İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /İlk Derece Mahkeme Kararları
  3. /İstanbul Anadolu 5. Asliye Ticaret Mahkemesi

İSTANBUL ANADOLU 5. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

İstanbul Anadolu 5. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2021/569 K.2025/1086

T.C. İstanbul Anadolu 5. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

Esas2021/569Karar2025/1086Tarih11 Aralık 2025Okuma7 dk · 1.465 kelime

KÜNYE

Mercii
İstanbul Anadolu 5. Asliye Ticaret Mahkemesi
Esas No
2021/569
Karar No
2025/1086
Karar tarihi
11 Aralık 2025
Karar metni, UYAP Emsal Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

1.465 kelime·7 dk okuma·9 bölüm

T.C. İstanbul Anadolu 5. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

ESAS NO : 2022/838

KARAR NO : 2025/956

DAVA

Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan)

DAVA TARİHİ : 20.10.2022

KARAR TARİHİ : 25.11.2025

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ

İDDİA

Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; müvekkili ---- ait ------ sevk ve idaresindeki---- plakalı araç ile ---- ait kendi sevk ve idaresindeki ------ plakalı araç arasında maddi hasarlı trafik kazası gerçekleştiğini, dava dilekçesi ekinde sunulan trafik kaza tespit tutanağından ve hasar tespiti ekspertiz raporundan da görüleceği üzere müvekkiline ait seyir halindeki araçta hasar meydana geldiğini, maddi hasarlı trafik kaza tespit tutanağına ve TRAMER kayıtlarına göre ----- plakalı karşı araç sürücüsünün asli ve tam kusurlu bulunduğunu,

28.06.2022 tarihli uzman görüşüne göre müvekkilinin aracında 25.000,00-TL değer kaybı ve 44.951,64-TL gerçek zarar meydana gelmiş olduğu yönünde tespitte bulunulduğunu, tüm bu nedenlerle; fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla şimdilik davanın kabulünü, davalı ZMSS sigortacısı ------. tarafından yapılan ödemelerin tenzili ile;

iki araçlı maddi hasarlı trafik kazası neticesinde müvekkilinin aracında oluşan hasar nedeniyle ortaya çıkan şimdilik 500,00-TL'lik gerçek değer kaybı bedeli ve şimdilik 500,00-TL'lik gerçek hasar onarım bedeli olmak üzere toplam 1.000,00-TL'nin kazanın meydan geldiği tarihten itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte müştereken ve müteselsilen davalılardan (davalı sigorta şirketinden ZMSS limitleri dahilinde) tazminini, yargılama giderleri ile birlikte vekalet ücretinin davalı yana yükletilmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

Islah Dilekçesi: Davacı vekili 24.03.2025 tarihli dilekçesi ile HMK M.107 uyarınca anılan bilirkişi ek raporu doğrultusunda, dava değerinin artırımı yoluna gidilerek dava dilekçesinde dava açtıkları tarihte fazlaya ilişkin dava ve talep hakları saklı tutarak talep ettikleri 500,00-TL gerçek hasar onarım bedeli alacağı talebini 14.547,08-TL arttırarak toplamda 15.047,08-TL olarak kabulünü, söz konusu alacağa temerrüt tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan tahsilini talep etmiştir.

SAVUNMA

Dava dilekçesi ve tensip tutanağı davalılara usulüne uygun tebliğ edilmiş olup, davalılar davaya cevap vermemiştir.

DELİLLERİN İNCELENMESİ VE GEREKÇE

Dava; davacıya ait ve dava dışı --- sevk ve idaresindeki ----- plakalı araç ile, davalı ----- ait olup, onun sevk ve idaresindeki, davalı sigorta şirketi tarafından ZMMS kapsamında sigortalanan ------ plakalı aracın karıştığı trafik kazasında, davacının, hasar bedeli ve değer kaybı talebine ilişkindir.İhtilafın; trafik kazasının meydana gelmesinde kazaya karışan araç sürücüleri ile varsa üçüncü kişilerin kusurlu olup olmadığı ile orantısal kusur oranlarının ne olduğu, trafik kazası sonucunda davacının aracında hasar ve değer kaybı oluşup oluşmadığı,

oluşmuş ise miktarı, davalıların talep edilen tazminat kalemlerinden kısmen yahut tamamen bir sorumluluklarının bulunup bulunmadığı, faizin başlangıcı ve türü hususlarında toplandığı anlaşılmaktadır. Davalı ---- maliki ve sürücüsü olduğu ----- plakalı araç 26.01.2022 tarihi ile 26.02.2023 tarihleri arasında davalı---- tarafından zorunlu mali mesuliyet sigortası kapsamında sigortalanmış olup kaza tarihi itibariyle araç başına teminat miktarı 50.000,00 TL'dir.

6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu m. 49 gereğince kusurlu ve hukuka aykırı bir fiil ile başkasına zarar veren kişi bu zararı karşılamakla yükümlüdür. Yine TBK m. 50 gereğince zarar gören, zararını ve zarar verenin kusurunu ispat yükü altındadır.

6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu m. 49 gereği, davalının meydana gelen zarardan sorumluluğu, kusurunun varlığına bağlıdır.

İşleten tanımı, 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu'nun 3. maddesinde “Araç sahibi olan veya mülkiyeti muhafaza kaydıyla satışta alıcı sıfatıyla sicilde kayıtlı görülen veya aracın uzun süreli kiralama, ariyet veya rehni gibi hallerde kiracı, ariyet veya rehin alan kişidir. Ancak ilgili tarafından başka bir kişinin aracı kendi hesabına ve tehlikesi kendisine ait olmak üzere işlettiği ve araç üzerinde fiili tasarrufu bulunduğu ispat edilirse, bu kimse işleten sayılır” şeklinde yapılmıştır.

2918 sayılı KTK'nın 3. maddesinde işleten sıfatının belirlenmesinde şekli ve maddi ölçüt olmak üzere iki ayrı ölçüden yararlanılmıştır.Şekli ölçüye göre trafik sicilinde malik görülen kişi işletendir. Maddi ölçüye göre ise, trafik sicilinde adı geçen kişinin önemi bulunmamakta olup önemli olan araç üzerindeki fiili hakimiyet, araçtan ekonomik yarar sağlama, masraf ve rizikolara katlanma gibi ölçütlerdir.

İşletenin belirlenmesinde doktrin ve Yargıtay'ın kabul ettiği görüş maddi ölçüdür.2918 sayılı KTK'nın 85. maddesi ise “Bir motorlu aracın işletilmesi bir kimsenin ölümüne veya yaralanmasına yahut bir şeyin zarara uğramasına sebep olursa, motorlu aracın bir teşebbüsün unvanı veya işletme adı altında veya bu teşebbüs tarafından kesilen biletle işletilmesi halinde, motorlu aracın işleteni ve bağlı olduğu teşebbüsün sahibi, doğan zarardan müştereken ve müteselsilen sorumlu olurlar.” hükmünü içermektedir.

Bu sebeple araç maliki işleten sıfatıyla zarardan müştereken ve müteselsilen sorumludur.

Davacı taraf, talebini zarara sebep olan araç sürücüsüne, araç malikine ya da her ikisine karşı ileri sürebilir.19.04.2022 tarihinde saat 14:40 sıralarında ----- Caddesi ışıklarda yeşil ışık yandıktan sonra geçen sürücü----- sevk ve idaresindeki ---- plaka sayılı araca, ----- Caddesi üzerinde seyir halinde olan sürücü ---- sevk ve idaresindeki---- plaka sayılı aracın kırmızı ışıkta geçmesi neticesinde trafik kazasının meydana geldiği;

---- plaka sayılı araç sürücüsü ------ meskun mahalde araç kullanırken trafik güvenliği ve düzeni ile ilgili olan ve yönetmelikte gösterilen diğer kural, yasak, zorunluluk veya yükümlülüklere uyması ve hızını yol, trafik, görüş şartlarına uygun olarak ayarlaması, trafik ışıklarına yaklaşırken hızını azaltarak durması gerekirken dikkatsizlik ve tedbirsizlik neticesi özen yükümlülüğüne uymayarak kırmızı ışık ihlali yaparak sebebiyet vermiş olduğu kazada davalı ----- %100 (yüzde yüz) oranında kusurlu olduğu, davacıya ait araç sürücüsünün kusurunun bulunmadığı anlaşılmıştır.

Dava konusu kaza sebebiyle davacıya ait araçta meydana gelen hasar bedeli zararı ve değer kaybı zararının tespiti için dosya bilirkişiye tevdi edilmiş, bilirkişi asıl ve ek raporu alınmış, dava konusu kaza sebebiyle davacıya ait araçta 44.436,82 TL hasar bedeli zararı oluştuğu, aracın geçmiş hasar kayıtları dikkate alınarak araçta değer kaybı oluşmadığı belirtilmiştir.

Bilirkişi raporunun dosya kapsamına uygun ve denetime elverişli olması sebebiyle rapora itibar edilmiş ve dava konusu kaza sebebiyle davacıya ait araçta 44.436,82 TL hasar bedeli zararı oluştuğu, aracın geçmiş hasar kayıtları dikkate alınarak araçta değer kaybı oluşmadığı sonucuna varılmıştır.

Davalı sigorta şirketi tarafından dava tarihinden önce 31.05.2022 tarihinde 9.250,00 TL ve 389,40 TL ile 22.06.2022 tarihinde 19.750,34 TL hasara ilişkin ödeme yapılmıştır. Bu durumda davacının bakiye kalan hasar bedeli zararı 15.047,08 TL'dir.

Davalı sigorta şirketi tarafından bir önceki paragrafta yapıldığı belirtilen ödemelere ilave olarak 12.976,00 TL değer kaybı ödemesi yapılmıştır. Bu durumda dava konusu kaza sebebiyle davalı sigorta şirketi tarafından toplam 42.365,74 TL ödeme yapılmıştır. Zorunlu mali mesuliyet sigortası kapsamında kaza tarihi itibariyle araç başına teminat miktarı 50.000,00 TL'dir.

Teminat miktarından yapılan ödemeler mahsup edildiğinde davalı sigorta şirketinin bakiye sorumluluk miktarı 7.634,26 TL'dir.Davacı vekili davadan önce davalı sigorta şirketine 07.07.2022 tebliğ tarihli yazılı başvuru yapıldığına ilişkin dilekçesini ve tebliğ alındı belgesini ibraz etmiştir. Davalı sigorta şirketi tarafından gönderilen hasar dosyası incelendiğinde ekspertiz raporunda hasar ihbar tarihi 21.04.2022 olarak yer almıştır.

Bu durumda davalı sigorta şirketinin 21.04.2022 tarihinden itibaren 8 iş günü sonunda 01.05.2022 tarihinde temerrüde düştüğü anlaşılmıştır.

6098 sayılı TBK'nın 117. maddesi gereğince, haksız fiilden kaynaklı alacaklarda davalının haksız fiil tarihinde temerrüte düşmesi sebebiyle davalı araç maliki yönünden haksız fiil (kaza) tarihinden itibaren yasal faiz uygulanmıştır. Davacının davalı sigorta şirketine başvurusundan itibaren sekiz iş günü sonrasında davalı sigorta şirketi temerrüte düşeceğinden davalı sigorta şirketi yönünden temerrüt tarihi 01.05.2022 tarihi olarak belirlenmiştir. Açıklanan sebeplerle aşağıdaki şekilde karar verilmiştir.

SONUÇ / HÜKÜM

HÜKÜM

Yukarıda Açıklanan Nedenlerle;

1-Davanın kısmen kabul, kısmen reddine;

A)15.047,08 TL hasar bedelinin davalı ----- Şirketi yönünden poliçe limiti ile sınırlı (poliçe bakiye limiti 7.634,26 TL) olmak üzere 01.05.2022 tarihinden itibaren, davalı ----- yönünden 19.04.2022 tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine,

B) Değer kaybı talebinin reddine,

2-Harçlar Kanununa göre alınması gerekli 1.027,87-TL karar harcının, davacı tarafından yatırılan 80,70-TL peşin harç ve 615,40-TL tamamlama harcından mahsubu ile bakiye 331,77-TL'nin poliçe bakiye limiti dikkate alınarak; 162,91-TL'nin davalı ----- Şirketi'nden, 168,86-TL'nin davalı ------ tahsili ile hazineye gelir kaydına,

3-Davacı tarafından yatırılan toplam 696,10-TL peşin ve tamamlama harcın poliçe bakiye limiti dikkate alınarak; 341,81-TL'nin davalı ----- Şirketi'nden, 354,29-TL'nin davalı ------ alınarak davacıya verilmesine,

4-Davacı tarafından 80,70-TL başvurma harcı, 163,00-TL vekalet harcı, 3.000,00-TL bilirkişi ücreti, 852,50-TL tebligat, posta ve müzekkere gideri olarak sarf edilen toplam 4.096,20-TL yargılama giderinin davanın kabul ret oranı ve poliçe bakiye limiti dikkate alınarak; 1.946,71-TL'nin davalı ------ Şirketi'nden, 2.017,75-TL'nin davalı ----- alınarak davacıya verilmesine, 131,74-TL'nin davacı üzerinde bırakılmasına,

5-Davalı ----- Şirketi tarafından 125,90-TL vekalet harcı olarak sarf edilen yargılama giderinin poliçe bakiye limiti ve dava kabul ret oranı dikkate alınarak; takdiren daval----- Şirketi üzerinde bırakılmasına,

6-Kabul edilen dava yönünden Avukatlık Asgari Ücret Tarifesine göre davacı lehine takdir olunan 15.047,08-TL vekalet ücretinin davanın kabul ret oranı ve poliçe bakiye limiti dikkate alınarak; 7.388,74-TL'nin davalı ----- Şirketi'nden, 7.658,34-TL'nin davalı ----- alınarak alınarak davacıya verilmesine,

7-Ret olunan dava yönünden Avukatlık Asgari Ücret Tarifesine göre davalı ---- Şirketi lehine takdir olunan 500,00-TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalı ----- Şirketi'ne verilmesine,

8-Ret olunan dava yönünden karar tarihinde davalı ------ kendisini vekil ile temsil -----

9-Gerekçeli karar yazım tarihi itibariyle UYAP sistemi üzerinden yapılan kontrollerde arabuluculuk faaliyeti yönünden düzenlenmiş sarf kararı bulunmadığı anlaşılmakla; arabuluculuk sarf kararının düzenlenmesi halinde TTK 5/A maddesi ve 6325 Sayılı Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanunu 18/A fıkrası ve Arabuluculuk Kanunu Yönetmeliği tarife hükümleri uyarınca arabuluculuk ücretinin (sarf kararı ile belirlenecek tutarın) davanın kabul ret oranı dikkate alınarak; davalı ------ Şirketi'nden ve davacıdan alınarak hazineye gelir kaydına,

10-Dosyada mevcut gider avansının karar kesinleştiğinde ve talep halinde yatıran tarafa iadesine,Dair, davacı vekilinin yüzüne karşı, kararın tebliğinden itibaren 2 hafta içerisinde mahkememize dilekçe ile başvurarak veya zabıt katibine beyanda bulunmak suretiyle tutanağa geçirilmesi ve hakime onaylatılmak suretiyle ----- Bölge Adliye Mahkemesi'ne istinaf kanun yolu açık olmak üzere verilen karar açıkça okunup usulen anlatıldı.

İstanbul Anadolu 5. Asliye Ticaret Mahkemesi, E. 2021/569, K. 2025/1086, 11 Aralık 2025 tarihli karar · Kaynak: UYAP Emsal Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

BU SAYFADA

  1. Künye
  2. Karar Metni
  3. Esas No : 2022/838
  4. Karar No : 2025/956
  5. Dava
  6. Dava Tarihi : 20.10.2022
  7. Karar Tarihi : 25.11.2025
  8. Gereği Düşünüldü
  9. İddia
  10. Savunma
  11. Delillerin İncelenmesi Ve Gerekçe
  12. Sonuç / Hüküm

Karar Bilgileri

Mercii
İstanbul Anadolu 5. Asliye Ticaret Mahkemesi
Esas No
2021/569
Karar No
2025/1086
Tarih
11 Aralık 2025

İlgili Kararlar

  • İstanbul 12. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2021/575 K.2025/1062
  • İstanbul 18. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2021/579 K.2025/846
  • İstanbul 9. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2021/591 K.2025/811
  • İstanbul 10. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2021/597 K.2025/1003
  • İstanbul 18. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2021/604 K.2025/841
  • Bakırköy 1. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2021/605 K.2025/1370

Tüm Arşiv

İlk Derece Mahkeme KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.