İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /İlk Derece Mahkeme Kararları
  3. /İzmir 1. Asliye Ticaret Mahkemesi

İZMİR 1. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

İzmir 1. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2017/1449 K.2020/766

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

Esas2017/1449Karar2020/766Tarih29 Aralık 2020Okuma8 dk · 1.540 kelime

KÜNYE

T.C. İzmir 1. Asliye Ticaret Mahkemesi

Karar tarihi
29 Aralık 2020
Esas no
2017/1449 Esas
Karar no
2020/766
Dava
Tazminat
Dava tarihi
15/12/2017
Karar metni, UYAP Emsal Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

1.540 kelime·8 dk okuma·5 bölüm

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ

DAVA. Davacı vekili mahkememize vermiş olduğu dava dilekçesiyle.

09.03.2017 tarihli kazaya ilişkin tanzim edilen trafik kazası tespit tutanağında sürücü...n asli kusurlu olduğu, müvekkilinin iş bu kazada kusurunun bulunmadığı, kazaya tam kusuru ile sebebiyet veren ...n kullandığı lakalı aracın davalı ... nezdinde sigortalı olduğu, müvekkilinin işbu kazada pek çok yerinden yaralandığı, bu kaza sonrası müvekkilinin efor kaybına uğradığı, müvekkilinin Karayolları 2. Bölge Müdürlüğü'nde tesisatçı olarak çalıştığı, iş bu kaza sonrası uzun süre bakıma muhtaç kaldığı, ayrıca müvekkili kaza sonrası pek çok cerrahi operasyon geçirdiği,

bu nedenle toplam 300,00 TL maddi tazminatın davalıdan tahsiliyle davacıya verilmesine, yargılama gideri ve vekalet ücretinin de davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.

DAVA DEĞERİNİN ARTTIRILMASI

Davacı vekili sunmuş olduğu 23.10.2020 tarihli dava değerinin arttırılmasına ilişkin dilekçe ile 100,00 TL efor kaybı, sürekli iş göremezlik kaybından doğan maddi tazminat alacaklarını 32.573,54 TL, 100,00 TL geçici iş göremezlik kazanç kaybını 1.474,43 TL, 100,00 TL tedavi, bakıcı ve iyileşme gideri alacaklarını 2.266,10 TL'ye yükselttiklerini, toplamda 36.314,07 TL maddi tazminatın davalı ... şirketinden temerrüt tarihi olan 27.10.2017 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.

CEVAP

Davalı ... vekili mahkememize sunmuş olduğu cevap dilekçesiyle; Dava konusu trafik kazasına karıştığı iddia edilenlakalı aracın müvekkili sigorta şirketi nezdinde 01.10.2017-01.10.2018 tarihleri arasında sigortalı olduğu, müvekkili sigorta şirketinin sorumluluğunun kaza tarihi itibariyle kişi başı 330.000,00 TL teminat ile sınırlı olduğu, müvekkili şirketin temerrüte düşmediği, davayı kabul anlamına gelmemek kaydıyla sağlık hizmeti bedelleri ve geçici iş göremezlik zararı ve tedavi giderleri SGK tarafından karşılanacağı ve müvekkilinin sorumluluğunun bulunmadığı, yine müvekkili sigorta şirketinden dava tarihi itibariyle yasal faiz talep edilebileceği, bu nedenle davanın reddine, yargılama gideri ve vekalet ücretinin davacıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.

DELİLLER

1-Mahkememizce yapılan yargılama sırasında davacının maluliyetiyle ilgili olarak İstanbul ATK İhtisas Dairesi'nden rapor alınmış olup, düzenlenen 23.05.2019 tarihli raporda.

Her ne kadar olay tarihi 09/03/2017 ise de 03/08/2013 tarih, 28727 sayılı Resmi Gazetede yayımlanan Maluliyet Tespiti İşlemleri Yönetmeliği, 11/10/2008 tarih ve 27021 sayılı Resmi Gazetede yayımlanan Çalışma Gücü ve Meslekte Kazanma Gücü Kaybı Oranı Tespit İşlemleri Yönetmeliğinin sadece Ek-1 bölümünde yapılan değişiklikler içerdiği, Ek-3 ve diğer cetvelleri, meslek grupları bölümünü içermediği,

dolayısıyla 03/08/2013 tarih ve 28727 sayılı Resmi Gazetede yayımlanan Maluliyet Tespit İşlemleri Yönetmeliği ile sadece beden çalışma gücünün en az %60'ını kaybedip kaybetmediğine (hangi hastalık ve arızaların malulen emeklilik kriterlerine uyduğu) ilişkin değerlendirme yapılabileceği, bu nedenle söz konusu yönetmeliğe göre meslekte kazanma gücü kaybı belirlenemeyeceği, davacı ...’ün 09/03/2017 tarihinde geçirmiş olduğu trafik kazasına bağlı gelişen yaralanması nedeniyle,

11.10.2008 tarih ve 27021 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Çalışma Gücü ve Meslekte Kazanma Gücü Kaybı Oranı Tespit İşlemleri Yönetmeliği hükümlerinden yararlanılarak E cetveline göre %3.1 oranında meslekte kazanma gücünden kaybetmiş sayılacağı, İyileşme süresinin 09/03/2017 tarihinden itibaren 1 aya kadar uzayabileceği sonuç ve kanaatine varıldığı bildirilmiştir.

2-Mahkememizce yapılan yargılama sırasında tarafların iddia ve savunmalarının değerlendirilmesi açısından bilirkişi incelemesi yaptırılmış olup, aktüer bilirkişi....arafından düzenlenen 02.12.2019 tarihli rapor sonuç olarak.

Davacı için 25.375,52 TL sürekli iş göremezlik tazminatı, 2.993,43 TL geçici iş göremezlik, 1.777,50 TL geçici bakıcı gideri, 588,60 TL tedavi amaçlı yol gideri olmak üzere toplam 30.735,05 TL maddi tazminat hesaplandığı, ancak SGK'dan gelen yazı cevabında davacı için rapor ödemesinin yapıldığı, ancak kontrole gitmediğinden ödeme yapılamadığı, yapılan ödeme miktarı belirtilmediğinden kendisi için geçici iş göremezlik ödemesinden mahsup edilemediği,

ayrıca dosya kapsamı belgelere göre davacının sigorta şirketine başvuru tarihinden itibaren 8 iş günü sonrasının 26.10.2017 tarihinin temerrüt tarihinin olduğu sonuç ve kanaatine varıldığı bildirilmiştir.

3-Yine mahkememizce yapılan yargılama sırasında kök raporda belirtildiği şekilde SGK'ya müzekkere yazılarak ilgili evraklar temin edildikten sonra ve yine soruşturma dosyasının bir sureti getirtilerek dosyaya eklenmek suretiyle daha önce rapor düzenleyen aktüer bilirkişi yanına bir kusur bilirkişisi de eklenmek kaydıyla rapor alınmasına karar verilmiş olup, aktüer bilirkişi ...ve makina mühendisi bilirkişi ... tarafından düzenlenen 14.10.2020 tarihli rapor sonuç olarak.

Dava konusu trafik kazasının meydana gelmesinde...plakalı davalı sigortalı araç sürücüsünün %100 oranında asli ve tam kusurlu olduğu, araçta yolcu olarak bulunan davacının herhangi bir kusurunun bulunmadığı, davacının geçici iş göremezlik zararı olarak hesaplanan bedelden SGK tarafından kendisine iyileşme süresi içinde yapılan geçici iş göremezlik ödemeleri mahsup edildikten sonra 1.574,43 TL geçici iş göremezlik tazminatı hesaplandığı,

sonuç olarak Poliçe Genel Şartları'na göre yapılan hesaplama sonucunda davacı için 29.166,23 TL sürekli iş göremezlik tazminatı, 1.574,43 TL geçici iş göremezlik tazminatı, 1.777,50 TL bakıcı gideri, 588,60 TL tedavi amaçlı yol gideri olmak üzere toplam 33.106,76 TL maddi tazminat hesaplandığı, PMF Yaşam Tablosu ve Progresif Rant Yöntemi ile yapılan hesaplama sonucunda davacı için 32.673,54 TL sürekli iş göremezlik tazminatı, 1.574,43 TL geçici iş göremezlik tazminatı, 1.777,50 TL bakıcı gideri, 588,60 TL tedavi amaçlı yol gideri olmak üzere toplam 36.614,07 TL maddi tazminat talep edebileceği sonuç ve kanaatine varıldığı bildirilmiştir.

DELİLLER- DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ KABUL

Dava; trafik kazası nedeniyle daimi ve geçici iş göremezlik tazminatı ile bakıcı gideri ve tedavi amaçlı yol giderinin davalı ... şirketinden tahsili istemine ilişkindir.

Davaya konu 09.03.2017 tarihinde meydana gelen trafik kazasında davacının yolcu olarak bulunduğu ... plakalı aracın davalı ... tarafından ZMMS sigorta poliçesiyle kaza tarihini de kapsar şekilde 01.01.2017-01.01.2018 tarihleri arasında geçerli olmak üzere sigorta kapsamına alındığı, meydana gelen trafik kazasında davacının yaralandığı dosya kapsamı belgelerden anlaşılmıştır.

Taraflar arasındaki ihtilaf davaya konu trafik kazası nedeniyle davacıda daimi ve geçici maluliyet oluşup oluşmadığı, bu kapsamda davacı tarafça talep edilen tüm tazminat istemlerinin yerinde olup olmadığı ve davaya konu sigorta poliçesi kapsamında davalı ... şirketinin talep edilen tazminattan sorumlu olup olmadığı noktasında toplanmaktadır.

Mahkememizce yapılan yargılama sırasında dava konusu trafik kazası nedeniyle davacının maluliyetine ilişkin olarak İstanbul ATK... İhtisas Dairesi'nden rapor alınmış olup, düzenlenen 23.05.2019 tarihli raporda dava konusu trafik kazası nedeniyle davacının %3,1 oranında sürekli malul kaldığı, tıbbi iyileşme süresinin ise olay tarihinden itibaren 1 ay olarak belirlendiği bildirilmiş olup, mahkememizce bu rapor aynen benimsenerek hükme esas alınmıştır.

Yine mahkememizce yapılan yargılama sırasında tarafların iddia ve savunmalarının değerlendirilebilmesi açısından aktüer bilirkişi ve kusur açısından makina mühendisi bilirkişiden ortak rapor düzenlenmesi istenilmiş olup, aktüer bilirkişi tarafından düzenlenen 02.12.2019 tarihli ve her iki bilirkişi tarafından ortaklaşa olarak düzenlenen 14.10.2020 tarihli raporun birlikte değerlendirilmesi neticesinde dava konusu trafik kazasının meydana gelmesinde sigortalı araç sürücüsünün %100 oranında asli ve tam kusurlu olduğu, sigortalı araçta yolcu olarak bulunan davacının ise kazanın meydana gelmesinde herhangi bir kusurunun bulunmadığı,

2918 Sayılı KTK'nın 90.maddesinin "Poliçe Genel Şartları'na atıf yapan bölümü" Anayasa Mahkemesi'nin 17.07.2020 tarih 2019/40 Esas, 2020/40 Karar sayılı kararı ile iptal edilmiş olduğundan iş bu karar 09.10.2020 tarihli resmi gazetede yayımlanarak yürürlüğe girmiş olduğundan davacının sürekli iş göremezlik tazminatı alacağının 2020 yılı verileriyle nihai takdir mahkemeye ait olmak üzere hem 01.06.2015 tarihli Poliçe Genel Şartları'nda belirlendiği ve kök raporda olduğu gibi TRH 2010 Yaşam Tablosu - 1,8 teknik faiz oranı ve devre başı ödemeli belirli süreli rant yöntemi ile hem de iptal edilen yasa değişikliğinden önce olduğu gibi %10 artış,

%10 iskonto hesabına dayanan PMF Yaşam Tablosu ve progresif rant yöntemi ile 2 ayrı hesaplama yapıldığı belirtilerek bu kapsamda 2 ayrı hesaplama yapılmış olup, mahkememizce Anayasa Mahkemesi'nin 17.07.2020 tarih ve 2019/40 Esas, 2020/40 Karar sayılı iptal kararı kapsamında bilirkişi heyeti tarafından düzenlenen rapordaki PMF Yaşam Tablosu'na göre yapılan hesaplama esas alınmak suretiyle bilirkişi raporunda da belirtildiği üzere davacının dava konusu trafik kazası nedeniyle 32.673,54 TL sürekli iş göremezlik, SGK tarafından yapılan ödemenin mahsubu ile (2.993,43 TL - 1.419,00 TL =) bakiye kalan 1.574,43 TL geçici iş göremezlik,

1.777,50 TL geçici bakıcı gideri, 588,60 TL tedavi amaçlı yol gideri olmak üzere davacının talep edebileceği toplam tazminat tutarının 36.614,07 TL olduğu hesaplanmış olmakla, aynen benimsenip hüküm kurmaya elverişli bulunan bilirkişi raporu gereğince davanın kabulüne, 32.673,54 TL sürekli işgöremezlik, 1.574,43 TL geçiçi işgöremezlik, 1.777,50 TL bakıcı gideri, 588,60 TL tedavi amaçlı yol gideri olmak üzere toplam 36.614,07 TL maddi tazminatın 27.10.2017 tarihinden itibaren işletilecek yasal faiziyle birlikte davalıdan tahsiliyle davacıya verilmesine karar verme gereği doğmuştur.

2918 Sayılı KTK'nun 99/1 maddesi ve Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası Genel Şartlarının B.2.b.maddesi uyarınca rizikonun bilgi ve belgeleri ile birlikte sigortacıya ihbar edildiği tarihten itibaren 8 iş günü içinde sigortacının tazminatı ödeme yükümlülüğü bulunmakta olup, bu süre içerisinde tazminatın ödenmemesi halinde sigorta şirketi yönünden temerrüt gerçekleşmektedir. Dava konusu somut olayda davacı tarafça davalı ... şirketine, 16.10.2017 tarihinde müracat edilmiş olup 8 iş gününün ilavesiyle davalı ... şirketinin 27.10.2017 tarihi itibari ile temerrüde düştüğü anlaşılmış olup bu nedenle davalı ... açısından temerrüt tarihi olarak kabul edilmiştir.

SONUÇ / HÜKÜM

HÜKÜM

Yukarıda açıklanan nedenlerle:

Davanın KABULÜNE, 32.673,54 TL sürekli işgöremezlik, 1.574,43 TL geçiçi işgöremezlik, 1.777,50 TL bakıcı gideri, 588,60 TL tedavi amaçlı yol gideri olmak üzere toplam 36.614,07 TL maddi tazminatın 27.10.2017 tarihinden itibaren işletilecek yasal faiziyle birlikte davalıdan tahsiliyle davacıya verilmesine,

Karar tarihinde yürürlükte bulunan Harçlar Tarifesi gereğince hesaplanan 2.501,10 TL harçtan başlangıçta ve sonradan tamamlanan toplam 155,50 TL peşin harcın mahsubu ile bakiye 2.345,60 TL nispi karar ve ilam harcının davalıdan tahsili ile hazineye gelir kaydına,

Davacı tarafından başlangıçta ve sonradan tamamlanan toplam 191,50 TL harç ile, tebligat ve posta gideri 275,49 TL, ATK faturası 562,00 TL ve bilirkişi ücreti toplam 1.000,00 TL olmak üzere toplam 1.837,49 TL yargılama giderinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine,

Karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi gereğince hesaplanan 5.492,11 TL nispi vekalet ücretinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine,

Taraflarca yatırılan gider avansından arta kalan bulunması halinde karar kesinleştiğinde taraflara iadesine,

Dair, davacı vekilinin yüzüne karşı, davalının yokluğunda gerekçeli kararın tebliğinden itibaren iki hafta içerisinde İzmir Bölge Adliye Mahkemesi nezdinde istinaf kanun yolu açık olmak üzere karar verildi. 29/12/2020

Katip ... · E imza Hakim ... · eimza

İzmir 1. Asliye Ticaret Mahkemesi, E. 2017/1449, K. 2020/766, 29 Aralık 2020 tarihli karar · Kaynak: UYAP Emsal Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

BU SAYFADA

  1. Künye
  2. Karar Metni
  3. Gereği Düşünüldü
  4. Dava Değerinin Arttırılması
  5. Cevap
  6. Deliller
  7. Deliller- Delillerin Değerlendirilmesi Kabul
  8. Sonuç / Hüküm

Karar Bilgileri

Mercii
İzmir 1. Asliye Ticaret Mahkemesi
Esas No
2017/1449
Karar No
2020/766
Tarih
29 Aralık 2020

İlgili Kararlar

  • İzmir 1. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2017/1456 K.2020/722
  • İstanbul Anadolu 6. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2017/1458 K.2020/929
  • Bursa 2. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2017/1466 K.2020/915
  • İzmir 1. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2017/1515 K.2020/761
  • Bursa 2. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2017/1522 K.2020/879
  • İzmir 1. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2017/1524 K.2020/705

Tüm Arşiv

İlk Derece Mahkeme KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.