Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2009/6824 K.2013/714

1) Katılan ...'in, 13.04.2009 günlü dilekçesiyle, sanık ... hakkındaki şikayetinden vazgeçtiği ve katılan sıfatının son bulduğu anlaşılmakla, katılan ... müdafiinin, sanık ... hakkında silahla tehdit suçundan kurulan hükme yönelik temyiz talebinin, yetkisizlik nedeniyle reddine karar verilmiştir.

2-a) Sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükümde; temel cezanın TCK.nun 86/1. maddesi ile 1 yıl hapis olarak belirlenip, suçun silahla işlenmesi nedeniyle bu miktar üzerinden artırım yapılarak 1 yıl 6 ay hapis cezası tayin edildikten sonra, 87/1-c maddesi uyarınca bir kat artırılan hapis cezasının, 87/1-c-son maddesine göre 5 yıldan az olamayacağı gözetilmeden 3 yıl hapis cezasına hükmedilerek eksik ceza tayini,

b) Sanık ...'in adli sicil kaydındaki tekerrüre esas olabilecek ilamların infaz tarihleri araştırılmadan, 5237 sayılı TCK.nun 58. maddesinin tatbik edilip edilmeyeceğinin karar yerinde tartışmasız bırakılması,

Yasaya aykırı ise de, bu hususlar aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.

3) Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...'in mağdur ...'e karşı kasten yaralama suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, takdiri indirim sebebinin niteliği

.../...

takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçeler ile reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde düzeltme nedeni dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık ... müdafiinin meşru müdafaaya, haksız tahrike vesaireye yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle,