İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /İlk Derece Mahkeme Kararları
  3. /Sakarya Asliye Ticaret Mahkemesi

SAKARYA ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

TÜRK MİLLETİ ADINAGEREKÇELİ KARAR

Sakarya Asliye Ticaret Mahkemesi E.2023/271 K.2025/588

Mahkememizde görülmekte bulunan "Ölüm ve Cismani Zarar Sebebiyle Tazminat" davasının yapılan açık yargılamasının sonunda, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu md. 297/1(c)'ye uygun şekilde, tarafların iddia ve savunmalarının özetini, anlaştıkları ve…

Esas2023/271Karar2025/588Tarih18 Eylül 2025Okuma5 dk · 934 kelime

KÜNYE

T.C. Sakarya Asliye Ticaret Mahkemesi

Karar tarihi
18 Eylül 2025
T.C. SAKARYA ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ Esas-Karar No
2023/271 Esas - 2025/588
Esas no
2023/271 Esas
Karar no
2025/588
Hakim
...
Katip
...
Davacı
...
Vekili
Av. ...
Davalı
...
Vekili
Av. ...
Dava
Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat
Dava tarihi
10/05/2023
Gerekçeli kararın yazıldığı tarih
18/09/2025
Karar metni, UYAP Emsal Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

934 kelime·5 dk okuma·1 bölüm

Mahkememizde görülmekte bulunan "Ölüm ve Cismani Zarar Sebebiyle Tazminat" davasının yapılan açık yargılamasının sonunda, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu md. 297/1(c)'ye uygun şekilde, tarafların iddia ve savunmalarının özetini, anlaştıkları ve anlaşamadıkları hususları, çekişmeli vakıalar hakkında toplanan delilleri, konuyla ilgili mevzuat hükümleri ve yargısal içtihatlar, sabit görülen vakıalarla bunlardan çıkarılan sonuç ve hukuki sebepleri içerir şekilde hüküm verilerek,

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ

Davacı tarafın iddiaları: 07.02.2023 tarihinde ... üzerinde ... plakalı araç ile ... istikametine doğru seyir halindeyken yolun sağ tarafındaki petrol istasyonundan caddeye bağlanmak isteyen davalı ... sevk ve idaresindeki ... plakalı aracın hatalı çıkış yapması sonucu trafik kazası meydana geldiğini, kaza nedeniyle burnunda ve omurunda kırık oluştuğunu, kaza tespit tutanağında ... plakalı araç sürücüsü davalı ...

KTK md. 57/1-b(7)'yi ihlal etmesi nedeniyle kusurlu bulunduğunu, meydana gelen bu elim hadise neticesinde kusurlu ... idaresindeki ... plakalı aracın trafik sigorta poliçesini tanzim eden ... doğan maddi tazminat alacağını tahsil etmek amacıyla ... başvuruda bulunulduğunu, sigorta şirketinin başvuruya karşı bir cevap vermediğini ve hiçbir ödeme yapmadığını belirterek şimdilik 100 TL sürekli iş göremezlik tazminatı, 100 TL geçici iş göremezlik tazminatı,

50 TL bakıcı gideri ve 50 TL tedavi masrafları tazminatı olmak üzere toplam 300 TL maddi tazminatın kaza tarihi olan 07.02.2023'den itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte davalıdan tahsilini dava ve talep etmiştir.

Davalı taraf; Davalı sigorta şirketi yapılan tebligata rağmen cevap vermemiş davacının ileri sürmüş olduğu tüm vakıaları inkar etmiş sayılmıştır.

Taraflar arasındaki anlaşmazlık: Davaya konu kazada tarafların kusur oranlarının ne kadar olduğu, kaza nedeniyle davacının maddi zarara uğrayıp uğramadığı uğramış ise uğramış olduğu maddi tazminat miktarının ne kadar olduğu hususlarındadır.

Sakarya Sosyal Güvenlik Kurumu Başkanlığı tarafından davacı ... ve hak sahiplerine yapılmış ödeme bulunmadığının bildirildiği görülmüştür.

Türkiye Noterler Birliği tarafından dava konusu araçların şasi numaralarından yapılan sorgulama neticesinde düzenlenen geçmiş tescil bilgilerini gösterir tabloların ve güncel bilgilerine ilişkin araç tescil özet raporlarının dosyaya ibraz edildiği görülmüştür.

Söğütlü İlçe Emniyet Müdürlüğü tarafından ... hakkında yapılan araştırma sonucu düzenlenen sosyal ve ekonomik durum araştırma tutanağın dosyaya ibraz edildiği görülmüştür.

Sakarya Cumhuriyet Başsavcığı'nın 2023/6871 CBS sayılı dosyasının bir örneğinin dosyamız arasına celp edildiği ve dava konusu kazaya ilişkin görüntülerin CD ortamında dosyaya ibraz edildiği görülmüştür.

Sakarya Yenikent Devlet Hastanesi tarafından davacı ... ait mevcut evrakların suretlerinin ve CD 'sinin dosyaya ibraz edildiği görülmüştür.

Davalı ... Tarafından dava konusu kazaya ilişkin düzenlenen hasar dosyasının dosyaya sunulduğu ve davacı tarafından davadan önce sigorta şirketine herhangi bir başvuruda bulunulmadığının bildirildiği görülmüştür.

İstanbul Adli Tıp Kurumu Trafik İhtisas Dairesi tarafından düzenlenen 05/12/2023 tarih 15514 numaralı raporun dosyaya ibraz edildiği, rapor ile; davacı sürücü ... kusursuz, sürücü ... %100 oranında kusurlu olduğuna ilişkin kanaatlerinin bildirildiği görülmüştür.

Sakarya Eğitim ve Araştırma Hastanesi tarafından davacı ... adına düzenlenen raporun dosyaya ibraz edildiği görülmüştür.

Sakarya Adli Tıp 2. İhtisas Kurulu tarafından düzenlenen 27/11/2024 tarihli rapor ile davacı ... engellilik oranının %8, iyileşme süresinin olay tarihinden itibaren 1,5 aya kadar uzayabileceğinin, başka birisinin sürekli veya geçici bakımına muhtaç durumda olmadığının raporlanarak dosyaya ibraz edildiği görülmüştür.

Davacı vekili sundukları beyan dilekçesi ile, tarafların sulh olduklarını, Sulha ilişkin evraklar dilekçenin ekinde sunduklarını, bu nedenle de davanın konusuz kaldığını belirtmişlerdir.

Davalı vekilinin 22/09/2025 tarihli beyan dilekçesi ile; Davacı taraf ile sulhen anlaşmaya varılarak ödeme yapıldığından davacının taleplerine ilişkin olarak şirket hakkında dava konusuz kaldığından karar verilmesine mahal olmadığına, şirket tarafından yargılama gideri ve vekâlet ücreti talep edilmediğinden bu konuda davalı şirket lehine hüküm kurulmasına yer olmadığına, vekâlet ücreti işbu ödeme dâhilinde ödendiğinden karar verilmesine mahal olmadığına, dava masrafları da sulh dâhilinde ödendiğinden yapılan dava harç ve masrafların davacı uhdesinde bırakılmasına karar verilmesini beyan ettiği görülmüştür.

6100 Sayılı HMK'nın 313 ve devamı maddeleri uyarınca; sulh, görülmekte olan bir davada, tarafların aralarındaki uyuşmazlığı kısmen veya tamamen sona erdirmek amacıyla, mahkeme huzurunda yapmış oldukları bir sözleşmedir. Sulh, ancak tarafların üzerinde serbestçe tasarruf edebilecekleri uyuşmazlıkları konu alan davalarda yapılabilir. Dava konusunun dışında kalan hususlar da sulhun kapsamına dâhil edilebilir. Sulh, şarta bağlı olarak da yapılabilir. Sulh, hüküm kesinleşinceye kadar her zaman yapılabilir.

Sulh, ilgili bulunduğu davayı sona erdirir ve kesin hüküm gibi hukuki sonuç doğurur. Mahkeme, taraflar sulhe göre karar verilmesini isterlerse, sulh sözleşmesine göre; sulhe göre karar verilmesini istemezlerse, karar verilmesine yer olmadığına karar verir. Ancak irade bozukluğu ya da aşırı yararlanma hâllerinde sulhun iptali istenebilir.

Tüm dosya kapsamı birlikte değerlendirildiğinde; Davacı vekilinin beyanları ve yukarıda anılan HMK hükümleri kapsamında, davacının takibe konu taleplerinin karşılanması nedeniyle sulh oldukları, sulhun yargılamaya son veren ve kesin bir hükmün sonuçlarını doğuran taraf işlemlerinden olduğu da gözetilerek, taraflar arasındaki uyuşmazlığın sulh ile çözülmüş olması nedeniyle esas hakkında karar verilmesine yer olmadığına; dava tarihindeki haklılık durumuna göre Arabulucuk sarf ücretinin, davacının takibe konu taleplerinin karşılanması nedeniyle davalının davanın açılmasına sebebiyet verdiği anlaşıldığından, davalı üzerinde bırakılması gerektiğine dair aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur.

SONUÇ / HÜKÜM

HÜKÜM

Yukarıda açıklanan nedenlerle;

1-Taraflar arasındaki uyuşmazlığın sulh ile çözülmüş olması nedeniyle HMK'nın 315. Maddesi gereğince Esas Hakkında Karar Verilmesine Yer Olmadığına,

2-Davacı tarafından yapılan yargılama giderleri hususunda talep bulunmadığından karar verilmesine yer olmadığına,

3-Davacı vekilinin vekalet ücreti talebi olmadığından bu konuda karar verilmesine yer olmadığına,

4-Karar tebliğ giderleri karşılandıktan sonra kalan gider avansının karar kesinleşmesinden sonra yatırana iadesine,

5-Arabuluculuk nedeniyle hazine tarafından karşılanan 4.600,00-TL masrafın davalının davanın açılmasına sebebiyet verdiği anlaşıldığından, davalıdan alınarak Hazineye irat kaydına,

6-Gerekçeli kararın HMK 321/2 maddesi gereğince taraf vekillerine tebliğine,

Dair, davacı vekilinin yüzüne karşı, davalı vekilinin yokluğunda verilen kararın, taraflara tebliğinden itibaren 2(iki) hafta içerisinde mahkememize veya mahkememize gönderilmek üzere başka bir yer mahkemesine verilecek dilekçe ile Sakarya Bölge Adliye Mahkemesi nezdinde istinaf kanun yolu açık olmak üzere karar verildi. 18/09/2025

Katip ... · e-imza Hakim ... · e-imza

Sakarya Asliye Ticaret Mahkemesi, E. 2023/271, K. 2025/588, 18 Eylül 2025 tarihli karar · Kaynak: UYAP Emsal Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

Karar Bilgileri

Mercii
Sakarya Asliye Ticaret Mahkemesi
Esas No
2023/271
Karar No
2025/588
Tarih
18 Eylül 2025

İlgili Kararlar

  • İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 13. Hukuk Dairesi E.2023/272 K.2025/1492
  • İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesi E.2023/273 K.2025/1305
  • İstanbul 16. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2023/273 K.2025/594
  • İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 13. Hukuk Dairesi E.2023/274 K.2025/1582
  • İstanbul 18. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2023/275 K.2025/604
  • İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 13. Hukuk Dairesi E.2023/276 K.2025/1324

Tüm Arşiv

İlk Derece Mahkeme KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.