüm Arşiv

İlk Derece Mahkeme KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.