İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /İlk Derece Mahkeme Kararları
  3. /İstanbul 5. Asliye Ticaret Mahkemesi

İSTANBUL 5. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

İstanbul 5. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2017/784 K.2020/445

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

Esas2017/784Karar2020/445Tarih23 Eylül 2020Okuma5 dk · 947 kelime

KÜNYE

T.C. İstanbul 5. Asliye Ticaret Mahkemesi

Karar tarihi
23 Eylül 2020
Esas no
2017/784 Esas
Karar no
2020/445
Dava
Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat
Dava tarihi
04/09/2017
Karar metni, UYAP Emsal Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

947 kelime·5 dk okuma·1 bölüm

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ

Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; 22/01/2013 tarihinde davalılardan ...'in sevk ve idaresindeki işleteni davalı şirket olan ... plakalı araç ile seyir halinde iken ... Mah. ... Caddesi üzerinde yolun karşısına geçmeye çalışan müvekkiline çarpması neticesinde ağır bir şekilde yaralandığını, müvekkilinin beden gücü kaybına uğradığını, davalının birinci derecede kusurlu olduğunu, fazlaya ilişkin haklarını saklı tutmak kaydıyla şimdilik 1.000 TL maddi tazminat ile 20.000 TL manevi tazminatının davalılardan tahsili ile yargılama giderleri ve vekalet ücretinin de davalı taraflara yükletilmesini talep ve dava etmiştir.

Davalı ... vekili cevap dilekçesinde özetle; müvekkilinin araç kiralama işi ile iştigal ettiğini, bu kapsamda müvekkili şirketin kazanın meydana gelmesinde bir sorumluluğunun bulunmadığını, davacının davalı sigorta şirketinden maddi tazminat ödemesi aldığını, istenilen manevi tazminat bedelinin de yüksek olduğunu savunarak haksız davanın reddi ile yargılama masrafları ve vekalet ücretinin davacı tarafa yükletilmesini istemiştir.

Davalı ...'e usulüne uygun olarak yapılan tebligata rağmen davaya cevap vermediğin ancak duruşmalara katılarak sözlü beyanında davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.

Davalı sigorta şirketine usulüne uygun olarak yapılan tebligata rağmen davaya cevap vermediği ancak hasar dosyası ile vekaletnamenin dosyaya sunulmuştur.

Dava konusu kazaya ilişkin tarafların kusur durumlarının tespiti amacıyla İstanbul ATK Trafik İhtisas Dairesi tarafından 19/02/2019 tarihinde tanzim olunan raporda özetle; Olay 22.01.2013 günü, saat 17.55 sıralarında davalı sürücü ...'in sevk ve idaresindeki ... plakalı otomobil ile ... caddesini takiben ... istikametinden ... meydanı yönüne seyir halinde iken kaza mahalline geldiği esnada, seyir istikametine göre yolun sağında aynı istikamette kaplama içerisinde yürümekte olan davacı yaya ...'e idaresindeki aracın ön sağ köşe kesimleri ile çarpması neticesinde yaralanmalı ve maddi hasarlı trafik kazası meydana gelmiştir.

Sonuç olarak; davalı sürücü ...’in %75 oranında kusurlu olduğu, davacı yaya ...’in %25 oranında kusurlu olduğu yönünde görüş ve kanaat bildirilmiştir.

Davacının maluliyet oranının tespiti amacıyla İstanbul ATK Trafik 2. İhtisas Dairesi tarafından ... tarihinde tanzim olunan raporda özetle; dosyanın yapılan incelemesinde istenen muayenelere ait tıbbi evrakın görülmediği sadece grafilerin gönderildiği cihetle ... oğlu 1960 doğumlu ...'in 22.01.2013 tarihinde geçirdiği trafik kazasına bağlı yaralanması sebebiyle 11.10.2008 tarih ve 27021 sayılı Resmi Gazetede yayımlanan Çalışma Gücü ve Meslekte Kazanma Gücü Kaybı Oranı Tespit İşlemleri Yönetmeliği hükümleri kapsamında maluliyet oranına dair görüş bildirilemediği, kurulumuzun 30.11.2018 tarih ve 10931 sayılı müzekkeresinde belirtilen muayenelerin yaptırılması ve sonucun bir rapor halinde teminen gönderilmesi halinde dosyanın yeniden değerlendirilebileceği yönünde görüş bildirilmiştir.

Tüm dosya kapsamı birlikte değerlendirildiğinde; Dava; 22/01/2013 tarihinde meydana gelen trafik kazası nedeniyle davacının geçici ve kalıcı maluliyet oranına dayalı davalılar işleten, sürücü ve sigorta şirketine karşı açmış olduğu bedensel zararlara dayalı maddi ve manevi tazminat davasıdır.

ATK kusur raporuna göre davalı sürücü ...’in %75 oranında kusurlu olduğu, davacı yaya ...’in %25 oranında kusurlu olduğu tespit edilmiştir.

Davacı vekili ile davalı sigorta şirketi arasında 06/05/2019 tarihinde yapılan sulh protokolü çerçevesinde davacı vekili tarafından davalılar açısından maddi tazminat davasından feragat edildiği anlaşılmakla davacının maddi tazminat davasının feragat nedeniyle reddine dair aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur.

Davacının SGK kaydının bulunmadığı, herhangi bir emekli aylığı almadığı, kazanın meydana gelmesinde %25 oranında kusurlu olduğu, davalı ...'in sosyal ekonomik durum araştırmasına göre su tesisatçısı olduğu ancak araştırma tarihi itibariyle işsiz olduğu,

ceza dosyasında 4 nolu celsede 1.500 TL aylık geliri olduğunu beyan ettiği anlaşılmakla manevi tazminat davasının sebepsiz zenginleşme aracı olmadığı dikkate alınarak davacının geçirmiş olduğu trafik kazası nedeniyle uğramış olduğu elemin giderilmesi için yukarıda belirtilen tarafların sosyal ekonomik durumları dikkate alındığında davacı yararına takdiren 12.500 TL tazminata hükmedilerek davacının manevi tazminat davasının kısmen kabulü ile 12.500 TL manevi tazminatın 22/01/2013 kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalılar ...

Ltd. Şti. ile Sabahattin Tamer'den müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine, fazlaya ilişkin talebin reddine dair aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur.

SONUÇ / HÜKÜM

HÜKÜM

Yukarıda açıklanan nedenlerle;

1-Davacının maddi tazminat davasının feragat nedeniyle REDDİNE,

2-Davacının manevi tazminat davasının KISMEN KABULÜ ile 12.500 TL manevi tazminatın 22/01/2013 kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalılar ... Tic. Ltd. Şti. ile ...'den müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine, fazlaya ilişkin talebin reddine,

3-Harçlar tarifesi uyarınca alınması gereken 853,88 TL karar ve ilam harcından peşin alınan 71,73 TL harçtan mahsubu ile bakiye 782,15 TL harcın davalılar ... Ltd. Şti. ile Sabahattin Tamer'den müştereken ve müteselsilen tahsil edilerek Hazineye irat kaydına,

4-Davacı tarafından yatırılan 71,73 TL peşin harcın davalılar... Ltd. Şti. ile ...'den müştereken ve müteselsilen tahsil edilerek davacı tarafa verilmesine,

5-Davacı tarafından yapılan; manevi tazminat hesaplamasına esas belgeler için yapılan posta, müzekkere ve tebligat masrafından oluşan toplam 537,06 TL yargılama giderinin davanın kabulü reddi oranında yapılan hesaplama neticesinde 335,66 TL yargılama giderinin davalılar ...Ltd. Şti. ile ...'den müştereken ve müteselsilen tahsil edilerek davacı tarafa verilmesine,

Bakiye kısmın davacının üzerinde bırakılmasına,

6-Davalı ... Ltd. Şti. tarafından belgelendirilen bir yargılama gideri olmadığından bu hususta karar verilmesine yer olmadığına,

7-Davalı ... tarafından manevi tazminat hesaplamasına esas belgeler için yapılan 66,86 TL posta ve tebligat giderinden davanın kabulü reddi oranında yapılan yargılama neticesinde 25,05 TL yargılama giderinin davacıdan tahsil edilerek davalı ...'e verilmesine,

Bakiye kısmın davalı ... üzerinde bırakılmasına,

8-Davacı taraf duruşmalarda vekil ile temsil edildiğinden kabul edilen manevi tazminat dava değeri itibariyle AAÜT uyarınca takdiren 3.400,00 TL vekalet ücretinin davalılar ...Ltd. Şti. ile ...'den müştereken ve müteselsilen tahsil edilerek davacı tarafa verilmesine,

9-Davalı ...Tic. Ltd. Şti. duruşmalarda vekil ile temsil edildiğinden reddedilen manevi tazminat dava değeri itibariyle AAÜT uyarınca takdiren 3.400,00 TL vekalet ücretinin davacıdan tahsil edilerek davalı ...Tic. Ltd. Şti.'ye verilmesine,

10-Davalılar yönünden talep gibi vekalet ücreti ile yargılama gideri takdirine maddi tazminat davası yönünden yer olmadığına,

11-Bakiye gider avansının karar kesinleştiğinde talep halinde yatıran tarafa iadesine,

Dair, davacı vekilinin yüzüne karşı davalı tarafların yokluğunda tebliğden itibaren 2 haftalık sürede HMK 341 maddesi uyarınca istinaf yolu açık olmak üzere karar verildi. 23/09/2020

Katip ¸e-imzalıdır

Hakim ¸e-imzalıdır

"Bu belge 5070 Sayılı Kanun hükümlerince elektronik imza ile imzalanmıştır."

İstanbul 5. Asliye Ticaret Mahkemesi, E. 2017/784, K. 2020/445, 23 Eylül 2020 tarihli karar · Kaynak: UYAP Emsal Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

Karar Bilgileri

Mercii
İstanbul 5. Asliye Ticaret Mahkemesi
Esas No
2017/784
Karar No
2020/445
Tarih
23 Eylül 2020

İlgili Kararlar

  • İstanbul Anadolu 8. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2017/785 K.2020/421
  • Bakırköy 2. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2017/786 K.2020/531
  • İstanbul 11. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2017/794 K.2020/427
  • İzmir 1. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2017/800 K.2020/454
  • İstanbul Anadolu 9. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2017/800 K.2020/407
  • İstanbul Anadolu 9. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2017/802 K.2020/439

Tüm Arşiv

İlk Derece Mahkeme KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.