Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2012/5075 K.2013/2628

1)5237 sayılı TCK.nun 81/1, 35/1-2, 29/1. maddeleri gereğince 9 yıl 9 ay hapis cezası. 2)5237 sayılı TCK.nun 86/2,86/3-e, 21/2, 52/2. maddeleri gereğince 4.500 TL adli para cezası. Sanıklar ... ve ... için; Kasten öldürmeye teşebbüs ve olası kast ile yaralama suçları sabit görülmediğinden CMK.nun 223/2-e maddesi gereğince ayrı ayrı beraatlerine.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...'ın mağdur ...'i öldürmeye teşebbüs ve mağdur ...'ı olası kastla yaralama suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, olası kastla yaralama suçu yönünden cezayı azaltıcı bir sebep bulunmadığı takdir kılınmış, öldürmeye teşebbüs suçu yönünden ise tahrike ilişen cezayı azaltıcı sebebin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle kısmen reddedilmiş,

sanıklar ... ve ... hakkında öldürmeye teşebbüs ve olası kastla yaralama suçunu işlediklerine dair bir delil bulunmadığı gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde düzeltme nedenleri dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık ... müdafiinin bir nedene dayanmayan, katılanlar vekilinin sübuta, suçun niteliğine, haksız tahrik indirimi uygulanmasına, vesaireye yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle,

a-Sanıklar ... ve ... hakkında öldürmeye teşebbüs ve olası kastla yaralama suçlarından verilen beraat kararlarının tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA),

b-Sanık ... hakkında öldürmeye teşebbüs ve olası kastla yaralama suçlarından kurulan hükümlerde, katılanlar ... ve ...'in yargılama sırasında vekille temsil edilmesine karşın, lehlerine vekalet ücretine karar verilmemesi yasaya aykırı ise de; bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden; hüküm fıkrasına "katılanlar ... ve ... kendini vekille temsil ettirdiği anlaşıldığından, hüküm tarihinde yürürlülükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca 2.400,00.TL vekalet ücretinin sanıktan alınarak katılanlara verilmesine" ibaresinin eklenmek suretiyle,