Adana Bölge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesi E.2024/2118 K.2026/1028

2- ...'e (velayeten ...) 3- ...'e (velayeten ...) 4- ... (kendi Adına Asaleten) VEKİLİ : Av. ... DAVALI : ... VEKİLİ : Av. ...

DAVA

Tazminat (Ölüm ve cismani zarar sebebiyle açılan tazminat)

KARAR TARİHİ : 31.03.2026

GEREKÇELİ KARARIN

YAZILDIĞI TARİH : 31.03.2026

... Asliye Ticaret Mahkemesinin ... tarih ve ... Esas, ... Karar sayılı kararı aleyhine, istinaf başvurusunda bulunulmuş ve Mahkemece dosya Dairemize gönderilmiş olmakla HMK 352. maddesi uyarınca dosya üzerinde yapılan inceleme sonunda;

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ

Davacılar vekili tarafından davalı aleyhine açılan tazminat (Ölüm ve cismani zarar sebebiyle açılan tazminat) davasında İlk Derece Mahkemesince ... tarihinde davanın kısmen kabulüne karar verilmiş, söz konusu karar aleyhine davalı vekilince yapılan temyiz başvurusu neticesinde öncelikle Yargıtay 17. Hukuk Dairesinin ... tarihli, ... Esas, ...

Karar sayılı geri çevirme kararının verildiği ve dosyanın ilk derece mahkemesine iade edildiği, akabinde eksikliğin tamamlanarak dosyanın yeniden Yargıtay'a gönderildiği ve Yargıtay 17. Hukuk Dairesinin ... tarihli, ... Esas, ... Karar sayılı kararı ile yeniden dosyanın ilk derece mahkemesine çevrildiği, devamında yeniden Yargıtay'ın ilgili hukuk dairesine dosyanın gönderildiği ve Yargıtay 4. Hukuk Dairesinin ... tarihli, ... Esas, ...

Karar sayılı kararı ile yine dosyadan geri çevirme kararı verildiği ve dosyanın ilk derece mahkemesine iade edildiği, bu son geri çevirme kararından sonra ise eksikliğin tamamlandığı ve dosyanın Yargıtay'a yeniden gönderildiği, Yargıtay incelemesinden geçen dosyanın Yargıtay 4. Hukuk Dairesinin ... tarihli, ... Esas, ... Karar sayılı kararı ile bozulduğu ve yeniden yargılama yapılmak üzere dosyanın ilk derece mahkemesine iade edildiği görüldü.

Bozma ilamı üzerine ilk derece mahkemesinin ... Esasına kaydı yapılan dosyadan yargılama yapıldığı ve ilk derece mahkemesinin ... tarih, ... esas, ... Karar sayılı kararı ile bozma ilamına uyulduğu ve davanın kısmen kabulüne karar verildiği, verilen kararın davalı vekilince istinaf edildiği görüldü.

Her ne kadar Yargıtay'ın bozma kararı üzerine ilk derece mahkemesince yeniden yapılan yargılama sonucunda verilen karar davalı vekilince istinaf edilmiş ise de, 6100 sayılı HMK'nın 373/4 maddesinde; "Yargıtayın bozma kararı üzerine ilk derece mahkemesince bozmaya uygun olarak karar verildiği takdirde, bu karara karşı temyiz yoluna başvurulabilir." hükmünün yer aldığı ve bu itibarla; yapılan açıklamalar ışığında ve 6100 sayılı HMK'nın 373/1 ve 373/4 maddeleri kapsamında anılan kararın istinaf kanun yoluna taşınamayacağı, dosyanın Yargıtay'a gönderilmesinin gerektiği görülmekle, dosyanın ilk derece Mahkemesi tarafından Yargıtay ilgili Hukuk Dairesine gönderilmesi gerektiğinden dosyanın ilk derece Mahkemesine geri çevrilmesine karar verilmesi gerekmiş ve aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur.