İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /İlk Derece Mahkeme Kararları
  3. /İstanbul 18. Asliye Ticaret Mahkemesi

İSTANBUL 18. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

İstanbul 18. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2023/710 K.2025/931

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

Esas2023/710Karar2025/931Tarih19 Aralık 2025Okuma5 dk · 1.017 kelime

KÜNYE

T.C. İstanbul 18. Asliye Ticaret Mahkemesi

Karar tarihi
19 Aralık 2025
Esas no
2023/710 Esas
Karar no
2025/931
Dava
Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat
Dava tarihi
31/10/2023
Karar metni, UYAP Emsal Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

1.017 kelime·5 dk okuma·2 bölüm

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ

Davacı vekili dava dilekçesinde özetle. 06/08/2019 tarihinde sürücüsü ve plakası tespit edilemeyen faili meçhul aracın yaya olan müvekkiline çarpması neticesinde trafik kazası meydana geldiğini, müvekkilinin yaralandığını, plakalı tespit edilemeyen araçlarından ... Hesabının sorumlu olduğunu, müvekkili tarafından davalıya başvurulduğunu fakat müvekkiline herhangi bir ödeme yapılmadığını, müvekkili adına Dr. ...

Eğitim ve Araştırma Hastanesinden 05/10/2022 tarihinde alınan maluliyet raporuna göre müvekkilinin %4 oranında malul kaldığını, arabuluculuğa başvurulduğunu fakat anlaşmaya varılamadığını belirterek davanın kabulünü, şimdilik 50,00 TL sürekli iş göremezlik 25,00 TL geçici iş göremezlik, 10,00 TL bakıcı gideri, 15,00 TL tedavi gideri tazminatı olmak üzere toplam 100,00 TL'nin kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsilini, yargılama giderleri ve vekalet ücretinin davalıya yükletilmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; kesin hüküm bulunması nedeniyle başvurunun reddinin gerektiğini, davacı tarafından Sigorta Tahkim Komisyonun başvurulduğunu, 2023/İHK-... sayılı karar ile geçici iş göremezlik ve geçici bakıcı gideri kapsamında kesin hükme bağlandığını, ilgili karar uyarınca müvekkili tarafından davacıya ödeme yapıldığını, Geçici iş göremezlik tazminatı, geçici bakıcı gideri ve tedavi gideri taleplerinin haksız ve hukuka aykırı olduğunu, davacının kaza tarihinde fiilen çalıştığının ispat edilemediğini, davacının maluliyetini gösterir raporu alınması gerektiğini,

müvekkilinin sorumluluğunun 11/01/2022 tarihinde geçerli olan teminat limiti ve kazaya sebep olan aracın kusur oranı ile sınırlı olduğunu belirterek davanın reddini, yargılama giderleri ve vekalet ücretinin davacıya yükletilmesine karar verilmesini, tespiti halinde davanın iddia konusu araç sürücüsüne ve sigorta şirketine ihbarını talep ettiği görüldü.

Mahkememiz dosyasının 07/02/2024 tarihli celsesinin 4 numaralı ara kararı uyarınca dosyanın ATK'ya gönderilmesine karar verilmiş olup, 20/11/2024 tarihli ATK raporunda özetle;" Kişi, Kurulumuzun 15.03.2024 ve 12.08.2024 tarihli müzekkereleri ile muayeneye çağrılmışsa da gelmediği, dosyada mevcut, olaydan yaklaşık 1 (bir) ay sonra kişiye çekilen radyolojik görüntülemeler üzerinde Kurulumuzca yapılan incelemede sağ elinde kırık/kırık sekeli saptanmadığı, varsa olay tarihli radyolojik görüntülemelerin temini ve kişinin kurulumuza muayene olmak üzere gönderilmesi halinde dosyanın yeniden değerlendirilebileceği cihetle,

Mevcut belgelere göre;

... ve ... kızı, 01.04.1979 doğumlu, ...’nın 11.02.2022 tarihinde geçirdiği trafik kazasına bağlı gelişen yaralanmasının, 20/02/2019 tarih ve 30692 sayılı Resmi Gazetede yayımlanan Erişkinler için Engellilik Değerlendirmesi Hakkında Yönetmelik Hükümleri kapsamında fonksiyonel araz bırakmadan iyileşmiş olduğu dolayısıyla;

1. Kişinin tüm vücut engellilik oranının %0 (yüzdesıfır) olduğu,

2. İyileşme (iş göremezlik) süresinin kaza tarihinden itibaren 3 (üç) haftaya kadar uzayabileceği oy birliği ile mütalaa olunur. " şeklinde görüş ve kanaatinde bulunulduğu görüldü.

DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE HUKUKİ GEREKÇE

Dava; sürücüsü ve plakası tespit edilemeyen araç ile davacı arasında meydana gelen trafik kazası sonucunda davacının yaralanmasından kaynaklanan sürekli-geçici işgöremezlik , bakıcı gideri ve tedavi gideri tazminat alacağı istemlerine ilişkindir.

5684 sayılı Sigortacılık Kanunu’nun 14 üncü maddesinin ikinci fıkrasının (a) bendi gereğince ... Hesabına başvurulabilmesi için plakası belirlenemeyen bir aracın kazaya neden olduğunun somut olarak kanıtlanması gerekmektedir.

Somut olay yönünden yapılan değerlendirmede; huzurdaki davadan önce davacının geçici işgöremezlik ve geçici bakıcı gideri alacaklarının tahsili için Sigorta Tahkim Komisyonu nezdinde başvuruda bulunduğu, hakem heyetince yapılan inceleme sonucunda davacının geçici işgöremezlik ve geçici bakıcı gideri alacaklarının hüküm altına alındığı, verilen kararın itiraz üzerine incelenmesi sonucunda İtiraz Hakem Heyetinin 2023. E. 7198 sayılı kararı ile itirazın kesin olarak reddine karar verilerek kararın kesinleştiği anlaşılmıştır.

Davacının maluliyeti hususnda mahkememizce ATK dan alınan 20/11/2024 tarihli rapor içeriğinde " 1. Kişinin tüm vücut engellilik oranının %0 (yüzdesıfır) olduğu,

2. İyileşme (iş göremezlik) süresinin kaza tarihinden itibaren 3 (üç) haftaya kadar uzayabileceği oy birliği ile mütalaa olunur. " şeklinde değerlendirme yapıldığı görülmüştür.

Mahkememizce taraflara tanık bildirmek üzere süre verilmiş ayrıca İlgili CBS dosyasına müzekkere yazılarak kaza anını gösterir kamera kaydı bulunup bulunmadığı sorulmuş, savcılık tarafından dosyamıza verilen 05/05/2025 tarihli yazı cevabında ekindeki evraklar incelendiğinde, dosyada kaza anını gösterir kamera kaydına rastlanmamış, ayrıca taraflarca tanık listesi de sunulmamıştır.

Davacı dava dilekçesinde. 06/08/2019 tarihinde sürücüsü ve plakası tespit edilemeyen faili meçhul aracın sebebiyet verdiği trafik kazası neticesinde maddi ve yaralanmalı kaza meydana geldiğini beyan etmiş ancak kazanın meydana geliş şekline ilişkin olarak dosyaya herhangi bir delil sunamamıştır.

Bu hali ile tüm dosya kapsamında kazaya plakası belirlenemeyen bir aracın neden olduğunun yahut kanun kapsamında motorlu araç sayılabilecek bir aracın kazaya neden olduğu somut olarak kanıtlanamamıştır. Nitekim meydana gelen kazaya ilişkin açılan soruşturma dosyasında da daimi arama kararı verildiği görülmüştür.

Tüm dosya kapsamında yapılan değerlendirmede; davalının meydana gelen zarardan sorumlu tutulabilmesi için öncelikle kazaya plakası tespit edilemeyen bir aracın sebebiyet verdiğinin ispatlanması gerekip ispat yükü davacı üzerindedir. Dosya kapsamındaki deliller dikkate alındığında kazaya plakası tespit edilemeyen bir aracın sebebiyet verdiğine ilişkin iddianın davacı tarafça somut ve inandırıcı delille kanıtlanamadığı kaaatine varılmıştır.

Öte yandan davacının her ne kadar sürekli işgöremezlik talebinde bulunmuş ise de; dosya kapsamında yer alan ATK raporu ile davacının sürekli işgöremezliğinin bulunmadığı sabittir. Davacının talebine konu geçici işgöremezlik ve bakıcı gideri talepleri yönünden ise Sigorta Tahkim Nezdinde Başvuru yapılmış ve burada yapılan inceleme ile İtiraz Hakem Heyetinin 2023. E. ... sayılı kararı ile bu alacak kalemleri yönünden kesin hüküm oluştuğu da görülmüştür.

Dolayısı ile davacının bu alacak kalemlerine ilişkin taleplerinin durumda reddi gerekmektedir. Davacının diğer talebi olan tedavi gideri alacağı talebi yönünden ise yukarıda açıklandığı şekli ile kazaya plakası tespit edilemeyen bir aracın sebebiyet verdiğinin ispatlanmadığı kanaati varıldığından bu alacak kalemine ilişkin istem de kabul görmemiş açıklanan nedenlerle davanın reddine ilişkin aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur. (Emsal mahiyette Yargıtay 4. H.D.

2023/8754 E., 2023/10701 - İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 9. H.D. 2023/2257 E., 2024/167 K.)

SONUÇ / HÜKÜM

HÜKÜM

Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere;

1-) Davanın REDDİNE,

2-) Harçlar kanunu gereğince alınması gereken 615,40 TL harçtan peşin alınan 269,85 TL harcın mahsubu ile bakiye 345,55 TL harcın davacıdan tahsili ile hazineye irat kaydına.

3-) Davalı kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden, Avukatlık Asgari Ücret tarifesi uyarınca 100,00 TL vekalet ücretinin davacıdan alınıp davalıya verilmesine,

4-) Davacı tarafça yapılan yargılama giderinin kendi üzerinde bırakılmasına,

5-) Davacı tarafça yatırılan gider avansından kullanılmayan kısmının karar kesinleştiğinde ve talep edilmesi halinde kendisine iadesine,

6-) Suçüstü Ödeneğinden ödenen 3.120,00TL arabuluculuk ücretinin davacıdan alınarak hazineye irad kaydına.

Dair, davacı vekilinin yüzüne karşı davalı tarafın yokluğunda gerekçeli kararın tarafa tebliğinden itibaren 2 hafta içerisinde İstanbul Bölge Adliye Mahkemesinde istinaf yasa yolu açık olmak üzere verilen karar açıkça okunup usulen anlatıldı. 19/12/2025

Katip ... · (e-imzalıdır) Hakim ... · (e-imzalıdır)

İstanbul 18. Asliye Ticaret Mahkemesi, E. 2023/710, K. 2025/931, 19 Aralık 2025 tarihli karar · Kaynak: UYAP Emsal Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

BU SAYFADA

  1. Künye
  2. Karar Metni
  3. Gereği Düşünüldü
  4. Delillerin Değerlendirilmesi Ve Hukuki Gerekçe
  5. Sonuç / Hüküm

Karar Bilgileri

Mercii
İstanbul 18. Asliye Ticaret Mahkemesi
Esas No
2023/710
Karar No
2025/931
Tarih
19 Aralık 2025

İlgili Kararlar

  • İstanbul 13. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2023/710 K.2025/892
  • Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 21. Hukuk Dairesi E.2023/710 K.2025/1589
  • İstanbul Anadolu 2. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2023/710 K.2025/983
  • İzmir 6. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2023/715 K.2025/1059
  • Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 21. Hukuk Dairesi E.2023/716 K.2025/1852
  • İstanbul Anadolu 13. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2023/717 K.2025/990

Tüm Arşiv

İlk Derece Mahkeme KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.