Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2013/1315 K.2013/4637

a-Kasten öldürme suçundan; 5237 sayılı TCK.nun 81, 29, 62, 53 maddeleri uyarınca 15 yıl hapis cezası. b-...'ı kasten yaralama suçundan; 5237 sayılı TCK.nun 86/2-3-e, 62, 52 maddeleri uyarınca 3.000 TL. adli para cezası ile cezalandırılmasına. 2-Katılan sanık ...'ın; a-Mala zarar verme suçundan; 5237 sayılı TCK.nun 151/1, 62, 52 maddeleri uyarınca 2.000 TL. adli para cezası ile cezalandırılmasına. b-Mağdur ...'a yönelik hakaret suçundan beraatine ilişkin.

TÜRK MİLLETİ ADINA

1-Sanık ... hakkında, katılan-sanık ...'a yönelik mala zarar verme suçundan verilen adli para cezası miktar ve karar tarihi itibariyle, 6217 sayılı Kanunun 26. maddesiyle 5320 sayılı Kanuna eklenen geçici 2. maddesine göre kesin nitelikte olup, temyiz kabiliyeti bulunmadığından, katılan-sanık ... müdafiinin bu suça yönelik temyiz isteminin, CMUK.nun 317. maddesi uyarınca reddine karar verilmiştir.

2-Temyiz edenlerin sıfatına ve temyiz dilekçelerinin kapsamına göre, sanık ... hakkında maktul ...'yı kasten öldürme suçundan kurulan mahkumiyet hükmü, sanık ... hakkında mağdur ...'a yönelik hakaret suçundan kurulan beraat hükmü ve katılan ...'ın sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hüküm yönünden suç vasfına yönelik yapmış olduğu temyiz nedeniyle, sanık ... hakkında bu suçtan kurulan mahkumiyet hükmüne hasren yapılan temyiz incelemesinde;

Toplanan deliller karar yerinde incelenip sanık ...'ın suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, takdire ve kasten öldürme suçu yönünden tahrike ilişen cezayı azaltıcı sebeplerin niteliği ve derecesi takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, sanık ... hakkında mağdur ...'a yönelik hakaret suçundan elde edilen delillerin hükümlülüğe yeter nitelik ve derecede bulunmadığı gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde isabetsizlik görülmemiş olduğundan, katılan-sanık ... müdafiinin eksik incelemeye, sübuta,