Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2010/4313 K.2013/4139

2-Katılan-sanık ... için a-5237 sayılı TCK.nun 86/2,62 maddeleri uyarınca 100 gün adli para cezası, CMK.nun 231. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına.

b-5237 sayılı TCK.nun 86/2,29,62 maddeleri uyarınca 75 gün adli para cezası, CMK.nun 231. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına.

c-5237 sayılı TCK.nun 86/2,29,62 maddeleri uyarınca 75 gün adli para cezası, CMK.nun 231. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına.

d-Kasten öldürmeye teşebbüs suçundan CMK.nun 223/2-e maddesi uyarınca beraatine.

3-Sanık ... için, a-5237 sayılı TCK.nun 86/2,62 maddeleri uyarınca 100 gün adli para cezası, CMK.nun 231. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına.

b-5237 sayılı TCK.nun 81,35,29,62,63,54 maddeleri uyarınca 6 yıl 3 ay hapis cezası, bihakkın tahliyesine.

4-Sanıklar ... ve ... için ayrı ayrı; a-Katılan ...’a yönelik eylemi nedeniyle kasten yaralama suçundan CMK.nun 223/2-e maddesi uyarınca beraatine.

b-5237 sayılı TCK.nun 86/2,29,62 maddeleri uyarınca 75 gün adli para cezası, CMK.nun 231. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına. 5-Sanıklar ..., ... ve ... için ayrı ayrı; katılan-sanıklar ... ve ...'a yönelik kasten yaralama suçunun sanıklar tarafından işlendiğinin sabit olmaması sebebiyle CMK.nun 223/2-e maddesi uyarınca beraatlerine.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Suçtan zarar gören mağdur-sanıklar ... ve ...'in kasten yaralama ve kasten öldürmeye teşebbüs suçlarından açılan davalar ile ilgili olarak duruşmada kendilerini bıçaklayan sanıklardan şikayetçi oldukları, sanıkların cezalandırılmalarını istedikleri anlaşılmakla, bu talepleri davaya katılma niteliğinde olduğu halde katılmaları konusunda bir karar verilmediği anlaşılmış ise de, Dairemizce benimsenen Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 19/10/2010 tarih ve 2010/149-205 sayılı kararında belirtildiği üzere,

ilk derece mahkemesinde ileri sürülüp karara bağlanmayan katılma isteklerinin,temyiz incelemesi sırasında herhangi bir inceleme ve araştırma yapılmasını gerektirmiyorsa, karara bağlanması mümkün olduğundan, 5271 sayılı CMK.nun 237/2 maddesi uyarınca, suçtan zarar gören mağdur-sanık ...'ın kasten öldürmeye teşebbüs ve kasten yaralama, mağdur-sanık ...'in kasten yaralama suçlarından açılan kamu davalarına katılan olarak kabul edilmelerine karar verilmiş olup, mağdur-sanıklar ... ve ... vekili ile sanık ... vekilinin temyiz talepleri konusunda tebliğnamede görüş bulunmadığından,