Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2012/2097 K.2013/1585

Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...'ın eşini kasten öldürme suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, takdire ve tahrike ilişen cezayı azaltıcı sebeplerin niteliği ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle değerlendirilip kısmen reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde düzeltme nedenleri dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin tahrik miktarına vesaireye, katılan ... ve katılanlar vekilinin ceza miktarına vesaireye yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddi ile;

a- Sanığın adli sicil kaydı ve dosyada mevcut ilam suretlerine göre; Kayseri 1.Asliye Ceza Mahkemesinin 20/12/2010 tarihinde kesinleşen, 08/11/2010 tarih ve 2010/630-761 sayılı ilamı ile verilen 8 ay hapis cezası nedeniyle tekerrüre esas alınabilecek daha ağır cezası olduğu halde Kayseri 2. Asliye Ceza Mahkemes tarafından verilen erteli 5 ay hapis cezasının tekerrüre esas alınması,

b- 5237 sayılı TCK.nun 53/3 fıkrası uyarınca aynı maddenin 1-c bendinde yer alan sanığın "kendi alt soyunun üzerindeki" velayet, vesayet ve kayyımlık haklarından koşullu salıverilme tarihine kadar yoksun bırakılmasına karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,

.../...

Yasaya aykırı olup, bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 1412 sayılı CMUK.nun 322.maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak;

1- Hüküm fıkrasında sanık hakkında tekerrür hükümlerinin uygulandığı bölümde yer alan "Kayseri 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 24/09/2007 tarih ve 2006/325-2007/757 esas ve karar sayılı ilamı" ibaresinin çıkartılarak yerine "Kayseri 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 20/12/2010 tarihinde kesinleşen, 08/11/2010 tarih ve 2010/630-761 sayılı, 8 ay hapis cezasına ilişkin ilamı" ibaresi eklenmesine,

...