Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2013/4658 K.2014/6262

b- Mağdur ...'ü kasten yaralama suçundan TCK'nun 86/2, 86/3-e, 29/1, 62/1, 52/2 maddeleri uyarınca neticeten sanığın 1.500 TL Adli para cezası ile cezalandırılmasına. CMK'nun 231/5 madde fıkrası uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına.

TÜRK MİLLETİ ADINA

1-a-)Sanık ... hakkında mağdur ...'ı kasten yaralama suçu yönünden; 5271 sayılı CMK'nun 231/5 maddesi gereğince verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin hükmün, 5271 sayılı CMK'nun 231/12. maddesi gereğince itiraz yoluna tabi olup, temyiz kabiliyeti bulunmadığından, söz konusu hükmün itiraz merciince incelenmesi mümkün görülmüştür.

b-)Oluşa ve dosya kapsamına göre; sanık ...'in olay tarihinde bıçak ile mağdur ...'in batın sol üst ve alt bölgelerine vurarak mide ön yüzde kesiye ve yaşamı tehlikeye sokan duruma neden olacak nitelikte yaraladığı olayda; sanık hakkında temel ceza tayin edilirken TCK'nun 61. maddesi gereğince yaraların niteliğine göre meydana gelen zarar ve tehlikenin ağırlığı dikkate alınarak, 1 ile 3 yıl aralığında hapis cezası öngören TCK'nun 86/1 maddesinin uygulanması sırasında sonuca etkili olacak şekilde alt sınırdan uzaklaşılarak ceza tayin edilmesi yerine, yazılı biçimde 1 yıl hapis cezasına hükmolunmak suretiyle eksik ceza tayini, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.

2-)Temyiz edenin sıfatı ve dilekçesinin içeriği dikkate alınarak, sanık ... hakkında mağdur ...'i kasten yaralama suçundan kurulan hüküm ile sınırlı olarak yapılan incelemede;