KÜNYE
1. Ceza Dairesi 2011/2432 E., 2013/5573 K.
- Mercii
- Yargıtay
- Karar tarihi
- 8 Ekim 2013
- Mahkemesi
- Ağır Ceza Mahkemesi
- Suç
- Kasten yaralama, mala zarar verme
- Hüküm
- 1-5237 sayılı TCK.nun 86/1, 86/3-e, 87/1-d, 29, 62, 53/1, 54 maddeleri gereğince 4 yıl 8 ay 7 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına.
Karar Metni
198 kelime·1 dk okuma·1 bölüm
2-TCK.nun 151/1, 168, 62, CMK.nun 231/5. maddeleri gereğince 2 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair.
TÜRK MİLLETİ ADINA
1-Mala zarar verme suçu yönünden; CMK.nun 231 maddesi uyarınca verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karar CMK.nun 231/12 maddesi uyarınca itiraz yoluna tabi olduğundan, itiraz merciince incelenmek üzere kararın inceleme dışı tutulmasına karar verilmiştir
2-Sanık ... hakkında mağdur ...’a yönelik eyleminden kurulan hüküm yönünden;
Kovuşturma sırasında ve görevsizlik kararı veren Asliye Ceza Mahkemesinde dinlenilen, olayın görgü tanıkları olup kabule dayanak yapılan ..., ..., ... ve ...'ın 5271 sayılı CMK.nun 7. maddesi uyarınca hükmü veren mahkemede yeniden ifadelerinin alınması gerektiği gözetilmeden, "bir kez daha dinlenmeleri yargılamaya katkı sağlamayacağı” gerekçesi ile tanıkların dinlenmesinden vazgeçilerek, eksik inceleme ile yazılı şekilde yaralama suçundan hüküm kurulması,Usule aykırı olup, sanık müdafiinin, Cumhuriyet Savcısı ve müdahiller vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, sair cihetleri incelenmeksizin, öncelikle bu nedenle hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi CMUK.nun 321. maddesi uyarınca (BOZULMASINA), 08/10/2013 gününde oybirliği ile karar verildi.
Yargıtay 1. Ceza Dairesi, E. 2011/2432, K. 2013/5573, 8 Ekim 2013 tarihli karar · Kaynak: Yargıtay Karar Arama