Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2011/4037 K.2011/4879

Çocuk yaştaki ...'ı öldürmeye teşebbüsten sanık ...'in bozma üzerine yapılan yargılanması sonunda: Hükümlülüğüne ilişkin (...) Dördüncü Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 08/12/2010 gün ve 411/266 sayılı hükmün Yargıtay’ca incelenmesi sanık müdafii tarafından istenilmiş olduğundan dava dosyası C.Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle; incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanığın on sekiz yaşından küçük mağduru öldürmeye teşebbüs suçunun sübutu kabul, oluşa ve kovuşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliğini tayin, tahrik ve takdire ilişen cezayı azaltıcı sebeplerin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre bozma üzerine verilen hükümde düzeltme nedeni dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin TCK’nun 25 ve 30. maddelerinin uygulanması gerektiğine, delillerin hatalı takdir edildiğine vesaireye yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle;

TCK.nun 82/1-e, 35. maddeleri ile tayin olunan 20 yıl hapis cezasından aynı kanunun 29. maddesi ile 2/3 oranında indirim yapılırken cezanın 6 yıl 8 ay yerine 13 yıl 4 ay olarak yanlış hesaplanıp, 62. madde gereğince yapılan indirimin de bu ceza üzerinden hesaplanarak fazla ceza tayini yasaya aykırı ise de; bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, CMUK.nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak; hüküm fıkrasındaki, 29. madde ile belirlenen 13 yıl 4 ay hapis cezasının “6 yıl 8 ay ” olarak, 62. madde ile belirlenen 11 yıl 1 ay 10 gün hapis cezasının da“5 yıl 6 ay 20 gün” olarak düzeltilmesine, karar verilmek suretiyle DÜZELTİLEN hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA), 19/07/2011 gününde oybirliği ile karar verildi.