Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2010/3283 K.2010/5728

...'ı kasten öldürmekten, ...'ı yaralamaktan sanık ...'ın yapılan yargılanması sonunda: öldürmekten hükümlülüğüne, yaralamaktan açılan davanın düşürülmesine ilişkin (...) Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 11.07.2007 gün ve 216/159 sayılı hükmün Yargıtay’ca incelenmesi sanık müdafi tarafından istenilmiş olduğundan dava dosyası C.Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle: incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi.

TÜRK MİLLETİ ADINA

...'ı kasten öldürme, mağdur ...'ı basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaralama suçlarından sanık ... ile ... ve Arife'yi yaralama suçlarından sanık ... ve ..., ... ve ...'yı yaralama suçlarından sanık ... ...'ın hükümlülüğüne, sanık ... hakkında ...'yı yaralama suçundan açılan davanın düşürülmesine, öldürme suçundan açılan davadan beraatine ilişkin ...

Ağır Ceza Mahkemesinden kurulan 11/07/2007 gün ve 216/159 sayılı hükmün sadece sanık ... ve müdafi tarafından öldürme suçundan kurulan hüküm ile sınırlı olarak temyiz edildiği, bu nedenle öldürme suçu ile sınırlı olarak inceleme yapılması gerektiği halde, temyize konu edilmeen sanık ...'ın mağdur ...'yı yaralama suçundan kurulan hüküm ile sanıklar ... ve ... hakkında kurulan hükümlerinde incelenerek Dairemizce karar verildiği, bu maddi hatanın düzeltilmesi Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 01/06/2010 tarihli 2007/183227 sayılı yazısı ile istenilmekle, 5320 sayılı Kanunun 8.maddesi uyarınca;

Dairemizin 15/04/2010 gün ve 2008/1818 Esas, 2010/2423 Karar sayılı ilamında; sanık ...'ın mağdur ...'ı yaralama, ... ...'ın öldürme ve mağdurlar ..., ... ve ...'yı yaralama, sanık ...'nın mağdur ...'yi yaralama suçları ile ilgili olarak yer alan "1-a) sanık ...'nın mağdur ...'yi kasten yaralama, sanık ...'in mağdurlar ... ve...'yi kasten yaralama, sanık ...'nin mağdur ...'yı kasten yaralama suçlarından tayin olunan adli para cezalarının türü ve miktarı nazara alındığında kesin nitelikte olması nedeniyle, katılan ... ve sanıklar ... ve ... müdafinin bu suçlara yönelik temyiz talebinin CYUY'nın 305,317.maddeleri uyarınca,

b) Sanık müdafinin sanık ... hakkında kasten öldürme suçundan verilen beraat kararının gerekçesine yönelik olmayan temyiz isteminin CYUY'nın 317.maddesi uyarınca reddine karar verilmiştir.

2-a) Sanık ... hakkında mağdur ...'yı kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik incelemede;