Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2010/3171 K.2010/7859

K.. Ö..'i kasten öldürmekten, N.. Ö..'i de yaralamaktan sanık C.. Ç.., C.. Ç..'i yaralamaktan sanıklar N.. Ö.. ile Y.. Ö..'in yapılan yargılanmaları sonunda: Hükümlülüklerine ilişkin (BAKIRKÖY) Ondördüncü Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 17/06/2009 gün ve 543/173 sayılı hükmün Yargıtay’ca incelenmesi müşteki-sanık Cafer müdafii ile müdahil-sanıklar Yaşar ve Nadir müdafiileri taraflarından istenilmiş olduğundan dava dosyası C.Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle; incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi.

TÜRK MİLLETİ ADINA

1) Mağdur-sanık C.. Ç..'in, 04.10.2007 tarihli oturumda tekrar ettiği 21.06.2006 günlü hazırlık anlatımında ve vekili aracılığıyla verilen 20.5.2009 tarihli dilekçede sanıklar Yaşar ve N.. Ö..'den şikayetçi olduğunun belirtilmesi karşısında, mağdur Cafer'e yasal hakları hatırlatılarak davaya katılmak isteyip istemediğinin sorulması katılmak istediği takdirde ise bu hususta olumlu veya olumsuz bir karar verilmesi gerektiği gözetilmeyerek CMK’nun 234 ve 237. maddelerine muhalefet edilmesi,

2) Kararın Anayasa’nın 141. ve 5271 sayılı CMK’nun 34, 230 ve 232. maddelerinde belirtilen niteliklerde gerekçeli olması gerektiği düşünülmeden, sanık hakkında maktule ve mağdura yönelik eylemlerden mahkumiyet hükmü kurulurken, tahrik uygulamalarında Yargıtay denetimine imkan verecek şekilde gerekçe gösterilmeyerek yazılı şekilde hüküm kurulması,