Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2011/8112 K.2012/1405

Sanık ... hakkında; 6136 sayılı Yasanın 31/3,62,50/3-1,63 maddeleri uyarınca 4.000 TL apc.

TÜRK MİLLETİ ADINA

1-Mahkemenin hüküm verip dosyadan el çektikten sonra yaş küçüklüğü nedeniyle hakkında uygulama yapmayı unuttuğu sanık ...'ın suçu yönünden aynı gün dosyayı yeniden ele alarak hüküm fıkrasının 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 ncı bentlerinin iptal edip tavzih şeklinde verdiği 12.04.2011 tarihli kararın hukuki değerden yoksun olduğu kabul edilmiştir.

2-Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanıklar ... ve ...'ın 6136 sayılı Kanuna muhalefet suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçlarının niteliği tayin, cezayı azaltıcı takdiri indirim sebebinin niteliği takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle değerlendirilip reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde düzeltme nedeni dışında isabetsizlik görülmediğinden, sanık ... müdafiinin sübuta, lehe hükümlerin uygulanmadığına vesaireye, sanık ... müdafiinin CMK.nun 231. maddesinin uygulanması gerektiğine vesaireye yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle;

Suç tarihinde 17 yaşı içerisinde bulunan sanık ... hakkında, yaş küçüklüğü nedeniyle 5237 sayılı TCK nun 31/3 maddesinin uygulanması gerektiğinin, 5237 sayılı TCK.nun 53. maddesinde öngörülen güvenlik tedbirlerine hükmedilemeyeceğinin ve 5237 sayılı TCK.nun 50/3 madde uyarınca sanık hakkında hükmolunan kısa süreli hapis cezasının seçenek yaptırımlardan birisine çevrilmesi gerektiğinin düşünülmemesi yasaya aykırı ise de bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, CMUK nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak; hüküm fıkrasında temel cezanın belirlendiği bölümden sonra gelmek üzere;

"Sanığın suç tarihinde 15 yaşını bitirdiği 18 yaşından küçük olduğu anlaşıldığından cezası TCK.nun 31/3. maddesi uyarınca takdiren 1/3 oranında indirilerek 8 ay hapis ve 300 TL. adli para cezası ile cezalandırılmasına" ibaresinin eklenmesine,

5237 sayılı TCK.nun 62. maddesi ile yapılan uygulamanın bulunduğu bölümdeki "10 ay hapis 375 TL adli para cezası" ibaresinin "6 ay 20 gün hapis ve 250 TL.adli para cezası" olarak değiştirilmesine,

"Sanık hakkında TCK.nun 53/1, 2, 3.maddelerinin uygulanmasına, velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından getirilen kısıtlamanın 53.maddenin 3.fıkrası uyarınca şartla salıverilme tarihine kadar geçerliliğine" ve "kısa süreli hapis cezası yönünden sanığın şahsi ve sosyal durumu dikkate alınarak TCK.nun 50 maddesinin uygulanmasına takdiren yer olmadığına," ibaresinin çıkartılmasına yerine "5237 sayılı TCK.nun 53/4 maddesi uyarınca sanığın yaşı nedeniyle hakkında 53. maddede öngörülen güvenlik tedbirlerinin uygulanmasına yer olmadığına" ve "Küçük sanığa verilen kısa süreli hürriyeti bağlayıcı cezanın 5237 sayılı TCK.nun 50/3-1. maddesi gereğince takdiren bir günü 20 TL.den adli para cezasına çevrilerek sanığın 4.000 TL.adli para cezası ile cezalandırılmasına," ibaresinin eklenmesine,