İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /İlk Derece Mahkeme Kararları
  3. /Samsun Asliye Ticaret Mahkemesi

SAMSUN ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

TÜRK MİLLETİ ADINA GEREKÇELİ KARAR

Samsun Asliye Ticaret Mahkemesi E.2020/740 K.2021/765

Mahkememizde görülen Tazminat davasının yapılan açık yargılamasının sonunda,

Esas2020/740Karar2021/765Tarih12 Kasım 2021Okuma4 dk · 896 kelime

KÜNYE

T.C. Samsun Asliye Ticaret Mahkemesi Samsun Asliye Ticaret Mahkemesi

Esas No
2020/740
Karar No
2021/765
Karar tarihi
12 Kasım 2021
Esas no
... Esas
Karar no
... Karar
Hakim
...
Katip
...
Davacı
...
Vekili
...
Davalı
...
Dava
Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat
Dava tarihi
...
Karar tarihi
...
Kararın yaz. tarih
...
Karar metni, UYAP Emsal Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

896 kelime·4 dk okuma·1 bölüm

Mahkememizde görülen Tazminat davasının yapılan açık yargılamasının sonunda,

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ

İddia ve savunmaların özeti;

Davacı vekili dava dilekçesi ile özetle: davalı sigorta şirketine ZMMS poliçesi ile sigortalı ... plakalı araç sürücüsünün 06/07/2013 tarihinde aracı ile manevra yaptığı sırada yaya geçidinden geçiş yapan ...'e çarpması sonucu trafik kazasının meydana geldiğini, kaza ile ilgili Samsun Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından yürütülen ... soruşturma sayılı dosyada da sabit olduğu üzere araç sürücüsünün kusurlu olduğunu, sigorta şirketine ... tarihinde başvuru yapıldığını, müvekkilinin Samsun ...

Hastahanesi'nde tedavi gördüğünü, müvekkilinin geçici-sürekli olacak şekilde iş-güçten kaldığını, %20 oranında engelli Sağlık raporunun mevcut olduğunu beyanla, talep miktarını artırma hakkı saklı kalmak kaydıyla şimdilik 500,00 TL geçici ve 500,00TL sürekli işgöremezlik olmak üzere toplam 1.000-TL cismani zarar tazminatının 06/07/2013 itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalıdan tahsilini talep ve dava etmiştir.

Davalı şirketin cevap dilekçesini sunmadığı anlaşılmıştır.

Toplanan deliller, dellilerin tartışılması ve değerlendirilmesi:

Davaya konu kaza sebebiyle davacıya rücuya tabi ödeme yapılıp yapılmadığı SGK'dan sorulmuş olup, ... tarihli cevabi yazı ile; iş kazası ihbarının bulunmadığı, sağlık kuruluşunca geçici iş göremezlik belgesi düzenlenmediği, iş kazası geliri bağlanmadığı, ödeme yapılmadığı bildirilmiştir.

Davacının ekonomik ve sosyal durum araştırması için ... Emniyet Müdürlüğü'ne yazı yazılmış gelen cevabinda davacının çalışmadığı ve ev hanımı olduğu, herhangi bir gelirinin olmadığının bildirildiği görülmüştür.

Davaya konu kazaya ilişkin soruşturma dosyası celp edilmiş olup incelenmesinden; soruşturmanın şikayet yokluğu sebebiyle KYOK ile sonuçlandığı görülmüştür.

Davacıya ait hasta dosyası ile hasar dosyası celp edilerek dosya arasına alınmıştır.

Mahkememizce alınan kusur bilirkişi raporunda özetle; ... plakalı araç sürücüsünün Karayolları Trafik Kanunun 67/b maddesinde yönetmelikte belirtilen şartlar dışında geriye dönmek veya geriye gitmek yasaktır" kuralını ihlal etmesi nedeniyle gerçekleşen tek taraflı trafik kazasında kusurun münhasıran araç sürücüsüne ait olduğu, yayanın herhangi bir kusurunun bulunmadığı mütalaa edilmiştir.

Mahkememizce ...'den alınan ... tarihli raporunda özetle; Çalışma Gücü Ve Meslekte Kazanma Gücü Kaybı Oranı Tespit İşlemleri Yönetmeliği hükümlerine göre, davacının %9,1 oranında meslekte kazanma gücünden kaybetmiş sayılacağı, iyileşme süresinin olay tarihinden itibaren 4 aya kadar uzayabileceği mütala edilmiştir.

Mahkememizce aktüerya alanında uzman bilirkişiden alınan raporda özetle: TRH 2010 yaşam tablosu ve progresif rant hesaplama yöntemine göre davacının 2.921,12 TL geçici ve 67.513,58 -TL sürekli işgöremezlik zararı olmak üzere toplam 70.434,70 TL zararının oluştuğu mütala edilmiştir.

Davacı vekili bedel artırım dilekçesi ile özetle: Davacının gerçek zararının bilirkişi raporu ile belirlendiğini ve buna göre 1.000,00 TL olan dava değerini 69.434,70 TL artırarak dava değerini 70.434,70 TL yaptıklarını beyanla, anılan tutarın olay tarihinden itibaren işleyecek faiziyle birlikte davalıdan tahsilini talep etmiştir.

Bilirkişi raporları ve bedel artırım dilekçesi davalı vekiline usulünce tebliğ edilmiştir.

Dava, trafik kazası sebebiyle oluşan maluliyete dayalı maddi tazminat istemine ilişkindir.

Toplanan kanıtlara ve dosyadan oluşan kanaate göre; davalı sigorta şirketine ZMMS poliçesi kapsamında sigortalı olan ... plakalı aracın yaya olan davacıya çarpması sonucu maddi hasarlı-yaralamalı trafik kazasının meydana gediği, davacının sürekli iş göremezlik ve geçici iş göremezlikten oluşan zararın tazmini amacıyla iş bu davayı açtığı, mahkememizce alınan bilirkişi raporu ile kazanın sigortalı araç sürücüsünün kusuru ile gerçekleştiği ve davacının kazanın gerçekleşmesinde bir etkisinin bulunmadığı,

kaza tarihindeki yürütmelikte bulunan yönetmeliğe göre hesaplanan ve mahkememizce de benimsenen maluliyet raporunda davacının sürekli maluliyetinin %9,1 oranında olduğu, davacının kaza sonrası iyileşme süresinim 4 aya kadar uzayabileceğinin belirtildiği,

Tazminat hesaplamlarında, Anayasa Mahkemesi'nin 17.07.2020 tarih ve E.2019/40, K.2020/40 sayılı iptal kararına göre, 01.06.2015 tarihinde yürürlüğe giren ZMSS Genel Şartları'ndaki düzenlemelerin değil, Borçlar Kanunu ile Karayolları Trafik Kanunu düzenlemelerinin esas alınması ve tazminatın TRH 2010 yaşam tablosu ve progresif rant hesaplama yöntemi referans alınarak belirlenmesi gerektiği, (Bkz: Yargıtay 4. HD.nin 14.06.2021 tarih ve 14963/2953 sk.), davacını ev hanımı olması nedeni ile gelirin asgari ücret olarak değerlendirilmesi gerektiği, iş bu davada,

bu kriterlere uygun olarak düzenlenen hüküm kurmaya elverişli görülen aktüer bilirkişi raporu ile davacının talep edebileceği geçici iş göremezlik zararının 2.921,12 TL, sürekli iş göremezlik zararının 67.513,58 TL olduğu tespit edilmiş , ... plaka sayılı aracın ZMMS sigotacısı davalının ise ZMMS poliçesi kapsamında sorumlu olduğu, davalının ... olan başvuru tarihini izleyen 8 iş günü sonrasında ... tarihinde temerrüte düştüğü, kazaya karışan aracın hususi kullanıma mahsus olduğu, talep gibi yasal faize hükmetmek gerektiği kanaati ile aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur.

Davadan önceki zorunlu arabuluculuk ücreti ile yargılama harç ve giderleri, bedel yönünden ıslah dilekçesi doğrultusunda kabul kararı verildiğinden davalıya tahmil edilmiştir.

SONUÇ / HÜKÜM

HÜKÜM

Gerekçesi ekli kararda açıklanacağı üzere;

Davanın kısmen kabul kısmen reddi ile;

1-2.921,12 TL geçici iş göremezlik tazminatının ve 67.513,58 TL sürekli iş göremezlik tazminatından oluşan toplam 70.434,70 TL'nin ... tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine,

2-Harçlar Kanunu uyarınca alınması gereken 4.811,39 TL harçtan peşin ve ıslahta alınan 291,56 TL harcın mahsubu ile bakiye 4.519,83 TL harcın davalıdan alınarak hazineye gelir kaydına, davacı tarafından yatırılan 291,56 TL peşin harç ve ıslah harcının ve 54,40 TL başvurma harcından oluşan 345,96 TL harcın davalıdan alınarak davacıya verilmesine,

3-Davacı tarafından yapılan toplam 1.906,59 TL yargılama giderinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine,

4-Davacı, davayı vekil marifetiyle takip ettiğinden karar tarihinde yürürlükte bulunan AAÜT'ye göre belirlenen 9.956,51TL vekalet ücretinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine,

4-Zorunlu Arabulucuk sürecinde Adalet Bakanlığı bütçesinden karşılanan 1.320-TL arabulucuk ücretinin davalıdan alınarak Hazineye gelir kaydına,

5-Kullanılmayan gider avansının karar kesinleştiğinde davacıya iadesine,

Dair; davacı vekilinin yüzüne karşı, davalı tarafın yokluğunda, gerekçeli kararın tebliği tarihinden itibaren 2 hafta içinde, mahkememize ya da mahkememize gönderilmek üzere başka yer emsal mahkemeye verilecek bir dilekçe ile Samsun BAM'da istinaf yolu açık olmak üzere karar verildi, anlatıldı....

Katip · ¸ Hakim · ¸

Samsun Asliye Ticaret Mahkemesi, E. 2020/740, K. 2021/765, 12 Kasım 2021 tarihli karar · Kaynak: UYAP Emsal Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

Karar Bilgileri

Mercii
Samsun Asliye Ticaret Mahkemesi
Esas No
2020/740
Karar No
2021/765
Tarih
12 Kasım 2021

İlgili Kararlar

  • İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 14. Hukuk Dairesi E.2020/741 K.2021/1372
  • İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesi E.2020/741 K.2021/2907
  • İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 20. Hukuk Dairesi E.2020/742 K.2021/1278
  • Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 15. Hukuk Dairesi E.2020/742 K.2021/2507
  • İstanbul 5. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2020/743 K.2021/877
  • İstanbul 18. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2020/743 K.2021/796

Tüm Arşiv

İlk Derece Mahkeme KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.