Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2011/6294 K.2013/6573

a) 5237 sayılı TCK.nun 81, 35/2, 29, 62, 53 maddeleri uyarınca 5 yıl 5 ay hapis, b) TCK.nun 86/2, 86/3-e, 29, 62, 52/2 maddeleri uyarınca 1500.00 TL adli para cezası, c) 6136 sayılı Yasanın 13/1, TCK.nun 62, 52/2, 53, 54 maddeleri uyarınca 10 ay hapis ve 500 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına. 2- Mağdur-sanık ... hakkında; 5237 sayılı TCK.nun 86/2, 86/3-e, 62, 52/2 maddeleri uyarınca 3000.00 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına,

TÜRK MİLLETİ ADINA

1-a ) Mağdur-sanık ...'in 06.08.2010 tarihinde diğer sanık ... hakkındaki şikayetinden vazgeçmiş olması ve katılan sıfatının son bulması karşısında, katılan veya mağdur sıfatı ile temyiz yetkisi bulunmadığından, mağdur sıfatı ile yaptığı temyiz isteminin,

b) Sanık ...’in suç ve karar tarihi itibari ile 18 yaşından büyük olduğu, babası ... 'nin sanık hakkında kurulan hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunmadığı anlaşıldığından baba ... ’nin sanık adına yaptığı temyiz isteminin,

CMUK.nun 317. maddesi gereğince reddine karar verilmiştir.

2- Sanık ... hakkında mağdur ...'i kasten öldürmeye teşebbüs, mağdur ...'yi kasten yaralama ve 6136 sayılı Yasaya aykırılık suçlarından kurulan 19/08/2010 tarih ve 2010/92-251 sayılı hüküm, 20/08/2010 tarihli dilekçe ile sanık müdafii tarafından temyiz edilmiş ise de, sanıkça verilen 21/09/2010 tarihli “temyiz hakkından feragat ettiğine” yönelik dilekçe içeriği, temyizden vazgeçme mahiyetinde bulunduğundan ayrıca hükümler re’sen de temyize tabi bulunmadığından söz konusu hükümler inceleme dışı bırakılarak sanık ...'in temyizi nedeniyle sanık ... hakkında mağdur ...’yı kasten yaralama suçundan kurulan hükümle sınırlı olarak yapılan incelemede;