Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesi E.2022/2410 K.2025/863

İlk Derece Mahkemesinin kararı ve dosya içerisinde bulunan belgeler okunup incelendi. Başkanın görüşü değerlendirildi.

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ

İlk Derece Mahkemesi tarafından verilen 22/06/2022 tarih ve ... Esas ... Karar sayılı karara davacı vekilince süresi içerisinde istinaf kanun yoluna başvurulmuş, dosya istinaf incelemesi yapılmak üzere Dairemize gönderilmiştir.

Davacı şirket yetkilisi 16/09/2025 tarihli dilekçesi ile; davalı tarafa karşı açmış oldukları davadan davalı banka ile dava dışı anlaşma protokolü imzaladıklarını, davadan feragat ettiklerini, davalı bankanın yatırmış olduğu harçları ve masrafları iade almasına muvafakat ettiklerini, bu dosyalara ilişkin karşı tarafın yargılama gideri, tazminat ve vekalet ücreti taleplerinin bulunmadığına ilişkin beyanın gönderileceğini, davalı bankanın da sunmuş olduğu beyan dilekçeleri doğrultusunda feragat beyanları doğrultusunda dava sonucunda aleyhe yargılama gideri ile vekalet ücretine hükmedilmemesi ile talepleri gibi karar verilmesini talep etmiştir.

Davalı vekili 29/09/2025 tarihli beyan dilekçesi ile; davacı tarafça yapılan feragatin taraflarınca kabul edildiğini, tarafların karşılıklı olarak birbirlerinden masraf, yargılama gideri vs. taleplerinin bulunmadığını beyan etmiştir.

Feragat ve kabul, hüküm kesinleşinceye kadar her zaman yapılabilir. Feragat veya kabul, hükmün verilmesinden sonra yapılmışsa, taraflarca kanun yoluna başvurulmuş olsa dahi, dosya kanun yolu incelemesine gönderilmez ve İlk Derece Mahkemesi veya Bölge Adliye Mahkemesince feragat veya kabul doğrultusunda ek karar verilir (HMK'nın 310/1-2 maddesi).

Bu nedenle İlk Derece Mahkemesi kararı aleyhine istinaf kanun yoluna başvuran davacı şirket yetkilisinin istinaf talebinin re'sen nedenlerle kabulüne, diğer istinaf taleplerinin incelenmesine yer olmadığına, HMK'nın 310. maddesi uyarınca İlk Derece Mahkemesi kararının kaldırılarak, davanın feragat nedeniyle reddine karar vermek gerekmiş ve aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur.

...