Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2010/3631 K.2013/3016

Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanığın mağdura yönelik eyleminin sübutu kabul, takdiri indirim nedeninin niteliği takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre kurulan hükümde bozma nedenleri dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin yasal savunma ve yasal savunmada sınırın aşılmasına yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; Ancak;

a-Dosya kapsamına göre, olay günü taraflar arasında mağdurun, sanığın kardeşini tehdit etme meselesinden başlayan tartışmada tarafların karşılıklı birbirine hakaret ettikleri, mağdurun sanığa bıçak çekmesi üzerine sanığın da üzerindeki bıçağı çıkartarak birbirlerine bıçak salladıkları, sanığın yanındaki Serdar'a arabaya gitmesini söyleyerek onun peşinden gittiği, bu sırada mağdurun dükkanın önündeki süpürge sapını alarak sanık ile Serdar'a vurması üzerine sanığın da mağdura birden fazla kez bıçakla vurarak sağ hemitoraksta toraksa nafiz, batın sağ alt kadranda batına nafiz olup, sağ uyluk laterali ve sol el sırtında yara,

sağda pnömotoraks ile çekumda kesi oluşturup hayati tehlikeye neden olacak, basit tıbbi müdahale ile giderilemeyecek şekilde yaraladığı olayda; suçta kullanılan aletin elverişliliği, hedef alınan bölge, darbe sayısı ve şiddeti, meydana gelen yaralanmanın niteliği birlikte dikkate alındığında, sanığın eyleme bağlı olarak ortaya çıkan kastı öldürmeye yönelik olduğu halde sanık

hakkında kasten öldürmeye teşebbüs yerine suç niteliğinde yanılgıya düşülerek yazılı şekilde kasten yaralama suçundan hüküm kurulması,

b-Mağdurdan sanığa yönelen küfür etme, bıçak çekerek saldırma ve süpürge sapı ile vurma şeklindeki haksız tahrik teşkil eden söz ve davranışların ulaştığı boyut dikkate alındığında haksız tahrik uygulamasını düzenleyen cezanın dörtte birinden dörtte üçüne kadar indirimini öngören TCK.nun 29.maddesinin uygulanması sırasında alt ve üst sınırlar arasında makul bir indirim yerine yazılı şekilde 1/3 oranında daha az indirim yapılmış olması,