Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2011/3909 K.2012/4080

Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...'ın suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde yapılan kovuşturma sonunda sanığın suçu meşru savunmada mazur görülebilecek bir heyecan, korku veya telaştan dolayı sınırı aştığı kabul edilerek işlediği kabul ve takdir kılınmış, incelenen dosyaya göre verilen hükümde düzeltme sebebi dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, katılan ... ile diğer katılanlar vekilinin, sanığın kasten öldürme suçundan cezalandırılması gerektiğine, delillerin hatalı takdir edildiğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle,

sanık hakkında meşru savunmada sınırın mazur görülebilecek bir heyecan, korku ve telaştan aşılması nedeniyle ceza verilmesine yer olmadığına dair hüküm kurulurken uygulama maddesinin hatalı gösterilmesi yasaya aykırı ise de aykırılık yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, hüküm fıkrasının ilgili bölümündeki "CMK.nun 223/2-d maddesi" ibaresinin "CMK.nun 223/3-c maddesi" şeklinde değiştirilmesine, karar verilmek suretiyle CMUK.nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak DÜZELTİLEN, hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA), 21/05/2012 gününde oybirliği ile karar verildi.