İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /İlk Derece Mahkeme Kararları
  3. /Konya 2. Asliye Ticaret Mahkemesi

KONYA 2. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

Konya 2. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2022/444 K.2023/742

T.C. KONYA . ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ Esas-Karar No: ... Esas - ...

Esas2022/444Karar2023/742Tarih6 Aralık 2023Okuma14 dk · 2.814 kelime

KÜNYE

Mercii
Konya 2. Asliye Ticaret Mahkemesi
Esas No
2022/444
Karar No
2023/742
Karar tarihi
6 Aralık 2023
Karar metni, UYAP Emsal Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

2.814 kelime·14 dk okuma·25 bölüm

T.C. KONYA . ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ Esas-Karar No: ... Esas - ...

T.C.

KONYA

. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

TÜRK MİLLETİ ADINA

GEREKÇELİ KARAR

ESAS NO

KARAR NO

BAŞKAN

ÜYE

ÜYE

KATİP

DAVACI

VEKİLİ

DAVALI : 1-

VEKİLİ

: 2-

DAVA

Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat)

DAVA TARİHİ

KARAR TARİHİ

GEREKÇELİ KARARIN

YAZILDIĞI TARİH

Mahkememizde görülmekte olan davanın yapılan açık yargılaması sonunda,

HEYETİMİZCE GEREĞİ GÖRÜŞÜLDÜ

TALEP

Davacı vekili mahkememize vermiş olduğu14/06/2022 tarihli dava dilekçesinde özetle. 31/03/2022 tarihinde meydana gelen trafik kazasında müvekkilinin ağır bir şekilde yaralandığını, davalı ...'ın sevk ve idaresindeki ... plakalı aracın müvekkilinin kullanmakta olduğu ... plakalı motosiklete çarptığını, davalı ...'ın araç sürücüsü ve maliki olarak diğer davalı ...

Sigorta şirketinde araç sigortacısı olarak sorumluluğunun bulunduğunu, meydana gelen kazada davalının aracını dikkatsiz, tedbirsiz ve hızlı kullanması ile tam ve asli kusurlu olduğunu, kaza nedeniyle müvekkilinin hayati fonksiyonlarını ağır derecede etkileyecek şekilde yaralandığını, müvekkilinin harp okullarına sınavına girmeye hak kazandığını ancak kaza nedeniyle sınava giremediğini, kaza nedeniyle Akşehir C.

Başsavcılığınca soruşturma başlatıldığını, kaza nedeniyle davalı sigorta şirketine başvuru yapıldığını ancak sigorta şirketince bir ödeme yapılmadığını, yapılan arabuluculuk görüşmelerinden de bir netice alınamadığını, Yargıtay Hukuk Genel Kurul kararları ve Yargıtay içtihatlarınca takdir edilecek tazminat miktarlarının tatmin duygusunun etkisine ulaşmak için gerekli olan kadar olması gerektiği, manevi tazminat yönünden de caydırıcılık unsuruna ağırlık verilmesi gerektiği ve kişi haklarının herşeyin önünde geldiğinin vurgulandığını beyanla ileride arttırılmak üzere şimdilik 4.000,00TL geçici iş göremezlik, 40.000,00TL sürekli iş göremezlik,

3.000,00TL bakıcı gideri ve 3.000,00TL SGK tarafından karşılanmayan tedavi gideri olmak üzere 50.000,00TL maddi tazminatın davalı sigorta şirketi yönünden sigorta limitleriyle sınırlı olmak kaydıyla ve sigorta şirketine başvuru tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle, diğer davalı yönünden kaza tarihinden işleyecek yasal faiziyle birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen.

100.000,00TL manevi tazminatın kaza tarihinden işleyecek yasal faiziyle birlikte davalı ...'tan; yargılama giderleri ve vekalet ücretinin davalılardan tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

Davacı vekili mahkememize vermiş olduğu 18/10/2023 havale tarihli feragat dilekçesinde özetle; davalı sigorta şirketi ile poliçe limitleri ile sınırlı olarak sulh olduklarını, bu davalı yönünden sigorta poliçe limitleri kapsamında davadan feragat ettiklerini, diğer davalı yönünden bakiye alacaklarına ilişkin taleplerinin devam ettiğini beyan etmiştir.

Davacı vekili 18/10/2023 tarihli duruşmadaki beyanlarında; sigorta şirketi yönünden tamamen, limit ve yapılan ödeme miktarınca maddi tazminat talebimiz açısından diğer davalıdan olan taleplerinden feragat ettiklerini beyan etmiştir.

Davacı vekili mahkememize vermiş olduğu 30/10/2023 havale tarihli dilekçesinde özetle; alınan son hesap raporu doğrultusunda geçici iş göremezlik taleplerini 9.570,15TL'ye; sürekli iş göremezlik taleplerini 2.437.262,17TL'ye; bakıcı gideri taleplerini 3.753,00TL'ye; SGK tarafından karşılanmayan tedavi gideri taleplerini 2.250,00TL'ye yükselttiklerini, toplamda 2.452.835,32TL maddi tazminat taleplerinin olduğunu, bu miktar üzerinden davanın kabulüne karar verilmesini talep etmiştir.

CEVAP

Davalı ... sigorta vekili mahkememize vermiş olduğu 08/07/2022 havale tarihli cevap dilekçesinde özetle; müvekkili şirketin kazaya karışan ... plakalı aracın sigortacısı olduğunu, sigorta limitinin 500.000,00TL olduğunu, müvekkilinin sorumluluğunun poliçe limitleri ve kazadaki kusur oranlarıyla sınırlı olduğunu, davacı tarafın sakatlık tazminatı talep etmesi için ilgili yönetmelik uyarınca davacıya sağlık raporu aldırılması ve maluliyet durumunun tespit edilmesi gerektiğini, kusur durumu ve maluliyet durumunun tespiti sonrası aldırılacak hesap raporunda TRH 2010 Yaşam Tablosunun dikkate alınarak rapor aldırılması gerektiğini,

davacı tarafın tedavi, geçici iş göremezlik ve bakıcı gideri taleplerine ilişkin müvekkilinin sorumluluğunun olmadığını, bu taleplerin SGK tarafından karşılanması gerektiğini, kaza sonrası tutulan kaza tespit tutanağı ve dosyadaki bilgi ve belgeler ile davacının kask takmadığı,

ehliyet belgesinin yetersiz olduğu ve alkollü olduğunun tespit edildiği bu nedenle tazminat hesaplanırken bu durumların dikkate alınarak müterafik kusur indirimi yapılması gerektiğini, faiz başlangıç tarihinin dava tarihi olarak kabul edilmesi gerektiğini beyanla açılan davanın reddine, yargılama giderleri ve vekalet ücretinin davacı üzerine bırakılmasına karar verilmesini talep etmiştir.

Davalı ...'ın usulüne uygun yapılan tebligata rağmen dosyaya cevap dilekçesi sunulmadığı, katılmış olduğu duruşmada davanın reddine karar verilmesini talep ettiği anlaşılmıştır.

DELİLLER

Mahkememizce, kazaya karışan aracın ve motosikletin trafik kayıtları, Akşehir . Asliye Ceza Mahkemesinin ... esas sayılı dosyası, Akşehir Devlet Hastanesinden davacının tedavi evrakları celp edilmiş, davacının ve davalı gerçek kişinin nüfus kayıtları dosya arasına alınmış, davalı sigorta şirketine müzekkere yazılarak, poliçe ve bu poliçe kapsamında müracaat ve ödeme olup olmadığı araştırılmış, SGK İl Müdürlüğüne müzekkere yazılarak, davacıya ödeme yapılıp yapılmadığı araştırılmış, tarafların ekonomik ve sosyal durumları araştırılmış, N.E.Ü. Meram Tıp Fakültesi Hastanesinden maluliyet raporu, trafikçi bilirkişiden kusur raporu, aküerya bilirkişisinden hesap raporları alınmıştır.

Akşehir . Asliye Ceza Mahkemesinin ... esas sayılı dosyasının incelenmesinde; müştekisinin mahkememiz dosyası davacısı, sanığının mahkememiz dosyası davalısı ... olduğu, taksirle bir kişinin yaralanmasına neden olma suçundan kamu davası açıldığı anlaşılmıştır.

DAVANIN NİTELİĞİ, DEĞERLENDİRİLME VE GEREKÇE

Dava, trafik kazası sonucu oluşan cismani zarar sebebiyle maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir.

Davacı vekili, 31/03/2022 tarihinde, davacının sevk ve idaresindeki ... plakalı araç ile davalı ...'ın sevk ve idaresindeki ... plakalı aracın karıştığı trafik kazası sebebiyle her iki davalıdan maddi tazminat ve ayrıca sadece davalı ...'tan manevi tazminat talebinde bulunmuştur.

Dava tarafları arasında, dava konusu trafik kazasındaki kusur durumu, davacının uğradığı zararını türü ve miktarı, zararın davalılardan tazmin edilip edilemeyeceği; edilebilir ise ne miktarlarda tazmin edilebileceği ihtilaflıdır.

Kazaya karışan ... plakalı aracın, kaza tarihinde davalı ... adına hususi otomobil vasıflı olarak tescilli olduğu, kaza sırasında sürücüsünün de adı geçen davalı olduğu ve bu aracın davalı sigorta şirketinin 07/01/2022-07/01/2023 tarihli ... poliçe numaralı ZMMS poliçesi ile sigortalı olduğu, kaza tarihinde geçerli sakatlanma ve tedavi gideri poliçe teminat limitlerinin 500.000'er TL olduğu dosya kapsamına celp olunan bilgi ve belgelerden anlaşılmıştır.

2918 sayılı KTK'nın 85/1. Maddesine göre; Bir motorlu aracın işletilmesi bir kimsenin ölümüne veya yaralanmasına yahut bir şeyin zarara uğramasına sebep olursa, motorlu aracın bir teşebbüsün unvanı veya işletme adı altında veya bu teşebbüs tarafından kesilen biletle işletilmesi halinde, motorlu aracın işleteni ve bağlı olduğu teşebbüsün sahibi, doğan zarardan müştereken ve müteselsilen sorumlu olurlar.

2918 sayılı KTK'nın 85/5. Maddesine göre; İşleten ve araç işleticisi teşebbüsün sahibi, aracın sürücüsünün veya aracın kullanılmasına katılan yardımcı kişilerin kusurundan kendi kusuru gibi sorumludur.

2918 sayılı KTK'nın 90. Maddesine göre; Zorunlu mali sorumluluk sigortası kapsamındaki tazminatlar bu Kanun öngörülen usul ve esaslara tabidir. Söz konusu tazminatlar ve manevi tazminata ilişkin olarak bu Kanun düzenlenmeyen hususlar hakkında 11/1/2011 tarihli ve 6098 sayılı Türk Borçlar Kanununun haksız fiillere ilişkin hükümleri uygulanır.

Anayasa Mahkemesi’nin 09/10/2020 tarihli resmi gazetede yayınlanan 17/7/2020 tarihli ve ... E, ... K sayılı Kararı ile, 2918 sayılı KTK'nın 90/1. maddesinin birinci cümlesinde yer alan “…ve bu Kanun çerçevesinde hazırlanan genel şartlarda…” ibaresinin ve ikinci cümlesinde yer alan “…ve genel şartlarda…” ibaresinin Anayasa’ya aykırı olduğuna ve iptaline karar verilmiştir.

2918 sayılı KTK'nın 91. Maddesine göre; İşletenlerin, bu Kanunun 85 inci maddesinin birinci fıkrasına göre olan sorumluluklarının karşılanmasını sağlamak üzere mali sorumluluk sigortası yaptırmaları zorunludur.

2918 sayılı KTK'nın 97. Maddesine göre; Zarar görenin, zorunlu mali sorumluluk sigortasında öngörülen sınırlar içinde dava yoluna gitmeden önce ilgili sigorta kuruluşuna yazılı başvuruda bulunması gerekir. Sigorta kuruluşunun başvuru tarihinden itibaren en geç 15 gün içinde başvuruyu yazılı olarak cevaplamaması veya verilen cevabın talebi karşılamadığına ilişkin uyuşmazlık olması hâlinde, zarar gören dava açabilir veya 5684 sayılı Kanun çerçevesinde tahkime başvurabilir.

2918 sayılı KTK'nın 99. Maddesine göre; Sigortacılar, hak sahibinin zorunlu mali sorumluluk sigortası genel şartlarıyla belirlenen belgeleri, sigortacının merkez veya kuruluşlarından birine ilettiği tarihten itibaren sekiz iş günü içinde zorunlu mali sorumluluk sigortası sınırları içinde kalan miktarları hak sahibine ödemek zorundadırlar.

6098 sayılı TBK'nın 49. Maddesine göre; Kusurlu ve hukuka aykırı bir fiille başkasına zarar veren, bu zararı gidermekle yükümlüdür. Zarar verici fiili yasaklayan bir hukuk kuralı bulunmasa bile, ahlaka aykırı bir fiille başkasına kasten zarar veren de, bu zararı gidermekle yükümlüdür.

6098 sayılı TBK'nın 50. Maddesine göre; Zarar gören, zararını ve zarar verenin kusurunu ispat yükü altındadır. Uğranılan zararın miktarı tam olarak ispat edilemiyorsa hâkim, olayların olağan akışını ve zarar görenin aldığı önlemleri göz önünde tutarak, zararın miktarını hakkaniyete uygun olarak belirler.

6098 sayılı TBK'nın 53. Maddesine göre; Ölüm hâlinde uğranılan zararlar özellikle şunlardır: 1. Cenaze giderleri. 2. Ölüm hemen gerçekleşmemişse tedavi giderleri ile çalışma gücünün azalmasından ya da yitirilmesinden doğan kayıplar. 3. Ölenin desteğinden yoksun kalan kişilerin bu sebeple uğradıkları kayıplar.

6098 sayılı TBK'nın 55. Maddesine göre; Destekten yoksun kalma zararları ile bedensel zararlar, bu Kanun hükümlerine ve sorumluluk hukuku ilkelerine göre hesaplanır. Kısmen veya tamamen rücu edilemeyen sosyal güvenlik ödemeleri ile ifa amacını taşımayan ödemeler, bu tür zararların belirlenmesinde gözetilemez; zarar veya tazminattan indirilemez. Hesaplanan tazminat, miktar esas alınarak hakkaniyet düşüncesi ile artırılamaz veya azaltılamaz.

Anılan yasal düzenlemelere istinaden bir motorlu aracın işletilmesi sırasında meydana gelen trafik kazasında, zarar görenlerin zararından, 6098 sayılı TBK'nın 49. Maddesi uyarınca araç sürücüsü, 2918 sayılı KTK'nın 85. Maddesi uyarınca araç işleteni ve şartları varsa teşebbüs sahibi ve 2918 sayılı KTK'nın 91. Maddesi uyarınca sigortacı müştereken ve müteselsilen sorumludur.

Trafik kazası nedeniyle zarara uğradığını iddia eden hak sahipleri tarafından açılan tazminat davalarında ispat yükü 6098 sayılı TBK'nın 50. Maddesi uyarınca zarar gören üzerinde olup, zarar gören, zararını ve zarar verenin kusurunu ispat etmek zorundadır.

Adli Trafik bilirkişisi tarafından düzenlenip mahkememize sunulan ve hükme esas alınan 08/12/2022 havale tarihli kusur raporunda; "... plakalı Otomobil Sürücüsü ...' bu kazanın oluşumunda %75 (yüzde yetmiş beş) oranında kural ihlalinin olduğu; ... Plakalı Motosiklet Sürücüsü ...' ise bu kazada %25 (yüzde yirmi beş) oranında kural ihlalinin olduğunu tespit etmiştir.

Konya BAM . Hukuk Dairesinin benimsediği uygulama nazara alınarak Çalışma Gücü ve Meslekte Kazanma Gücü Kaybı Oranı Tespit İşlemleri Yönetmeliğine göre aldırılan Necmettin Erbakan Üniversitesi Tıp Fakültesi Hastanesi Adli Tıp Ana Bilim Dalı Başkanlığı tarafından düzenlenen 26/01/2023 tarihli maluliyet raporda; Davacının oluşan kazada yaralanmasının kalıcı sakatlık/sürekli iş göremezlik niteliğinde olup arızanın %31,3 oranında olduğu, iyileşme süresinin 3 aya kadar uzayabileceği, SGK tarafından karşılanmayan tedavi giderinin 3.000,00TL olarak değerlendirildiği, 1 ay boyunca bakıcıya ihtiyaç duyacağı bildirilmiştir.

Yukarıda sözü edilen kusur raporu ve adli tıp raporu esas alınmak suretiyle aktüerya hesap bilirkişisi tarafından düzenlenip mahkememize sunulan 23/10/2023 havale tarihli hesap raporunda;

1-Geçici İş Göremezlik Süresinde Uğradığı Maddi Zararının 9.570,15TL,

2-Sürekli İş Göremezliği Nedeni ile Uğradığı Maddi Zararının;

a-)%44,2 engel oranı ve TRH-2010 Erkek Mortalite Tablosuna göre; 2.437.262,17TL,

b-)%31,3 maluliyet oranı ve PMF - 1931 Yaşama Tablosuna göre; 1.443.382,64TL,

3-)İyileşme Süresinde Bakıcı Giderinden Doğan Maddi Zararının ; 3.753,00TL,

4-)Fatura Edilemeyen ve Belgeye Bağlanamayan Kaçınılmaz Tedavi Giderlerinden Doğan Maddi Zararının; 2.250,00TL olduğu tespit edilmiştir.

Davacı vekilinin mahkememize sunmuş olduğu 18/10/2023 havale tarihli beyan dilekçesi ekinde bulunan ibraname/feragatname ve makbuz başlıklı belgenin incelenmesinde; dava konusu taleplere karşılık olarak 500.000,00TL asıl alacak, 9.458,83TL yargılama gideri, 66.700,00TL vekalet ücreti, 27.250,00TL faiz, 45.000,00TL icra vekalet ücreti olmak üzere 648.408,83TL tazminat hesaplandığı, vekalet ücretleri için stopaj ve KDV oranlarının mahsubu ile 620.483,83TL tazminat bedelinin ödenmesine karar verildiği anlaşılmıştır.

Ne var ki, dosyaya sunulan ibranamede, poliçe teminatının tamamı üzerinden davalı sigorta şirketi ile davalı araç işleteni ve aynı zamanda araç sürücüsünün ibra edildiği açıkça belirtilmiştir.

Bu sebeple sürekli iş göremezlik zararı için kaza tarihinde geçerli teminat limiti olan 500.000,00TL üzerinden, diğer tazminat kalemleri olan ve teminat limitinin aşağısında kalan geçici iş göremezlik zararı, bakıcı gideri ve tedavi giderinin ise tamamı üzerinden her iki davalının da ibra edildiği neticesine varılmıştır.

Yargıtayın yerleşik uygulamasına göre, sigorta şirketine verilen ibrada sigortalı teminat miktarının tamamı kadar, sürücü ise ödenen tazminat miktarı kadar zarardan ibra olur. Buradan hareketle davalının poliçe teminat limitlerinin tamamı kadar zarardan ibra olduğu neticesine varılarak hüküm buna göre tayin edilmiştir.

Öte yandan, davalı sigorta şirketi için açılan maddi tazminat davasından feragat edildiğinden, adı geçen davalı yönünden davanın feragat nedeniyle reddine karar vermek gerekmiş ve bu bağlamda feragat ödemeye dayalı olarak yapıldığından sigorta şirketi lehine vekalet ücreti ve yargılama gideri takdir edilmemiştir.

Dava konusu kazadaki müterafik kusur durumu yönünden yapılan değerlendirmede. 6098 sayılı TBK'nın 52. Maddesine göre. Zarar gören, zararı doğuran fiile razı olmuş veya zararın doğmasında ya da artmasında etkili olmuş yahut tazminat yükümlüsünün durumunu ağırlaştırmış ise hâkim, tazminatı indirebilir veya tamamen kaldırabilir.

Zarara hafif kusuruyla sebep olan tazminat yükümlüsü, tazminatı ödediğinde yoksulluğa düşecek olur ve hakkaniyet de gerektirirse hâkim, tazminatı indirebilir. Anılan yasal düzenlemede de belirtildiği üzere zarar görenin zararın oluşmasında ya da zararın artmasında bir ihmali varsa bu hususun tazminatın belirlenmesinde dikkate alınması gerekir.

Bir başka deyişle zararın oluşumunda zarar görenin de müterafik kusurunun bulunması halinde tazminattan indirim yapılması gerekmektedir. Müterafik kusurun dikkate alınması için bu yönde yapılan bir savunmaya gerek olmayıp Mahkemece müterafik kusurun resen dikkate alınması gerekmektedir. Nitekim bu husus Yargıtay. Hukuk Dairesi'nin ... E ... K sayılı ilamında da vurgulanmıştır.

Ayrıca müterafik kusur indirimi nedeniyle kısmen reddedilen tutar üzerinden davacı aleyhine vekalet ücretine hükmedilmeyeceği noktasında da duraksama bulunmamaktadır.

Somut olayda, kaza tespit tutanağında davacının kaskının takılı olup olmadığının belirsiz olarak işaretlenmesi, soruşturma dosyası içerisinde bunun aksi yönde bir beyan ve delilin bulunmaması nazara alındığında müterafik kusur indirimine gidilmemiştir. Davacıların manevi tazminat talebi açısından yapılan değerlendirme;

6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu'nun 56. maddesinde. "Ağır bedensel zarar veya ölüm halinde, zarar görenin veya ölenin yakınlarına da manevi tazminat olarak uygun bir miktar paranın ödenmesine karar verilebilir" hükmü düzenlenmiştir. Anılan hükme göre, Manevi zarar; mutlak hak olan ve dolayısıyla herkese karşı korunmuş bulunan kişilik haklarının kapsamına giren değerlerden birisinin ihlali ile doğar.

Şahsiyet hakkı hukuka aykırı bir şekilde tecavüze uğrayan kişi, uğradığı manevi zarara karşılık manevi tazminat namı ile bir miktar para ödenmesini talep edebilir. Şahsi menfaatleri ihlal edilen kimseye ihlalin ve kusurun özel ağırlığının haklı kılması halinde hakimin manevi tazminat olarak verilmesine hükmedeceği para miktarının belirlenmesinde hakkaniyet gözetilmelidir.

Çünkü kanunun takdir hakkı verdiği hususlarda hakimin hak ve nisfetle hüküm vereceği Medeni Kanun'un 4. maddesinde belirtilmiştir. Ödettirilecek para miktarı ise aslında ne tazminat, ne de cezadır. Çünkü mamelek hukukuna ilişkin bir zararın karşılanmasını amaç edinmediği gibi kusurlu olana yalnız hukukun ihlalinden dolayı yapılan bir kötülük de değildir. Aksine olarak zarara uğrayanda bir huzur duygusunu doğurmaktır.

Aynı zamanda ruhi ızdırabın dindirilmesini amaç edindiğinden tazminata benzer bir fonksiyonu da vardır. O halde bu tazminatın sınırı onun amacına göre belirlenmelidir. Takdir edilecek miktar, mevcut halde elde edilmek istenilen tatmin duygusunun etkisine ulaşmak için gerekli olan kadar olmalıdır.

22.06.1966 günlü ve 7/7 sayılı Yargıtay İçtihadı Birleştirme Kararı'nın gerekçesinde takdir olunacak manevi tazminatın tutarını etkileyecek özel hal ve şartlar da açıkça gösterilmiştir. Bunlar her olaya göre değişebileceğinden hâkim bu konuda takdir hakkını kullanırken ona etkili olan nedenleri de karar yerinde objektif ölçülere göre isabetli bir biçimde göstermelidir. (Konya BAM. Hukuk Dairesi 19/06/2020 tarih ... Esas ... Karar)

Bu itibarla yukarıda açıklanan ilkeler, davaya konu somut olayın gerçekleşme şekli, yeri, zamanı, ceza dosyasındaki deliller, hükme esas alınan kusur raporu, davacının çekmiş olduğu ıstırap ve olay tarihinde paranın satın alma gücü birlikte değerlendirilerek davacının manevi tazminat talebinin kabulü gerekmiştir.

SONUÇ / HÜKÜM

HÜKÜM

Yukarıda açıklanan nedenlerle;

1-Davacının davalı sigorta şirketine yönelik maddi tazminat davasının FERAGAT ve İBRA NEDENİYLE REDDİNE,

2- Davacının davalı ...' yönelik maddi tazminat davasının KISMEN KABULÜ İLE; 943.382,64TL sürekli iş göremezlik tazminatının 31/03/2022 tarihinden işleyecek yasal faiziyle birlikte adı geçen davalıdan alınarak davacıya verilmesine,

-Fazlaya ilişkin istemin REDDİNE,

3-Davacının manevi tazminat DAVASININ KABULÜ İLE; 100.000,00TL manevi tazminatın 31/03/2022 tarihinden işleyecek yasal faiziyle birlikte davalı ...'tan alınarak davacıya verilmesine

4-Hazine tarafından karşılanan 1.600,00TL arabuluculuk giderinin davalı sigorta şirketinden tahsili ile hazineye gelir kaydına,

5-Harçlar Kanunu uyarınca alınması gereken 71.273,47TL karar ve ilam harcından dava açılırken peşin olarak alınan 512,33TL harç ile yargılama sırasında alınan 8.220,00TL ıslah harçları toplamı olan 8.732,33TL'nin mahsubu ile bakiye 62.541,14TL harcın davalı ...'tan alınarak hazineye gelir kaydına,

6-Davacı tarafından yapılan 80,70TL başvuru harcı, 512,33TL peşin harç ve 8.220,00TL ıslah harçları olmak üzere toplam 8.813,03TL harcın davalı ...'tan tahsili ile davacıya verilmesine,

7- Davacı tarafından yapılan 11,50TL vekalet harcı, 838,50TL posta-tebligat gideri, 2.973,46TL Adli Tıp Fatura gideri ve 2.850,00TL bilirkişi ücretleri olmak üzere toplam 6.673,46TL yargılama gideri; davalı sigorta ile davacı arasında tanzim edilen 26/07/2023 tarihli İbraname, Feragatname ve Makbuz başlıklı Sulh Protokolü ile 9.458,83TL ödendiğinden, bu hususta karar verilmesine yer olmadığına,

8-Davalı ... tarafından yapılan yargılama gideri olmadığından bu hususta karar verilmesine yer olmadığına,

9-Davacı vekili yararına AAÜT'ye göre kabul edilen maddi tazminat yönünden hesaplanan 133.772,09TL vekalet ücretinin davalı ...'tan tahsili ile davacıya verilmesine,

10-Davacı vekili yararına AAÜT'ye göre kabul edilen manevi tazminat yönünden hesaplanan 17.900,00TL vekalet ücretinin davalı ...'tan tahsili ile davacıya verilmesine,

11-Taraflarca yatırılan gider avansından artan kısmın karar kesinleştiğinde taraflara iadesine,

Dair; davacı vekilinin yüzüne karşı, davalıların yokluğunda gerekçeli kararın tebliğinden itibaren 6100 s. HMK'nın 345. maddesi gereğince (2) hafta içerisinde, ilgili BAM Hukuk Dairesi Başkanlığına sunulmak üzere Mahkememize verilecek dilekçe ile istinaf yolu açık olmak üzere ve oy çokluğuyla verilen karar açıkça okunup, usulen anlatıldı. 06/12/2023

Başkan Üye Üye Katip

MUHALEFET ŞERHİ

Dava konusu trafik kazası 31/03/2022 tarihinde meydana gelmiş olup, kaza tarihi itibariyle Erişkinler İçin Engellilik Değerlendirilmesi Hakkında Yönetmelik hükümleri yürürlükte olduğundan davacının sürekli iş göremezlik durumu tespit edilirken bu yönetmelik hükümleri esas alınması gerekirken Çalışma Gücü Yönetmeliği hükümlerine göre aldırılan raporun hükme esas alınabilir nitelikte olmadığı kanaatindeyim.

Öte yandan Trafik kazasından kaynaklı tazminat davalarında esas alınan bakiye ömür daha önceki yıllarda Fransa'dan alınan 1931 tarihli "PMF" cetvellerine göre saptanmakta ise de. Başbakanlık Hazine Müsteşarlığı, Hacettepe Üniversitesi Fen Fakültesi Aktüerya Bilimleri Bölümü, BNB Danışmanlık, Marmara Üniversitesi ve Başkent Üniversitesi'nin çalışmalarıyla "TRH 2010" adı verilen "Ulusal Mortalite Tablosu" hazırlanmıştır.

Gerçek zarar hesabı, özü itibariyle varsayımlara dayalı bir hesap olup, gerçeğe en yakın verilerin kullanılması gerekmektedir. Bu durumda tazminat davalarında zarar hesabında birliğin sağlanması ve yine bu tablonun ülkemize özgü ve güncel verileri içermesi göz önüne alındığında TRH 2010 Tablosu'na göre bakiye ömür sürelerinin belirlenmesi, güncel verilere ve ülkemiz gerçeklerine daha uygun olacaktır.

Dava konusu olayda da, aktüerya bilirkişisi tarafından TRH 2010 Tablosu'na göre belirlenen muhtemel bakiye ömür süresi ve %1,8 teknik faiz uygulanmadan, bilinmeyen/işleyecek devre hesabı yapılırken, bilinen son gelirin her yıl için %10 artırılıp %10 iskonto edilmesi yöntemi kullanılarak hesap edilen zarar miktarına göre davanın kabulü gerekirken aksi yönündeki sayın çoğunluğun görüşüne katılmıyorum. (Yargıtay. Hukuk Dairesinin 27/09/2022 tarih ... esas, ... karar sayılı ilamı)

Konya 2. Asliye Ticaret Mahkemesi, E. 2022/444, K. 2023/742, 6 Aralık 2023 tarihli karar · Kaynak: UYAP Emsal Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

BU SAYFADA

  1. Künye
  2. Karar Metni
  3. Konya
  4. . Asliye Ticaret Mahkemesi
  5. Türk Milleti Adına
  6. Gerekçeli Karar
  7. Esas No
  8. Karar No
  9. Başkan
  10. Üye
  11. Üye
  12. Katip
  13. Davacı
  14. Vekili
  15. Davalı : 1-
  16. Vekili
  17. Dava
  18. Dava Tarihi
  19. Karar Tarihi
  20. Gerekçeli Kararın
  21. Yazıldığı Tarih
  22. Heyetimizce Gereği Görüşüldü
  23. Talep
  24. Cevap
  25. Deliller
  26. Davanın Niteliği, Değerlendirilme Ve Gerekçe
  27. Muhalefet Şerhi
  28. Sonuç / Hüküm

Karar Bilgileri

Mercii
Konya 2. Asliye Ticaret Mahkemesi
Esas No
2022/444
Karar No
2023/742
Tarih
6 Aralık 2023

İlgili Kararlar

  • İstanbul 6. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2022/444 K.2023/933
  • Ankara 2. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2022/446 K.2023/942
  • Ankara 4. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2022/446 K.2023/962
  • Gaziantep 3. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2022/447 K.2023/729
  • Ankara 3. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2022/447 K.2023/964
  • Ankara 14. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2022/447 K.2023/731

Tüm Arşiv

İlk Derece Mahkeme KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.