Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2013/5679 K.2014/655

2-5237 sayılı TCK'nun 81/1, 35/2, 29/1, 62/1 maddeleri gereğince 4 yıl 2 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına.

TÜRK MİLLETİ ADINA

1-Dosya kapsamına göre, iki aile arasında çıkan kavgada sanığın av tüfeği ile ateş etmesi sonucu maktul ... öldürdüğü, mağdur ... gluteal bölge sol yanda ve anüs bölgesinden basit tıbbi müdahale ile giderilemeyecek şekilde, mağdur... sol omuz lateralinde ve sortonda saçma girişi oluşturacak, basit tıbbi müdahale ile giderilemeyecek şekilde yaraladığı olayda; tehlike ve zararın ağırlığı birlikte değerlendirilmek suretiyle sanığın mağdur .. yönelik eyleminde suça teşebbüs hükümlerini düzenleyen ve 9-15 yıl arasında hapis cezası öngören TCK.nun 35. maddesinin uygulanması sırasında alt ve üst sınırlar arasında üst sınıra yakın bir ceza tayini yerine yazılı şekilde 10 yıl hapis cezası tayin edilerek sanığa eksik ceza tayini, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.

2-Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık Burhan'ın mağdurlar... ve ... yönelik "kasten öldürmeye teşebbüs" suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, haksız tahrik ve takdire