İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /İlk Derece Mahkeme Kararları
  3. /Samsun Asliye Ticaret Mahkemesi

SAMSUN ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

TÜRK MİLLETİ ADINAGEREKÇELİ KARAR

Samsun Asliye Ticaret Mahkemesi E.2015/625 K.2018/301

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

Esas2015/625Karar2018/301Tarih19 Nisan 2018Okuma7 dk · 1.428 kelime

KÜNYE

T.C. Samsun Asliye Ticaret Mahkemesi

Karar tarihi
19 Nisan 2018
T.C. SAMSUN ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ Esas-Karar No
2015/625 Esas - 2018/301
Esas no
2015/625
Karar no
2018/301
Hakim
...
Katip
...
Davacı
...
Vekili
...
Davalı
...
Vekili
...
Dava
Tazminat
Dava tarihi
06/07/2015
Kararın yazıldığı tarih
02/05/2018
Karar metni, UYAP Emsal Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

1.428 kelime·7 dk okuma·5 bölüm

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ

İSTEM

Davacı vekilinin dava dilekçesinde özetle. Davacı vekili Mahkememize verdiği dava dilekçesinde özetle,11/04/2015 tarihinde sürücü ... idaresindeki ... plaka sayılı araç ile davacı müvekilinin idaresindeki ...plakalı aracın çarpışması souncu müvekkili ...'in ağır şekilde yaralandığını, kaza tespit tutanağına göre sürücü ...'ın kusurlu olduğunu, Karabük Cumhuriyet Başsavcılığı'nca hazırlık tahkikatı yapıldığını, ... plaka sayılı aracın davalı ...

Sigorta A.Ş.'nin ...poliçe nolu Zorunlu Mali Sorumluluk(Trafik) sigorta poliçesi ile kaza tarihinde sigortalı bulunduğunu, davacının tedavisinin Karabük Eğitim ve Araştırma Hastanesinde yapıldığını, tedavi sonrası müvekkilinin tam anlamıyla iyileşemediğini ve sakat kaldığını, kazaya karışan ... plaka sayılı aracın kaza tarihi itibarıyla ...

Sigorta A.Ş. sigorta poliçe ile sigortalanmış olduğundan davacı ...'in uğramış olduğu sakatlık tazminatının ödenmesi için işbu davayı açmak zorunda kalındığını belirterek, fazlaya dair hakları saklı kalmak kaydıyla yapılacak yargılama sonrasında müvekkili davacı ...'in uğradığı kaza sebebiyle oluşan sakatlığı için şimdilik 1.000,00TL maluliyet(sakatlık) tazminatının dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan alınmasına, yargılama gideri ve vekalet ücretinin davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.

SAVUNMA

Davalının cevap dilekçesinde özetle;bahsi geçen ... plaka sayılı aracın müvekkili şirkete 29/05/2014-29/05/2015 tarihleri arasında ... nolu ZMMS poliçesi ile sigortalı olduğunu, bu poliçeden dolayı sorumluluklarının sigortalının kusuru oranında olmak üzere kaza tarihi itibarıyla bedeni zararlarda kişi başına azami 290.000-TL ile sınırlı olduğunu, teminat limitinin bildirilmesinin davayı kabul anlamına gelmediğini, manevi tazminat poliçe teminatlarına dahil olmadığını, kaza sonucu 3. kişinin yaralanması ve/veya malul kalması söz konusu olduğu takdirde,

sigortacının sigorta poliçesinde belirtilen azami limitlerle ve sigortalının kusuru oranında yaralanan /malul kalanlara veya vekiline tazminat ödemekle yükümlü olduğunu, ancak tazminatın ödenebilmesi için davacıların tedavi gideri olarak yapmış oldukları harcamaların uygun olup olmadığı, maluliyet oranı, çalışabilecek durumda olup olmadığı,

bir maluliyet söz konusu ise bu zararların uzman bilirkişilerce ayrı ayrı hesap ettirildikten sonra sonuca göre karar verilmesi gerektiğini, meydana gelen zarara ilişkin tazminatın ödenebilmesi için de zarar görenleri bu zararlarının uzman bilirkişilerce ayrı ayrı hesap ettirildikten sonra sonuca göre karar verilmesi gerektiğini, sonuç olarak,

maluliyet için geçerli olan teminatın her halükarda verilecek bir teminat olmayıp yukarıda belirtilen incelemeler sonucunda ortaya çıkacak ve verilecek bir tazminat olduğunu, somut olayda kazazedenin emniyet kemeri kullanmaması halinde belirlenecek tazminattan uygun bir indirim yapılmasını talep ettiklerini belirterek,

tüm delillerin toplanması ve Adli Tıp Kurumu tarafından kusur tespitinin yapılmasından sonra müvekkili şirkete sigortalı aracın kusurlu bulunması durumunda maluliyet oranının tespiti için davacının Adli Tıp kurumu 3. İhtisas Dairesi'ne sevk edilmesine yine Aktüer sıfatına sahip bir bilirkişi kanalı ile sakatlıktan kaynaklanan sürekli iş göremezlik tazminatının hesaplanmasına, müvekkili şirkete sigortalı aracın kusurlu bulunması durumunda sorumluğunun yukarıda alacaklarının çerçevede ve azami limit ile sınırlı olacağına, emniyet kemerinin kullanılmaması durmunda müterafik kusur indiriminin uygulanmasına,

davanın reddine karar verilmesini savunmuştur.

DELİLLER

1-Adli Tıp Kurumunun 17/07/2017 tarihli Raporu İncelendiğinde;... oğlu 06/03/1983 doğumlu ... 11/04/2015 tarihide geçirmiş olduğu trafik kazasına bağlı yaralanması 11/10/*2008 tarih ve 27021 sayılı Resmi Gazete de yayımlanan çalışma gücü ve meslekte kazanma gücü kaybı oranı tespit işlemleri yönetmeliği hükümleri kapsamında maluliyetine neden olacak düzeyde araz bırakmadığından sürekli maluliyet tayinine mahal olmadığı, iyileşme süresinin kaza tarihinden itibaren 3 aya kadar uzayabileceğinin bildirildiği görülmüştür.

2-Adli Tıp Kurumunun 22.07.2016 tarihli raporu incelendiğinde; 11.04.2014 tarihine ...'ın sevk ve idaresindeki ... plaklaı araç ile ...'in sevk ve idaresindeki ...plakalı aracın karıştığı kazada sürücü ...'in %75 sürücü ...'ın %25 oranında kusurlu olduğunun belirtildiği görülmüştür.

3-Karabük 2.Asliye Ceza Mahkemesinin 2015/368 Esas 2015/592 Karar sayılı Gerekçeli Kararı incelendiğinde.

Katılanın ..., Müştekisinin ... ile ... olduğu, hüküm kısmında sanık ... hakkında ...'e yönelik yaralama suçundan açılan kamu davasının düşürülmesine, Sanık ...'in taksirle birden fazla kişinin yaralanmasına sebep olma şeklinde sabit görülen fiili sebebiyle fiilin işleniş şekli suç konusunun önem ve değeri kusurun yoğunluğu dikkate alınarak 7 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, sanığın engel sabıkasının bulunmaması olayın somut zarar meydana getirmemesi nedenleriyle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, Sanık ... ise 6 ay Hapis cezası ile cezalandırılmasına,

sanığın engel sabıkasının bulunmaması olayın somut zarar meydana getirmemesi nedenlerinden Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına şeklinde karar verildiği anlaşılmıştır.

3--Aktüerya bilirkişisince hazırlanan 08/02/2018 Tarihli rapor incelendiğinde; 11/04/2015 tarihinde meydana gelen trafik kazası sonucu yaralanan ...'in 724,43 TL Geçici iş Göremezlik Tazminatı alacağına hak kazandığının belirtildiği görülmüştür.

4-... Sigorta A.Ş ne ait ...numaralı Poliçe İncelendiğinde; poliçe başlangıç tarihinin 29/05/2014, bitiş tarihinin 29/05/2015 olduğu, kişi başı ölüm/sakatlık 268.000,00 TL, kaza başı ölüm sakatlık 2.680,000,00 TL, araç başı maddi zararın 26.800,00 TL, olduğu, kaza başına maddi zararın 53,600,00 TL, kaza tarihi itibariyle poliçe kapsamında olduğu anlaşıldı.

5-Kaza tespit tutanağının İncelenmesinde;Sürücü ...'ın idaresindeki ... plakalı araç ile davacının idaresindeki ...plakalı aracın çarpışması sonucu yaralamalı ve hasarlı trafik kazasının meydana geldiği, bu kazanın oluşmasında sürücü ... kusurlu olduğu anlaşılmıştır.

KANITLARIN DEĞERLENDİRİLMESİ GEREKÇE

Dava, sürücü ...'ın sevk ve idaresindeki ... plakalı araç ile davacının sevk ve idaresindeki ...plakalı aracın çarpışması sonucu meydana gelen yaralamalı trafik kazası nedeni ile açılan tazminat davasıdır.

Yapılan soruşturma sonucu toplanan delilerden; 11/04/2015 tarihinde sürücü ...'ın sevk ve idaresindeki ... plakalı araç ile davacının sevk ve idaresindeki ...plakalı aracın çarpışması sonucu yaralamalı trafik kazasının meydana geldiği, davacı ...'in bu kazada ağır şekilde yaralandığı, Adli Tıp Kurumu kusur raporuna göre sürücü ...'in %25 oranında diğer sürücü ...'ın bu %25 oranında kusurlu bulundukları ... plakalı aracın olay tarihinde ... Sigorta AŞ şirketince ZMSS kapsamında sigortalı olduğu olduğu anlaşılmaktadır.

Bilindiği üzere; Bir motorlu aracın işletilmesi bir kimsenin ölümüne veya yaralanmasına yahut bir şeyin zarara uğramasına sebep olursa, motorlu aracın bir teşebbüsün unvanı veya işletme adı altında veya bu teşebbüs tarafından kesilen biletle işletilmesi halinde, motorlu aracın işleteni ve bağlı olduğu teşebbüsün sahibi, doğan zarardan müştereken ve müteselsilen sorumlu olurlar. (KTK 85/1)

2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu’nun 91/1.madde hükmü incelendiğinde, “işletenlerin, bu kanunun 85/1 maddesine göre olan sorumluluklarının karşılanmasını sağlamak üzere mali sorumluluk sigortası yaptırmaları zorunludur hükmünün olduğu görülmüştür.

Karayolları Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası Genel Şartlarının A-1.madde hükmü incelendiğinde, “sigortacı bu poliçede tanımlanan motorlu aracın işletilmesi sırasında bir kimsenin ölümüne veya yaralanmasına veya bir şeyin zarara uğramasına sebebiyet vermesinden dolayı 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu’na göre işletene düşen hukuki sorumluluğu, zorunlu sigorta limitlerine kadar temin eder” şeklinde hükmün yer aldığı görülmüştür.

2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunun 90'ıncı maddesinde Maddi tazminatın biçimi ve kapsamı ile manevi tazminat konularında Borçlar Kanununun haksız fiillere ilişkin hükümleri uygulanacağı düzenlenmiştir.(2918 s KTK 90)

Türk Borçlar Kanunun 54'üncü maddesinde bedensel zararların;

-Tedavi giderleri.

-Kazanç kaybı.

-Çalışma gücünün azalmasından ya da yitirilmesinden doğan kayıplar.

-Ekonomik geleceğin sarsılmasından doğan kayıplar " Şeklinde belirtildiği görülmüştür.

Somut olayda ; mahkememizce tarafların kusur durumları tespit edilmiş , davacının kaza sonrasında maluliyetine ilişkin olarak rapor tanzim edilmiş ve bu raporlar doğrultusunda davacıya ödenmesi gereken maddi tazminat miktarının hesaplanması amacıyla dosyamız aktüerya bilirkişisine tevdi edilmiştir.

Bilirkişi tarafından 08/02/2018 Tarihli Bilirkişi Raporu dosyaya sunulmuştur, bilirkişi raporu incelendiğinde; 11/04/2015 tarihinde meydana gelen trafik kazası sonucu yaralanan ...'in 724,43 TL Geçici iş Göremezlik Tazminatı alacağı olduğu kanaatine varıldığının belirtildiği görülmüştür.

Adli Tıp Kurumunun kusura dair 22.07.2016 tarihli raporu malüliyete dair 17/07/2017 tarihli raporu, 08/02/2018 tarihli aktüer bilirkişi raporu, sigorta poliçeleri ve dosyada yer alan diğer bilgi ve belgeler dikkate alındığında 11/04/2015 tarihinde meydana gelen kazadan dolayı davacı davacının davasının kısmen kabulü ile 724,43 TL tazminatın davalıdan alınarak dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine, fazlaya ilişkin talebin reddine şeklinde karar vermek gerekmiş aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur.

SONUÇ / HÜKÜM

HÜKÜM

Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere:

1-Davanın KISMEN KABULÜ KISMEN REDDİ ile

724,43 TL tazminatın davalıdan alınarak dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine, fazlaya ilişkin talebin reddine,

2-Sair hususların gerekçeli kararda açıklanmasına,

Harçlar :

Alınması gerekli 49,49 TL harçtan peşin alınan 27,70 TL harcın mahsubu ile bakiye 21,79 TL harcın davalıdan alınarak hazineye gelir kaydına.

Yargılama giderleri :

a)Davacı tarafça yapılan başlangıçta ödenen başvurma harcı 27,70 TL, müzekkere ve tebligat gideri 165,50 TL, dosya gönderim ücreti 35,80 TL, Adli Tıp Kurumu Fatura ücreti 724,50 TL ve bilirkişi ücreti 350,00 TL olmak üzere toplam 1.303,50 TL yargılama giderinden kabul red miktarına göre hesaplanan 944,29 TL davalı taraftan alınarak davacı tarafa verilmesine.

b)Davacı tarafça başlangıçta yatırılan 27,70 TL peşin harç giderinin davalıdan alınarak davacı tarafa verilmesine,

Vekalet ücretleri :

a)Davacı kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden yürürlükte bulunan avukatlık asgari ücret tarifesince hesaplanan 724,43 TL vekalet ücretinin davalıdan alınarak davacı tarafa verilmesine.

b)Davalı taraf red edilen kısım yönünden kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden yürürlükte bulunan avukatlık asgari ücret tarifesince hesaplanan 275,57 TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalı tarafa verilmesine.

Sair hususlar :

a)Kararın talep halinde Yazı İşleri Müdürü tarafından taraflara tebliğine.

b)Kullanılmayan gider avansın karar kesinleştiğinde ve talep halinde davacı tarafa iadesine.

Dair; davacı vekilinin yüzünde ve davalının yokluğunda kesin olarak verilen karar açıkça okunup, usulen anlatıldı. 19/04/2018

Katip...

Hakim ...

Bu belge 5070 Sayılı Elektronik İmza Kanunu kapsamında E-imza ile imzalanmıştır.

Samsun Asliye Ticaret Mahkemesi, E. 2015/625, K. 2018/301, 19 Nisan 2018 tarihli karar · Kaynak: UYAP Emsal Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

BU SAYFADA

  1. Künye
  2. Karar Metni
  3. Gereği Düşünüldü
  4. İstem
  5. Savunma
  6. Deliller
  7. Kanıtların Değerlendirilmesi Gerekçe
  8. Sonuç / Hüküm

Karar Bilgileri

Mercii
Samsun Asliye Ticaret Mahkemesi
Esas No
2015/625
Karar No
2018/301
Tarih
19 Nisan 2018

İlgili Kararlar

  • İstanbul 13. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2015/627 K.2018/258
  • İstanbul 15. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2015/628 K.2018/469
  • İstanbul 11. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2015/628 K.2018/325
  • İstanbul 7. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2015/628 K.2018/345
  • Antalya 1. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2015/629 K.2018/331
  • İstanbul Anadolu 9. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2015/629 K.2018/439

Tüm Arşiv

İlk Derece Mahkeme KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.