Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2011/3725 K.2012/3958

1-Katılan ...'ın 6136 sayılı Yasaya aykırılık ve mağdur ...'ı olası kastla yaralama suçlarından kurulan hükümleri temyize yetkisi bulunmadığından, vekilinin bu suçtan kurulan hükümlere yönelik temyiz isteminin CMUK.nun 317 maddesi uyarınca reddine karar verilmiştir.

2-Sanık hakkında tasarlayarak öldürme suçundan kurulan hüküm yönünden; sanık müdafii ve katılan ... vekilinin, 6136 sayılı Yasaya aykırılık ve mağdur ...'ı olası kastla yaralama suçlarından sanık müdafiinin ve katılan ... vekilinin temyiz itirazları üzerine yapılan incelemede;

Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanığın tasarlayarak öldürme, 6136 sayılı Yasaya aykırılık ve olası kastla yaralama suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç nitelikleri tayin, tahrike ve takdire ilişen cezayı azaltıcı sebeplerin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçeler ile kısmen kabul kısmen reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin kararın adil olmadığına, haksız tahrikin derecesine vesaireye yönelen, katılan vekilinin haksız tahrik uygulanmasına vesaireye ilişen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, kısmen resen de temyize tabi bulunan hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA), 16/05/2012 gününde oybirliği ile karar verildi.